Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "avitaillement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AVITAILLEMENT

avitaillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AVITAILLEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AVITAILLEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «avitaillement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
avitaillement

Provisioning

Avitaillement

Victualling to proces przygotowywania i dostarczania żywności, wody, lodu, paliwa, utleniacza lub innego sprzętu; ▪ osoba trzecia, która może być osobą lub grupą osób; ▪ izolowane miejsce zamieszkania i pracy; ▪ osoby odpowiedzialne za działanie środka transportu. Jest przeznaczony dla załogi, pasażerów lub obsługi lotu. Słowo to ma znaczenie, które może zmieniać się w zależności od obszarów, w których jest ono używane. To poczucie jest szersze niż jedyna dostawa. Dostawca usług uważa się za "bunkrowanie". L'avitaillement est la procédure consistant à préparer et fournir des vivres, eau, glace, carburant, comburant ou matériel divers à ; ▪ un tiers qui peut être une personne ou un groupe de personnes ; ▪ un lieu de vie et de travail isolé  ; ▪ aux responsables ou techniciens chargés du fonctionnement d'un moyen de transport. Il est destiné à l'équipage, aux passagers ou au service de bord. Ce mot a un sens qui peut varier selon les domaines où il est utilisé. Ce sens est plus large que le seul ravitaillement. Le prestataire de ce service est dit « avitailleur ».

Definicja słowa avitaillement w słowniku

Definicja bunkrowania w słowniku to akcja bunkrowania, zaopatrywania, jedzenia, amunicji lub paliwa.

La définition de avitaillement dans le dictionnaire est action d'avitailler, d'approvisionner, en vivres, en munitions ou en combustible.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «avitaillement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AVITAILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVITAILLEMENT

avionneur
aviron
avironner
avironnier
avirulent
avis
avi
avisée
aviser
aviso
avitailler
avitailleur
avitailleuse
avitaminose
avivage
avi
avivement
aviver
aviveur
aviveuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVITAILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa avitaillement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AVITAILLEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «avitaillement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa avitaillement

Tłumaczenie słowa «avitaillement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AVITAILLEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa avitaillement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa avitaillement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «avitaillement».

Tłumacz francuski - chiński

加油
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

repostaje
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

refueling
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ईंधन भरने
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تزود بالوقود
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

дозаправка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

abastecimento
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

জ্বালানি ভরার
260 mln osób

francuski

avitaillement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

mengisi bahan bakar
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Auftanken
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

給油
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

급유
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

refueling
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tiếp nhiên liệu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

எரிபொருள் நிரப்பும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

refueling
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yakıt
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rifornimento carburante
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

tankowania
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

дозаправка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

realimentare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ανεφοδιασμός με καύσιμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

hervulling
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tankning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tanking
5 mln osób

Trendy użycia słowa avitaillement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AVITAILLEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «avitaillement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa avitaillement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «avitaillement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AVITAILLEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «avitaillement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «avitaillement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa avitaillement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AVITAILLEMENT»

