Pobierz aplikację
educalingo
aubère

Znaczenie słowa "aubère" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AUBÈRE

aubère


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUBÈRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUBÈRE

deresz

Rouan lub rouanage, w dziedzinie hippologii, występuje biało włosy mniej lub bardziej liczne, mieszane z innym kolorem stroju konia. W przeciwieństwie do szarych koni, roonie nie zmieniają się, lub bardzo mało kolorów podczas ich życia. Są rzadkie, a sukienka występuje głównie w rasach rustykalnych. Wszystkie szorty koniowatych mogą mieć wpływ na białe włosy, ale szare szaty są zwykle bai, zwane rouan, kasztan, zwane aubere, a rzadziej czarne, które wcześniej było nazywane szarym żelazem.

Definicja słowa aubère w słowniku

Definicja cacko w słowniku, którego ubranie składa się z białych włosów i mieszanych kasztanów.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUBÈRE

berbère · celtibère · cerbère · ibère · impubère · prépubère · pubère · réverbère

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUBÈRE

aubade · aubader · aubage · aubain · aubaine · aube · aubépin · aubépine · aubépinier · auberge · auberger · aubergerie · aubergine · aubergiste · aubert · aubète · aubette · aubier · aubifoin · aubin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUBÈRE

arrière · atmosphère · barrière · chère · critère · dernière · derrière · espère · filière · financière · frontière · frère · lumière · manière · matière · particulière · première · père · ère · étrangère

Synonimy i antonimy słowa aubère w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUBÈRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aubère» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «aubère» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AUBÈRE

Poznaj tłumaczenie słowa aubère na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aubère na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aubère».
zh

Tłumacz francuski - chiński

aubère
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

aubère
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

aubère
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

aubère
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

aubère
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

aubère
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

aubère
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

aubère
260 mln osób
fr

francuski

aubère
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

aubère
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

aubère
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

aubère
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

aubère
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

aubère
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

aubère
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

aubère
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

aubère
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

aubère
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

aubère
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

aubère
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

aubère
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

aubère
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

aubère
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

aubère
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

aubère
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

aubère
5 mln osób

Trendy użycia słowa aubère

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUBÈRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aubère
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aubère».

Przykłady użycia słowa aubère w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUBÈRE»

Poznaj użycie słowa aubère w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aubère oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée
Robe aubère. — La robe aubère 1 se compose de poils Définition, blancs et de poils rouges ; les crins sont tantôt de même couleur que le fond de la robe, tantôt ils ne sont que de l'une des deux couleurs du mélange. On reconnaît à l'aubère ...
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
2
Nouveau traité des formes extérieures du cheval
2° l'aubère (vient d'albus, blanc). Le blanc et le roux forment la base de cette robe qui peut varier du clair au foncé ; l'aubère diffère du rouan par l'absence de poils noirs. Les poils blancs sont plus nombreux dans l'aubère clair, et les poils ...
Charles Merche, 1868
3
Dictionnaire Multilingue Du Cheval
s.a. blue roan and other entry aubère adj & n En chestnut roan ; strawberry roan De Fuchsschimmel m Fr Poils blancs et rouges, enproportions diverses, les crins et les extrémités sont similaires, habituellement principalement de la couleur ...
Jean-Claude Boulet, 2011
4
Dictionnaire multilingue du cheval
Chestnut or sorrel, and white hairs; mane, tail and limbs are mainly of the dark colour. aubère (1) = rouan (2) eng roan deu stichelhaariges Pferd Mélange de poils de différentes couleurs. 1) Lorsqu'il y a deux couleurs de poils dans la robe (le ...
Jean-Claude Boulet, 2002
5
Dictionnaire anglais-français du cheval / Equine ...
... the bit aubère roan aubère chestnut roan aubère clair honey roan aubère fleur de pêcher peach-coloured chestnut roan aubère foncé lilac roan aubère mille- fleurs flea-bitten chestnut/ strawberry roan aubérisé flecked auge intermandibular  ...
Jean-Claude Boulet, 2009
6
Traité de l'extérieur du cheval et des principaux animaux ...
ROBE AUBÈRE. La robe aubère ou aubert est composée de poils blancs, et de poils rouges dans des proportions variées, avec les crins également mélangés de rouge et de blanc, ou seulement de l'une des deux couleurs du mélange.
Félix Lecoq, 1870
7
Cours d'équitation militaire, à l'usage des corps de troupes ...
Le blanc est également franc; il en résulte une robe très-distinguée, au lieu que la précédente l'est fort peu. II*. L' aubère. Bourgelatdit que cette robe est un mélange assez confus de blanc, d'alezan et de bai, le tout ressemblant à la fleur de ...
8
Nouveau dictionnaire lexicographique et descrptif des ...
Aubère et non point Aubcrt, s. m. et adj. (Ext.) Robe composée , non pas de deux nuances, mais de deux couleurs élémentaires, distinctes et mélangées sur des poils différents; ce qui le distingue du Louvet où le mélange existe sur les mêmes  ...
P. Asselin ((París)), Raige-Delorme, 1863
9
Nouveau dictionnaire lexicographique et descriptif des ...
Aubère et non point Anbert, s. m. et adj. (Ext.) Robe composée, non pas de deux nuances, mais de deux couleurs élémentaires, distinctes et mélangées sur des poils différents; ce qui le distingue du Louvet où le mélange existe sur les mêmes  ...
Jacques Raige-Delorme, Henri-Marie Bouley, J. Mignon, 1863
10
Cours d'équitation militaire à l'usage des corps de troupes ...
Pour éviter une semblable confusion, il faut consi— dérer l'aubère comme composé de poils blancs etde poils alezans mélangés en proportions diverses, et sus— ceptible de varier par les nuances des poils. Ainsi le mélange des poils  ...
‎1830

