Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ballottement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BALLOTTEMENT

ballottement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BALLOTTEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BALLOTTEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ballottement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

rozlewając

Ballottement

Przesuwanie cieczy odnosi się do małych ruchów cieczy w zbiorniku przy przyspieszeniu iw obecności wolnej powierzchni. Kiedy zbiornik jest poddawany wibracjom zewnętrznym, to powoduje powstanie fal rozchodzących się na powierzchni cieczy. Z wyjątkiem szczególnych przypadków fale są odbijane na ścianach i tworzą fale stacjonarne, które wyróżniają wahania się od ogólnego ruchu fal w otwartym otoczeniu. Kiedy rozpatrujemy ruch zbiornika jako całości, przechylenie cieczy prowadzi do pojawienia się rezonansu, zwanego trybami niewłaściwymi. Te tryby deformacji wolnej powierzchni muszą być odróżnione od trybu akustycznego wnęki cieczy w zbiorniku, ponieważ są one tryby o znacznie niższej częstotliwości niż same tryby akustyczne. Badanie trybów ślizgania ma znaczenie w dziedzinie aerospace: przesuwanie płynnych materiałów miotających w zbiornikach może wpływać na stabilność wyrzutni, a także na dostarczanie paliwa do silników. Le ballottement d'un liquide désigne les petits mouvements d'un liquide dans un réservoir, soumis à une accélération, et en présence d'une surface libre. Lorsque le réservoir est soumis à des vibrations extérieures, celles-ci donnent naissance à des vagues se propageant à la surface du liquide. Hors cas particuliers, les vagues se réfléchissent sur les parois et forment des ondes stationnaires, ce qui distingue le ballottement du mouvement général des vagues en milieu ouvert. Lorsqu'on considère les mouvements du réservoir dans son ensemble, le ballottement du liquide conduit donc à l'apparition de résonances, appelées modes de ballottement. Ces modes de déformation de la surface libre doivent être distingués des modes de cavité acoustique du liquide dans le réservoir en ce qu'il s'agit de modes à beaucoup plus basse fréquence que les modes acoustiques proprement dits. L'étude des modes de ballottement est d'importance dans le domaine aérospatial : le ballottement des ergols liquides dans les réservoirs peut affecter la stabilité des lanceurs ainsi que l'alimentation en ergol des moteurs.

Definicja słowa ballottement w słowniku

Definicja sloshingu w słowniku to tasowanie akcji, potrząsanie naprzemiennie w jednym kierunku i drugim.

La définition de ballottement dans le dictionnaire est action de ballotter, fait d'être secoué alternativement dans un sens et dans l'autre.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ballottement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BALLOTTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALLOTTEMENT

ballon
ballon-prisonnier
ballon-sonde
ballonnant
ballonné
ballonnement
ballonner
ballonnet
ballonnier
ballot
ballote
ballotine
ballottade
ballottage
ballotte
ballotté
ballotter
ballotteur
ballotteuse
ballottine

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALLOTTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa ballottement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BALLOTTEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ballottement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ballottement

Tłumaczenie słowa «ballottement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BALLOTTEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa ballottement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ballottement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ballottement».

Tłumacz francuski - chiński

晃动
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sloshing
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sloshing
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

स्लोशिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الخوض
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

плескание
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

chapinha
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

sloshing
260 mln osób

francuski

ballottement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sloshing
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Schwappen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

スロッシング
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

슬로 싱
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sloshing
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sloshing
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

sloshing
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

sloshing
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sloshing
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sloshing
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rozlewając
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

плескання
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sloshing
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

παίζονται
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ploeter
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sloshing
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

skvulpet
5 mln osób

Trendy użycia słowa ballottement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BALLOTTEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ballottement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ballottement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ballottement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BALLOTTEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ballottement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ballottement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ballottement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BALLOTTEMENT»