Poznaj użycie słowa avitaillement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem avitaillement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
T.V.A. et Douane Guide pratique 2005
COUR DE JUSTICE Affaire C-185/89 Staatssecretaris van Financier ! c. Velker International Oil Company Ltd nv Arrêt du 26 juin 1990 - Rec. 1990, p. 1-2561 OBJET Exonération des livraisons de biens destinés à l'avitaillement des bateaux.
2
Treaty Series / Recueil Des Traites
8. Pratique recommandee Les quantites de produits d'avitaillement qui sont fournies aux navires pendant leur se- jour dans le territoire douanier devraient etre indiquees sur la declaration concernant les produits d'avitaillement qui a ...
‎2008
3
Reports of Judgments, Advisory Opinions and Orders: Ecueil ...
Néanmoins, j'ai ma propre opinion sur la question épineuse de « l'avitaillement et la liberté de navigation ». 1. Le demandeur allègue que l'avitaillement en mer est une industrie mondiale qui brasse plusieurs millions de dollars et à laquelle ...
International Tribunal for the Law of the Sea, 2002
4
Recueil de jurisprudence internationale concernant le droit ...
Le JUGE ZHAO avait voté en faveur de l'arrêt mais avait sa propre opinion sur la question de l'avitaillement et de la liberté de navigation. 1019. À son avis, et alors même que le demandeur avait allégué que certains États ou régions ...
‎2008
5
Le chauffage par les combustibles liquides: Transfert et ...
Résumé et conclusions relatifs à l'avitaillement par wagons -citernes Dans la plupart des cas, il y a intérêt : a) A effectuer le pompage aussi rapidement que possible, afin de réduire les pertes calorifiques et éviter le travail de nuit coûteux et ...
A. Guillermic, 1979
6
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
gallees» (Chazelas 1,239) 0 1380—82 avitaillement, advitaillement (Chazelas 11,168,169) 0 1452 [Flandres]: «l'avitaillement et souldoyement des maronniers» (Degryse 219) 0 1467 (NGN) 0 1510: «pour l'adob, aquippaige, armement et ...
Jan Fennis, 1995
7
La douane au coeur de la stratégie internationale des ...
F22 Divers F41 Divers F42 Divers F43 Divers F51 Pour usage militaire F61 Avitaillement F62 Avitaillement de marchandises susceptibles de bénéficier de restitutions F63 Mise en entrepôt d'avitaillement (article 40 à 43 du Règlement ( CE) ...
ANDY HYEANS, 2013
8
Martinique 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Punch Croisières offre des locations de courtedurée(weekend, semaine) mais aussi sur des périodes plus longues de 3à11mois pour ceux qui rêvent de congés sabbatiques en mer ! Les tarifs indiqués n'incluent pas l'avitaillement, les frais ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Rébellion touarègue au Niger: Qui a tué le rebelle Mano Dayak ?
Avitaillement à Agadès La réserve de carburant 100LL est contenue dans deux réservoirs de 20m3. Un réseau de tuyaux (pipe line) amène l'essence vers un filtre principal de grosse capacité. L'essence est ensuite transvasée dans une ...
Seidik Abba, 2010
10
Memoires pour servir a l'histoire du 18. siecle, contenant ...
D. par homme chaque jour comprennent toute, la Charge de l'Avitaillement,je prie qu'il me soit permis de faire ressouvenir à vos Seigneuries, qu'en l'année 1691.,il leur plût de'remettre à vos Seigneuries un Extrait de l'Avitaillement pour les ...
Guillaume : de Lamberty, 1734

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AVITAILLEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo avitaillement w wiadomościach.
1
MONTS Les festivaliers de Terre du son contrôlés
Une douzaine d'appareils, pilotes, copilotes, équipe logistique d'avitaillement arrivés pour une semaine partagée entre vols et visite de la ... «la Nouvelle République, Lip 15»
2
La gare de la Part-Dieu, comme si vous y étiez (vous y êtes d'ailleurs)
... mais il trouve une qualité à ces quais rayés en jaune, qui servent à ses prestataires pour réaliser un "complément d'avitaillement" des TGV. «Lyon Mag, Lip 15»
3
Les possibilités d'une île
... de coucher un Class40 pour réparer un safran endommagé, de dénicher un véhicule pour aller faire l'avitaillement en frais de la deuxième ... «Adonnante.com, Lip 15»
4
Le Brusc : Inauguration de la panne brise-clapot
Il ne manqua pas de rappeler qu'il serait temps aussi de mettre tout en œuvre pour que la station d'avitaillement fonctionne. Le président de ... «Ouest-Var.net, Lip 15»
5
GNV : le SIGEIF lance la construction de deux stations en IDF
d'avitaillement en GNV. C'est une étape importante pour développer l'utilisation de ce carburant, qui possède de nombreux atouts écologiques ... «Energie2007, Lip 15»
6
Terminal de carburant d'aviation: «peu de risques» selon une étude
... selon une étude d'impact environnementale indépendante commandée par la Corporation internationale d'avitaillement de Montréal (CIAM). «Métro Montréal, Lip 15»
7
perturbations à l'aéroport de Toronto
Des employés de la société d'avitaillement Consolidated Aviation ne se sont pas présentés à l'embauche en raison de la dénonciation du ... «Arcinfo, Lip 15»
8
Canicule : la SNCF retend ses caténaires et détend ses voyageurs
L'avitaillement des gares et des trains en boissons et en plateaux repas est renforcée pour faire face à tous les aléas. Ainsi, en 2014, 365 000 ... «Mobilicites.com, Lip 15»
9
Service réservé aux abonnés
Enfin, la loi étend le champ des exonérations aux carburants à usage professionnel, aux biens destinés à l'avitaillement des bateaux et avions ... «Localtis.info, Cze 15»
10
Infrastructure - Des aménagements étaient nécessaires pour …
Autre possibilité : avec la mise en place d'une cuve d'avitaillement sur le site, un ou deux hélicoptères peuvent faire le plein ou un complément ... «Est Républicain, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Avitaillement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/avitaillement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z