Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aubain" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUBAIN

aubain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUBAIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUBAIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aubain» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Prawo sprzedaży

Droit d'aubaine

Prawo do rokowań jest w porządku feudalnego pochodzenia, która przewiduje, że Pan zgromadził własność zagraniczną, albo „Aubain”, gdy ten ostatni zmarł w zakresie jej suwerenności. Prawo to zostało odzyskane w ramach starego reżimu, przez władców europejskich, w tym we Francji. Prawo to był przypadkowy znaczącym źródłem ryzyka dla zagranicznych przedsiębiorców uczestniczących w targach zagranicznych, wykonawców i pracowników fabryk wciągnięte, najemników zagranicznych właścicieli rent lub dłużnych papierów wartościowych, w miastach, w których wielu cudzoziemców , Aby zabezpieczyć swoją pozycję przy jednoczesnym zapewnieniu dochodów na rzecz państwa, prawo do podwyższenia została przekształcona w konkretnym opodatkowania zagranicznych: za dodatkową opłatą w wysokości 5% wartości zmarły król zrezygnował i prawo okazja z obywatelami Genewy, Holandii, Anglii, Danii, Neapol, Hiszpanii i innych europejskich posiadłości Burbonów, wielkie Księstwo Toskanii, księstwa Parmy. Le droit d'aubaine est un droit d'origine féodale qui stipulait que le seigneur recueillait les biens d'un étranger, ou« aubain », lorsque ce dernier mourrait dans le périmètre de sa souveraineté. Ce droit fut récupéré sous l'Ancien Régime, par les souverains européens, notamment en France. Ce droit casuel était une source de risque important pour les commerçants étrangers fréquentant les foires, les entrepreneurs et ouvriers étrangers attirés dans les manufactures, les soldats mercenaires, les étrangers possesseurs de rentes ou de titres d'emprunt, les villes où les étrangers étaient nombreux. Pour sécuriser leur situation tout en assurant des revenus à l'Etat, le droit d'aubaine fut transformé en une taxation spécifique aux étrangers : contre une taxe de 5 % de la valeur du bien des décédés, le roi renonça ainsi au droit d'aubaine avec les ressortissants de Genève, de Hollande, d'Angleterre, du Danemark, de Naples, d'Espagne et autres possessions des Bourbons européens, le grand duché de Toscane, le duché de Parme.

Definicja słowa aubain w słowniku

Definicja aubain w słowniku to aubains. - cudzoziemcy, podlegający jako taki systemowi zakazów, w szczególności z punktu widzenia dziedziczenia. Za granicą. Kim jest nieznajomy Inna definicja aubainu jest biała.

La définition de aubain dans le dictionnaire est aubains. − étrangers, soumis comme tels à un ensemble de déchéances et particulièrement au point de vue successoral. Étranger. Qui est étranger. Une autre définition de aubain est blanc.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aubain» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUBAIN


albain
albain
bain
bain
chauffe-bain
chauffe-bain
interurbain
interurbain
péri-urbain
péri-urbain
périurbain
périurbain
suburbain
suburbain
urbain
urbain

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUBAIN

aubade
aubader
aubage
aubaine
aube
aubépin
aubépine
aubépinier
aubère
auberge
auberger
aubergerie
aubergine
aubergiste
aubert
aubète
aubette
aubier
aubifoin
aubin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUBAIN

alain
américain
certain
demain
drain
gain
germain
grain
humain
jain
lendemain
main
pain
plain
prochain
rain
regain
sain
terrain
train

Synonimy i antonimy słowa aubain w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUBAIN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aubain» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa aubain

ANTONIMY SŁOWA «AUBAIN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «aubain» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa aubain

Tłumaczenie słowa «aubain» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUBAIN

Poznaj tłumaczenie słowa aubain na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aubain na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aubain».

Tłumacz francuski - chiński

aubain
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Aubain
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

aubain
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

aubain
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

aubain
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

aubain
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

aubain
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

aubain
260 mln osób

francuski

aubain
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

aubain
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Aubain
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

aubain
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

aubain
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

aubain
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

aubain
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

aubain
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

aubain
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Aubain
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Aubain
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Aubain
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

aubain
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Aubain
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Aubain
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Aubain
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Aubain
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Aubain
5 mln osób

Trendy użycia słowa aubain

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUBAIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aubain» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aubain
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aubain».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUBAIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aubain» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aubain» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aubain w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUBAIN»

Poznaj użycie słowa aubain w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aubain oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nouveau coutumier général: ou corps des coutumes générales ...
Ledit droit d'aubanité n'a lieu fur les biens qu'il foit natif de lieu aubain , & le declarer parti- héritiers patrimoniaux de l'aubain , ains feulement culierement. fur fes acquefts & meubles. X I. Ceux natifs de France , Flandre & Arthois HI. Tous fiefs ...
Toussaint Chauvelain, Julien Brodeau, Jean-Marie Ricard, 1724
2
Le coutumier de Vermandois: contenant les commentaires de ...
Aubain peut par son contrat de mariage donner à fa future épouse tous les biens qu'il aura lors de son décès , là-même. Aubain ne peut léguer , encore que pour cause pieuse, yiy Aubain que le Roi seul lui succède selon le droit commun de ...
Jean Baptiste Buridan, La Fons, Louis de Héricourt, 1728
3
Histoire de Namur: nouveaux regards
Dans son volumineux et indigeste ouvrage sur Saint-Aubain, le chanoine Nicolas Aigret reprend en substance le commentaire de Charles Wilmet, auquel il n' ajoute quasi rien11. C'est grâce à Harry Bresslau, à son édition critique et à son ...
Philippe Jacquet, Réné Noël, Guy Philippart, 2005
4
Le grand coustumier général: contenant toutes les coustumes ...
TTem.Que fe aucun veult proposer vng hommeestre aubain >puis qu'il le nye,Ie propofant debura prouuer qu'il soit natifde lieu aubain. Item.Quat vng aubain va de vie a trespas en quelque seigneurie sil est a marier,le seigneur soubsquyil est  ...
5
Le grand Coustumier general
TTem.Que se aucun veult proposer vng homme estre aubain, puis qu'il le nye,le proposant debura prouuerqu'il soit natif de lieuaubain. Irem.Quát vng aubain va de vie àtrefpas en quelque seigneurie s'il est à marier,Ie seigneur íbubsquy il est  ...
Charles Du Moulin, 1567
6
Recueil contenant les édits et règlemens faits pour le paix ...
AUBAIN. Bourgeois de Liège , déclaré aubain pour dettes , 8c fe retirant hors la franchife de Liège, peut être pourfuivi par fon créancier pardevant la Ju (lice du lieu où il fera retiré , mais ne peut être faili d'authorité des Bourguemaîtrcs & Jurés.
Mathias Guillaume de Louvrex, Bauduin Hodin, 1750
7
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
En conféquence , ledit Sieur Aubain , & lefdits Sieurs & Demoifelles fes créanciers font convenus de ce qui fuit ; c'eft à lavoir; Que ledit Sieur Aubain a par ces pré- fentes , cédé , quitté , abandonné & de- lailie dès maintenant, & a toujours ...
8
Institution au droit coutumier du pays de Hainaut
Les effets de notre droit d'aubanité font de deux sortes les uns font actifs qui regardent le seigneur , les autres font passifs qui regardent l'aubain. Le premier effet de ceux qui regardent le seigneur, est qu'il le rend héritier de l'aubain & le fait ...
André Boulé, 1780
9
La science parfaite des notaires: ou Le parfait notaire, ...
ledit sieur Aubain abandonne à sesdits créanciers cous ses biens meubles co n- tenus en sérac qu'il en a fait faire , 8c qu'il a représenté, qui ell demeuré annexé à ces préíeríces , après avoir été signé & paraphé par ledit lieur Aubain, ...
François Benoît de Visme, Claude-Joseph de Ferrière, 1786
10
La scène originaire de Madame Bovary
Francisco González. Félicité n'a plus aucune nécessité de nommer Vautre pour se faire comprendre de sa maîtresse. Mme Aubain et sa servante sont de connivence. Ce "elle", dont le référent est par trop connu, même s'il n'est pas explicité, ...
Francisco González, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUBAIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aubain w wiadomościach.
1
La nature comme credo
laire Lasserre , de Parempuyre, est ingénieur agricole et Caroline Aubain (de Saint-Jean-d'Illac), conférencière santé et professeur de tennis. «Sud Ouest, Lip 15»
2
Formule E, Paris au calendrier 2015/2016
Si l'on gagne l'ePrix de Paris (une aubain pour le constructeur tricolore DS, nouveau venu en FE), celui de Monaco a, pour l'heure, disparu, au même titre que ... «Le Mag Sport Auto, Lip 15»
3
RPI. Un beau cadeau pour les élèves de CE1
Lundi dernier, Vincent Aubain et Amélie Gouyette, adjoints au maire pour les affaires scolaires des communes de Saint-Mayeux et Plussulien, ... «Le Télégramme, Lip 15»
4
Impliqué dans le meurtre du boulanger de Jamioulx, le tireur …
Sorti de prison le 19 septembre 2014, Aubain B. retourne à l'ombre, moins d'un an après avoir retrouvé la liberté. Placé sous mandat d'arrêt ce ... «Au Troisième Oeil, Cze 15»
5
Namur : busé ou pas, guindaille il y aura
Un déménagement vers la place Saint-Aubain ou la place du Palais de justice a été évoqué. Sans suite. «Plus qu'un changement de lieu, c'est ... «lavenir.net, Cze 15»
6
Fagnolle A s'offre le scalp de Tromcourt
... petit milieu (4-4). Fosses corrigea le tir et reprit sa progression pour filer à 10-4. St-Aubain caressa le point à 10-5, avant de baisser pavillon. «lavenir.net, Cze 15»
7
La victoire de l'espoir pour Stave
Au soir de la dernière journée du premier tour, on connaît les formations qui fouleront le ballodrome de la Place St-Aubain. Dave, le leader ... «lavenir.net, Cze 15»
8
Les Visiteurs 3 : des nouvelles du tournage
Une arrivée remarquée: dès le premier jour de tournage, des dizaines de fans se sont attroupés autour de la place Saint-Aubain, où se trouve ... «Le Figaro, Cze 15»
9
La place Saint-Aubain, QG des Visiteurs pour trois semaines
Après une ripaille dans la caravane intendance installée place Saint-Aubain, le tournage a démarré, en début d'après-midi. Un programme ... «lavenir.net, Cze 15»
10
La Province va étendre son campus sur le site de St-Aubain
Avec la disparition de son aile secondaire, en juin dernier, c'est une page importante qui s'est tournée pour l'institut Saint-Aubain (ISAN), école ... «lavenir.net, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aubain [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/aubain>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z