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUBÈRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aubère w wiadomościach.
1
11e Tour de la communauté Yonne nord
L. Aubère (Paris CO) ; 25. D. Gazut (VC Toucy), tous dans le même temps. Classement des grimpeurs : 1. P. Ochoa (Corbeil-Essonnes) ; 2. «L'Yonne Républicaine, Mar 15»
2
MARJORIE LALANE, PASSION FOOTBALL
Et c'est le FF Issy qui s'est montré le plus accueillant et convaincant grâce à sa présidente Christine Aubère. Son discours et les perspectives ... «Actufoot06.com, Mar 15»
3
Créateurs d'entreprises. Un pôle dans le Penthièvre
Ce soir, à 19 h, espace Lamballe Communauté, salle Aubère, à Lamballe, première réunion du pôle Penthièvre du Club des créateurs et ... «Le Télégramme, Sty 15»
4
Lamballe.Le pôle Penthièvre accueille des jeunes patrons
Lundi 26 janvier, première réunion de lancement, à 18 h 30, à la salle Aubère de l'espace Lamballe communauté. Contact : Thierry Lominé, tél. «Ouest France Entreprises, Sty 15»
5
Football : les Rouennaises éliminent Issy-les-Moulineaux en Coupe …
Avec un effectif décimé (à tel point que la présidente du club Christine Aubère, 46 ans, a disputé quelques minutes en fin de partie), ... «Paris Normandie, Sty 15»
6
Foot féminin : C'est bon pour le travail !
Cela fait désormais 5 ans que le foot féminin d'entreprise fait son chemin sous l'impulsion de Christine Aubère, coordinatrice bénévole à la ... «Foot d'Elles, Wrz 14»
7
Christine Aubère (FF Issy) : "Objectif maintien"
La présidente Christine Aubère évoque avec nous ce nouveau challenge et les ambitions de son équipe pour la saison à venir. «Foot d'Elles, Lip 14»
8
La FFSE installe son foot féminin...
Un succès notamment orchestré par Christine Aubère, coordinatrice sportive bénévole. Cette dernière nous a d'ailleurs confié que deux ... «Foot d'Elles, Lip 14»
9
Société hippique : les résultats du concours de mâles bretons
Domino de Keruzoc (aubère), Jean-Louis Menes, Plouvien, et Danseur de Kergue (alezan), Isabelle Le Guen, Bannalec. Mâles de 2 ans, ... «Ouest-France, Cze 14»
10
Christian Madec, éleveur de chevaux bretons
Tous deux ont une robe alezan ou aubère, une tête carrée, une encolure longue, une croupe large… Le poids varie entre 750 et 900 kg. «Hebdo Finistère Courrier Progrès, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aubère [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/aubere>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL