Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "autobus" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUTOBUS

autobus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUTOBUS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUTOBUS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «autobus» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
autobus

autobus

Autobus

Autobus lub autobus to pojazd używany do miejskiego transportu pasażerskiego. Musi być odróżniony od trenera, który oznacza pojazd używany do transportu międzymiastowego, głównie szkolnego, liniowego lub turystycznego. Często mylone, oba typy pojazdów są klasyfikowane jako pojazdy osobowe. Un autobus ou bus est un véhicule affecté au transport urbain de voyageurs. Il doit être différencié de l'autocar, qui désigne un véhicule affecté aux transports interurbains, principalement scolaires, linéaires ou touristiques. Souvent confondus, les deux types de véhicules se rangent dans la catégorie des véhicules automobiles aptes au transport en commun de voyageurs.

Definicja słowa autobus w słowniku

Definicja autobusu w słowniku to duży pojazd silnikowy przeznaczony do transportu publicznego na terenie zabudowanym.

La définition de autobus dans le dictionnaire est grand véhicule automobile destiné au transport en commun à l'intérieur d'une agglomération.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «autobus» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUTOBUS


bibliobus
bibliobus
femme-obus
femme-obus
gyrobus
gyrobus
homme-obus
homme-obus
jacobus
jacobus
obus
obus
vidéobus
vidéobus
électrobus
électrobus

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUTOBUS

auto-stop
auto-suggestion
auto-taxi
auto-toxine
auto-vaccin
autoaccusateur
autoaccusation
autobiographe
autobiographie
autobiographique
autocanon
autocar
autocatalyse
autocéphale
autochrome
autochtone
autochtonie
autoclave
autocommutateur
autoconsommation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUTOBUS

abus
bibus
cabus
gibus
in partibus
intemporalibus
minibus
naturalibus
nimbus
omnibus
oribus
pedibus
phébus
quibus
rasibus
rhombus
bus
syllabus
thrombus
trolleybus

Synonimy i antonimy słowa autobus w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AUTOBUS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «autobus» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa autobus

Tłumaczenie słowa «autobus» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUTOBUS

Poznaj tłumaczenie słowa autobus na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa autobus na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «autobus».

Tłumacz francuski - chiński

公共汽车
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

autobús
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

bus
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बस
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حافلة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

автобус
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

ônibus
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বাস
260 mln osób

francuski

autobus
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bas
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Bus
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

バス
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

버스
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

bus
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xe buýt
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பஸ்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

बस
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

otobüs
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

autobus
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

autobus
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

автобус
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

autobuz
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

λεωφορείο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bus
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

buss
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

buss
5 mln osób

Trendy użycia słowa autobus

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUTOBUS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «autobus» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa autobus
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «autobus».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUTOBUS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «autobus» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «autobus» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa autobus w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AUTOBUS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem autobus.
1
Richard Branson
Les opportunités, c'est comme les autobus, il y en a toujours un autre qui arrive.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUTOBUS»