Poznaj użycie słowa ballottement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ballottement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclographie des sciences médicales
... s'opère lentement dans la grossesse, est produit brusquement lorsque l'utérus revient sur lui-même après l'accouchement, carie tissu cellulaire ne se rétracte pas aussi promp- tement que cet organe et le laisse dans un état de ballottement.
2
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Considéré comme signe de la grossesse, le ballottement se perçoit au moyen du doigt porté dans le vagin, ou d'une main ou des deux mains appliquées sur la paroi abdominale. Nous croyons donc devoir distinguer, à l'exemple de Dubois et ...
Benjamin Anger, Sigismond Jaccoud, Jean Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1866
3
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Obstétmcie. — Considéré comme signe de la grossesse, le ballottement se perçoit au moyen du doigt porté dans le vagin, ou d'une main ou des deux mains appliquées sur la paroi abdominale. Nous croyons donc devoir distinguer, ...
4
Annales de médecine belge et étrangère
De là l'expression de ballottement que nous empruntons à l'obstétrique : expression d'autant plus exacte, que, dans certaines circonstances, les deux mains, placées sur deux points opposés de la paroi abdominale, se renvoient, par une ...
5
Nouveau dictionnaire de medecine et de chirurgie pratiques ..
OBSTÉrniciE. — Considéré comme signe de la grossesse, le ballottement se perçoit au moyen du doigt porté dans le vagin, ou d'une main ou des deux mains appliquées sur la paroi abdominale. Nous croyons donc devoir distinguer, ...
6
ANALYSE PHYSIQUE DES PHENOMENES ASSOCIES AU BALLOTTEMENT DE ...
UNE APPROCHE EXPERIMENTALE DU BALLOTTEMENT DE LIQUIDE (SLOSHING) DANS UN RESERVOIR MOBILE PARTIELLEMENT REMPLI EST ENTREPRISE PAR L'ETUDE DE LA DYNAMIQUE DE LA SURFACE LIBRE ET DES PRESSIONS D'IMPACTS ASSOCIEES.
PHILIPPE.. CORRIGNAN, 1994
7
Journal des Connaissances Medico Chirurgicales
Du ballottement considéré comme moyen de diagnostic des tumeurs abdominales ; par M. Fournet , chef de clinique de la faculté. Le ballottement est ce moyen d'investigation applicable au diagnostic des tumeurs suspendues au milieu d'un ...
8
Journal des connaissances médico-chirurgicales
Du ballottement considéré comme moyen de diagnostic des tumeursabdominales; par M. Pour-net , chef de clinique de la faculté. Le ballottement est ce moyen d'investigation applicable au diagnostic des tumeurs suspendues au milieu d'un ...
9
Fluides et solides
2.6.1 Modes de ballottement 46 2.6.2 Couplage avec un mouvement du solide 48 2.7 Expériences élémentaires 49 2.7.1 Effets visqueux 49 2.7.2 Couplage avec un mode de ballottement 51 2.8 Conclusion 52 3 AÉROÉLASTICITÉ 55 3.1  ...
Emmanuel de Langre, 2002
10
Précis pratique et raisonné du diagnostic
68 I cateur, sonttout-a-fait analogues a celles qu'on éprouve dans le ballottement. Le ballottement ne se trouve que vers le quatrième mois de la grossesse, lorsque le fœtus a déjà acquis un volume assez considérable: pourqifil soit prononcé, ...
A. Raciborski, 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BALLOTTEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ballottement w wiadomościach.
1
La bourse chinoise: face au grand risque, l'intervention étatique est …
D'après ce qu'on a constaté depuis ces dizaines d'années, face à un grave ballottement de la bourse et à un risque de krach, le gouvernement ... «Radio Chine Internationale, Lip 15»
2
Le Ministère chinois du Commerce a fait un bilan de mi-année sur …
Le porte-parole du Commerce chinois a également réagi au sujet de la chute de la bourse chinoise en confirmant que le ballottement existe ... «Radio Chine Internationale, Lip 15»
3
Vivendi boucle le rachat de 80% de Dailymotion auprès d'Orange
Cette transaction, qui avait reçu le feu vert du conseil d'administration d'Orange, signe l'épilogue de deux années de ballottement sur fond ... «L'Obs, Cze 15»
4
Laïcité au GODF : Jean Glavany met les points sur les i
... a beaucoup insisté sur «l'offensive terrible que mène le FN sur la laïcité», en regrettant que «la gauche soit sur la défensive, en ballottement, ... «L'Express, Maj 15»
5
Retour d'Haïti: un nouveau roman de Gisèle Pineau
Ce premier roman racontait déjà la douleur des plaies jamais refermées et le ballottement des destinées individuelles entre la souffrance et ... «RFI, Maj 15»
6
Dailymotion. Le Breton Bolloré veut en faire une pépite internationale
... Orange à l'offre de rachat de Vivendi qui signe l'épilogue de deux années de ballottement sur fond d'ingérences politiques dans le dossier. «Ouest-France, Kwi 15»
7
« Examen d'Etat » : les lycéens congolais à l'école de la débrouille
En arrière-fond, c'est tout le ballottement des premières élections démocratiques en 2011, entre bourrage d'urnes et achats de voix, qui ... «Le Monde, Kwi 15»
8
Pour transporter un liquide, faites-le mousser…
Le ballottement d'un liquide dans son récipient en mouvement ne préoccupe pas seulement les garçons de café. Dans les réservoirs des ... «L'Usine Nouvelle, Mar 15»
9
Pourquoi votre latte a moins de chances de se renverser que votre …
Le ballottement du pétrole ou du gaz liquéfié exerce une pression sur les parois du navire-citerne, menaçant de provoquer une rupture. Si faire ... «metronews, Lut 15»
10
Pourquoi la bière se renverse-t-elle moins facilement que le café ?
... la présence d'une fine mousse (cinq couches de bulles superposées suffisent) à la surface d'un liquide permet d'en réduire le ballottement. «Le Monde, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ballottement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ballottement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z