Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "avant-quart" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AVANT-QUART

avant-quart play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AVANT-QUART

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AVANT-QUART

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «avant-quart» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa avant-quart w słowniku

Definicja awangardy w słowniku to cios, że niektóre zegary brzmią trochę przed godziną, połową i kwartałem.

La définition de avant-quart dans le dictionnaire est le coup que quelques horloges sonnent un peu avant l'heure, la demie et le quart.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «avant-quart» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AVANT-QUART


cliquart
cliquart
coquart
coquart
demi-quart
demi-quart
inquart
inquart
quart
quart
trinquart
trinquart

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVANT-QUART

avant-gardisme
avant-gardiste
avant-goût
avant-guerre
avant-hier
avant-main
avant-midi
avant-mur
avant-pied
avant-plan
avant-port
avant-poste
avant-première
avant-printemps
avant-projet
avant-propos
avant-scène
avant-toit
avant-train
avant-veille

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVANT-QUART

art
brocart
dog-cart
départ
encart
faire-part
fart
hart
jacquemart
kart
part
plupart
pop-art
poupart
quote-part
rempart
repart
smart
spart
écart

Synonimy i antonimy słowa avant-quart w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «avant-quart» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AVANT-QUART

Poznaj tłumaczenie słowa avant-quart na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa avant-quart na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «avant-quart».

Tłumacz francuski - chiński

前四分卫
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

antes quarterback
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

before quarterback
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

क्वार्टरबैक से पहले
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قبل الوسط
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Перед защитнике
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

antes quarterback
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পরিকল্পনা করা আগে
260 mln osób

francuski

avant-quart
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sebelum quarterback
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

vor quarter
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

クォーターバックの前に
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

쿼터백 전
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sadurunge pemain
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

trước quarterback
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

குவாட்டர்பேக் முன்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

quarterback आधी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

oyun kurucu önce
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

prima di quarterback
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

przed rozgrywający
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

перед захисника
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

înainte de fundasul
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πριν από quarterback
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

voor quarter
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

innan quarter
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

før quarter
5 mln osób

Trendy użycia słowa avant-quart

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AVANT-QUART»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «avant-quart» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa avant-quart
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «avant-quart».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AVANT-QUART» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «avant-quart» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «avant-quart» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa avant-quart w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AVANT-QUART»

Poznaj użycie słowa avant-quart w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem avant-quart oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
Fr. AVANT -QUART, f.m. Terme d'Horloger. Prodromus. Petite cloche avec un marteau , laquelle fonne avant qu'on entende le quart, la demie, les trois quarts, Se l'heure. C'eftauffi le coup de marteau qui fait fonner la cloche. Ce petit coup ...
‎1752
2
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
! Petite cloche avec un marteau , laquelle sonne avant qu'on entende le quart, la demie, les trois quarts, & l'heure. C'est ausli le coup de marteau qui fait sonner la cloche. Ce petit coup s'appelle avant-quart , parce qu'il frappe avant les quarts.
3
Dictionnaire universel françois et latin
Petite cloche avec un marteau , laquelle sonne avant qu'on entende le quart, la demie, les trois quarts, & l'hcure. C'est aulîì le coup de marteau qui fait sonner la cloche. Ce petit coup s'appelle avant-quart , parce qu'U frappe avant les quarts.
4
Archives législatives de la ville de Reims: Collection de ...
A l'avant-quart de dix heures, ou sonnera la cloche, et tous seront rendus exactement à l'heure dans la salle des exercices pour y prendre les leçons du professeur du séminaire, qui dureront jusqu'au dtner. En Carême et les jours de jeûne, ...
‎1847
5
Dictionnaire universel de la langue française, rédigé ...
AVANT-QUART. ,. s. m. t'. d'horl. le. con. que. quelques horloges sonnent avant l' heure, a de— mie . etc. ' AVANT-SCENE , s. f. chez les anc. la partie du. théâtre où jouaient les acteurs; chez nous la partie du théâtre qui est. en avant des ...
Pierre Victor Verger, 1832
6
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
Abl. Luc. ) Avant-quart, m. [Pradomua ] Terme d'H0rIager. Petite cloche avec un marteau , laquelle sonne avant qu'on entende le quart. ( Voila l'avant-quart. )Il signifie aussi le coup de marteau ui fait sonner la cloche , avant que le quart sonne.
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
7
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
AVANT- QUART, f. m. Tèrme d'Horloger. Prodromus. Petite cloche avec un marteau , laquelle sonne avant qu'on entende le quart , la demie , les trois quarts , & l'heure. C'est aussi le coup de marteau qui fait sonner la cloche. Ce petit coup  ...
8
Archives législatives de la ville de Reims: 1. ptie. Costumes
A l'avant-quart de dix heures, on sonnera la cloche, et tous seront rendus exactement à l'heure dans la salle des exercices pour y prendre les le* cons du professeur du séminaire , qui dureront jusqu'au dîner. En Carême et les jours de jeûne, ...
Reims (France). Archives municipales, Pierre Varin, 1847
9
Dictionnaire universel français et latin contenant la ...
Ce petit coup s'appelle avant-quart, parce qu'ilsrappe avant les quarts. Ainsi l'on dit: l'avant-quart du quart, ou pour le quart, l'avant-quart de la. demie , ou pour la demie, 8c de même pour les trois quarts , pour l'heure. On l'appelle aussi ...
10
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Petite cloche avec un marreau , laquelle fonne avant qu'on entende le quart , la demie , les trois quarcs Se i'heure. C'eft aufli le coup de marteau qui fait tonner la cloche. Ce petit coup s'appelle avant-quart, parce qu'il frappe avant les quarts.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AVANT-QUART»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo avant-quart w wiadomościach.
1
Des subventions pour le canton
... 420 € pour le spectacle « Le petit prince » présenté par le Théâtre Avant-Quart le 11 juillet 2015 à La Roche-Rigault ; 530 € à un propriétaire ... «la Nouvelle République, Cze 15»
2
Subventions pour le canton Châtellerault 2
420 € pour le spectacle « Le Petit Prince » par le « Théâtre Avant-Quart », le 9 mai à Leigné-sur-Usseau ; 450 € pour le spectacle « Sur les ... «la Nouvelle République, Maj 15»
3
Deux spectacles, une super-soirée
La deuxième partie était assurée par la compagnie « Théâtre Avant-Quart » et son comédien Philippe Audibert dans une interprétation du ... «la Nouvelle République, Maj 15»
4
Souillac. Séance de théâtre pour les écoliers
... ont pu apprécier la pièce de théâtre «Mes Quatre rêves de Lucy» interprétée par un comédien de la compagnie théâtre «Avant-Quart» basée ... «LaDépêche.fr, Kwi 14»
5
Bagnères-de-Bigorre. Le jour où Charles Perrault rencontra La …
/Photo Muriel Guillin. Dans le cadre de la saison culturelle pour la jeunesse, la Halle aux grains a accueilli la Cie Théâtre Avant-Quart. «LaDépêche.fr, Kwi 14»
6
Onet-le-Château. Collégiens et lycéens séduits par Edmond la Vanille
Jeudi 8 mars, le Théâtre de l'Avant-Quart, troupe venue de l'Aude, a présenté, salle des fêtes d'Onet-le-Château, la pièce « Edmond la Vanille ... «LaDépêche.fr, Mar 12»
7
Le 30 janvier à 06h00 par Correspondant
Durant la semaine du 23 au 27 janvier, l'Espace Culturel des Corbières a ouvert ses portes à la compagnie Avant-Quart, qui, dans le cadre de ... «L'indépendant.fr, Sty 12»
8
Football, Ligue des Champions Revivez l'avant-match...
De 19h00 au coup d'envoi de la rencontre, Sport24.com vous a fait vivre depuis Gerland et dans les conditions du direct l'avant-quart de finale ... «Le Figaro, Mar 10»
9
Confidences d'un immense pianiste
... faite de luttes, de souffrances mais, bien heureusement, de joies et de plaisirs, une troupe de théâtre de l'Aude, la Compagnie Avant-Quart, ... «LaDépêche.fr, Gru 09»
10
Ax-Les-Thermes. Les collégiens séduits par Molière
L'année dernière, la compagnie Avant-Quart avait présenté « Jours ordinaires à Mokattan », sur le thème des chiffonniers du Caire. «LaDépêche.fr, Lis 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Avant-Quart [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/avant-quart>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z