Poznaj użycie słowa autobus w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem autobus oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'autobus colère
Sa maman lui a dit qu'il devrait prendre l'autobus colère et cela lui fait très peur. /l le connaît, cet autobus. Quand les enfants de son quartier rentrent de l'école, ils en sortent en hurlant et courent jusqu'à leur maison. Si l'école était aussi ...
Marie-Danielle Croteau, 2003
2
Maman Conduit Un Autobus Scolaire
Maman conduit ensuite l'autobus jusquau prochair, arrêt, « Maman, regarde Pierre! Il traverse encore la route en courant. » C'est à ce moment que maman arrête l'autobus, ouvrant son panneau d'arrêt afin que les voitures ne frappent pas ...
Suzanne Berton, 2008
3
Caillou prend l'autobus scolaire
Le matin suivant, Caillou rencontre Sarah à l'arrêt d'autobus. -Tu prends l' autobus scolaire? demande Sarah, tout étonnée. Au même moment, l'autobus jaune arrive et monsieur Donadieu ouvre la porte. -Allez, Caillou, monte. Il ne faut pas ...
Marion Johnson, 2003
4
Le voleur d'autobus ... et autres nouvelles
Iḥsān ʻAbd al-Qaddūs. lents, assurés. Ses lèvres exprimaient le même sentiment de condescendance, de mépris. Manuel se leva et lui fit un accueil chaleureux. Mais rien dans la physionomie d'Issous ne donna à penser qu'il éprouvait ...
Iḥsān ʻAbd al-Qaddūs, 1974
5
Sécurité routière: mieux protéger les enfants
Aux États-Unis, les statistiques montrent que les autobus scolaires sont pratiquement huit fois plus sûrs que les voitures particulières (Transportation Research Board, 2002). On craint que même une petite réduction du nombre d' enfants ...
‎2005
6
Code de la circulation routière 2007
L'article 39 du Code de la route oblige tout conducteur à permettre au conducteur d'un autobus de quitter son point d'arrêt «lorsqu'il a indiqué au moyen des feux indicateurs de direction son intention de remettre son véhicule en mouvement».
7
L' Autobus Magique Dans Tous les Sens
Kristin Earhart, Joanna Cole, Isabelle Allard. En arrivant à l'aire visuelle, nous voyons des signaux arriver de l'œil. Le cerveau indique à la petite fille ce que ses yeux voient. — Montez dans l'autobus! dit Mme Friselis. . L' ' f l Î / S f' I"'\' LV/ LE ...
Kristin Earhart, Joanna Cole, Isabelle Allard, 2010
8
L' Autobus Magique en Plein Coeur
Anne Capeci, Joanna Cole, Isabelle Allard. Uautobus magique roule vers Kisha. Puis il entre dans Kisha! JE NE VEUX PAS VOIR ÇA! où EST PASSÉ L' AUTOBUS MAGIQUE? «à 1 oo \ _ < r Q. an': '
Anne Capeci, Joanna Cole, Isabelle Allard, 2010
9
Livre de Scenarios Sociaux
Dans l'autobus 74 John VanderBaan Je marche vers l'arrêt d'autobus. J'attends tranquillement l'autobus. Je monte dans l'autobus. Je m'assois tranquillement à mon siège dans l'autobus. J'essaie toujours d'écouter le chauffeur d'autobus.
Carol Gray, 1997
10
Diderot dans l'autobus: Ou comment se laisser aller à des ...
Dans l'autobus, Evelyne Sullerot ironise sur l'état de nos moeurs que régentent des tartufes sexolâtres.
Evelyne Sullerot, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUTOBUS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo autobus w wiadomościach.
1
L'autobus touristique de retour à Trois-Rivières | ICI.Radio-Canada.ca
L'autobus propose un circuit qui comprend neuf arrêts. Le premier départ se fait à midi, du mardi au dimanche, au bureau d'information ... «Radio-Canada, Lip 15»
2
Transport public : des comportements regrettables dans les autobus
L'initiative, pourtant salutaire, du gouvernement d'acquérir et de mettre en circulation des autobus destinés au transport en commun dans les ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Lip 15»
3
Le Yukon annule un contrat d'autobus scolaires | Zone Yukon | ICI …
Le gouvernement du Yukon a mis fin au contrat qui le liait à la compagnie Takhini Transport pour assurer un service d'autobus scolaires ... «Radio-Canada, Lip 15»
4
19 passagers d'autobus tués par balles au Pakistan - Le Point
Les forces de sécurité pakistanaises ont lancé une opération d'envergure après l'attaque meurtrière de deux autobus. Au moins 19 passagers ... «Le Point, Lip 15»
5
Un chauffeur d'autobus condamné à six mois de détention
Un chauffeur d'autobus a été condamné à six mois de détention après avoir reconnu qu'il avait eu des contacts sexuels avec une fillette de six ... «Le Journal de Québec, Lip 15»
6
Le voleur d'autobus (****)
Deux jeunes gens s'aiment en secret dans l'Algérie du XXe siècle, puis se lient par le mariage. Chérif et Djamila ont des rêves épanouis de ... «La Provence, Lip 15»
7
Des centaines d'accidents
Photo d'archives Le 22 avril dernier, une femme de 60 ans a été gravement blessée à la suite d'une collision avec un autobus scolaire à ... «Le Journal de Québec, Lip 15»
8
Incivilités : Un chauffeur d'autobus accusé d'agression sur un …
Cela après que ce dernier lui aurait reproché d'avoir abandonné des passagers à un arrêt d'autobus. Le chauffeur nie les faits. Informée, la ... «Le Defi Media Group, Lip 15»
9
Nouveaux autobus hybrides climatisés
Une trentaine de nouveaux d'autobus hybrides et équipés de systèmes de climatisation feront leur apparition dans les rues de Québec ... «TVA Nouvelles, Lip 15»
10
Iveco Bus a déjà fourni 151 autobus à Bakou
Iveco bus vient de livrer à l'Azerbaïdjan une première flotte de 151 autobus de type Crealis BHNS (bus à haut niveau de service) GNC. Ceux-ci ... «Acteurs de l'économie, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Autobus [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/autobus>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z