Znaczenie słowa "remous" w słowniku

WYMOWA SŁOWA REMOUS

remous

CO OZNACZA SŁOWO REMOUS

Definicja słowa remous w słowniku

Definicja wiru w słowniku to wir, który pojawia się w ciele wody, która sąsiaduje ze strumieniem. Whirlpool, który występuje z przodu iz tyłu poruszającej się łodzi. Przeciwprąd, który powstaje wzdłuż brzegów cieku wodnego lub u podnóża wodospadu. Inną definicją wiru wodnego jest wirowanie wody, tworząc niebezpieczny zlew dla statków.

SYNONIMY SŁOWA «REMOUS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «remous» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa remous

agitation · balancement · ballottement · battement · bouillon · bousculade · branle · branlement · cadence · cahotement · convulsion · désordre · effervescence · évolution · fermentation · fluctuation · frémissement · frisson · houle · impulsion · mouvement · onde · ondoiement · ondulation · oscillation · pulsation · remue-ménage · roulis · rythme · secousse · soubresaut · tangage · tohu-bohu · tourbillon · tourbillonnement · tournoiement · trouble · tumulte · va-et-vient · vague · valse · variation · vibration

ANTONIMY SŁOWA «REMOUS»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «remous» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa remous

calme · tranquillité

TŁUMACZENIE SŁOWA REMOUS

Poznaj tłumaczenie słowa remous na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa remous na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «remous».

• Tłumacz francuski - chiński: 漩涡
• Tłumacz francuski - hiszpański: remolino
• Tłumacz francuski - angielski: swirl
• Tłumacz francuski - hindi: ज़ुल्फ़
• Tłumacz francuski - arabski: دوامة
• Tłumacz francuski - rosyjski: водоворот
• Tłumacz francuski - portugalski: redemoinho
• Tłumacz francuski - bengalski: ঘূর্ণিত করা
• francuski: remous
• Tłumacz francuski - malajski: pusaran
• Tłumacz francuski - niemiecki: Wirbel
• Tłumacz francuski - japoński: 渦
• Tłumacz francuski - koreański: 소용돌이
• Tłumacz francuski - jawajski: Swirl
• Tłumacz francuski - wietnamski: xoáy
• Tłumacz francuski - tamilski: சுழற்சி
• Tłumacz francuski - marathi: गुंडाळी
• Tłumacz francuski - turecki: girdap
• Tłumacz francuski - włoski: turbine
• Tłumacz francuski - polski: wirować
• Tłumacz francuski - ukraiński: вир
• Tłumacz francuski - rumuński: vârtej
• Tłumacz francuski - grecki: δίνη
• Tłumacz francuski - afrikaans: krul
• Tłumacz francuski - szwedzki: virvla runt
• Tłumacz francuski - norweski: virvel

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REMOUS»

Poznaj użycie słowa remous w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem remous oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Remous en eaux troubles

"Il était cinq heures et demie lorsqu’il descendit le talus d’herbes séchées les bras chargés de tout son attirail, avant d’arriver sur une plage de sable gris.

Muriel Merat, Alain Dedieu, 2012

L'ogre de Grand Remous: roman

"Quatre enfants abandonnés par des parents exaltés dans une maison située en marge de la civilisation".

Robert Lalonde, 1992

Émirs mongols et vizirs persans dans les remous de ...

(Peeters 1995)

Jean Aubin, 1995

Remous

Le romancier désinvolte s'y mue en pamphlétaire tonitruant, métamorphose amorcée dès la dernière partie de Remous, affirmée plus nettement dans Vertiges. • Retiré à Vence depuis 1948, il succombe, le 2 septembre 1957, à une crise ...

Albert Paraz, 1982

Cours de navigation intérieure, fleuves & rivières

Cette opération a pour but de transporter le problème du cours d'eau donné au cours d'eau qui sert de base au calcul des tables. La première colonne des tables représente la hauteur du remous sur ce cours d'eau ; la deuxième représente ...

Henri Melchior de Lagrene, 1871

Études théoriques et pratiques sur le mouvement des eaux ...

2° Connaissant la hauteur de remous en aval Y et la distance déterminer le remous en amont y. ... convertir les hauteurs de remous données en hauteurs de remous tabulaires en les divisant par la hauteur du régime uniforme du cours d' eau, ...

Jules Dupuit, 1863

Faust drame fantastique en cinq actes, quatorze tableaux par ...

remous,. SULPHURINE. remous. Comment! e'estvous?... sucrnemsa. Oui, et je suis bien aise d'avoir surpris vos pensées et le se- cret de votre cœur. FHIDOLlN. Le secret de mon cœur?...je ne le connais pas. SIlLPllURINl-Z. Oh! je le connais,  ...

Adolphe Philippe Dennery, Amédée Artus, 1856

Le sentier transcanadien au Québec

De Maniwaki à Grand-Remous Ce tronçon permet d'éviter la très passante route 105 entre Maniwaki et Grand-Remous. Empruntant de petits chemins secondaires, mais revêtus, il nous fait décou- -Grand-Remous vrir un coin de pays très peu ...

Yves Séguin, Jean Paré, 2002

Dictionnaire raisonné de toutes les parties de la Physique

11 a son attache fixe dans le fond de l'orbite à la circonférence du trou optique , & son attache mobile au bord antérieur & supérieur de la cornée opaque. ( Voye\ ( Eil. ) Ce muscle est aussi appellé Superbe. REMOUS. Mouvement particulier ...

Mathurin Jacques Brisson, 1787

Dictionnaire raisonné de physique: avec planches

II a son attache fixe dans le fond de l'orbite à la circonférence du trou optique, & son attache m bile au bord antérieur & supérieur de la cornée opaque. ( Voye\ < Ert. ) Ce muscle est auíïï appellé- Superbe. REMOUS. Mouvem?nt particulier ...

Mathurin Jacques Brisson, 1781

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REMOUS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo remous w wiadomościach.

Un garde-bain suspendu à la piscine de Pully

L'affaire a été déclenchée par un commentaire de l'employé sur le «sagging», une pratique qui fait des remous dans les piscines publiques et ... «24heures.ch, Lip 15»

Sondage : les enseignants se détournent de François Hollande

L'ancien professeur, agrégé de lettres classiques, passé entre 1993 et 1997 Rue de Grenelle sans faire de remous, jouit d'une évidente ... «Le Figaro, Lip 15»

L'ombre de l'Allemagne plane au-dessus de la France

Après la crise de 2010, sa grève et ses remous, le deuxième effet Kiss Cool sera "incarné" par deux duels face aux champions du monde et ... «Eurosport.fr, Lip 15»

"Dossier Okaka : Van Holsbeeck dans de sales draps!"

Le transfert d'Okaka à Anderlecht pourrait provoquer des remous au sein du club bruxellois. Pour le site carrémentsteph.be, Thibaut Roland ... «RTL info, Lip 15»

Maria Sharapova et Grigor Dimitrov se séparent

... ne sont d'ailleurs peut-être pas étrangères aux derniers remous de sa vie sentimentale. «Désormais, je suis entièrement concentré sur le jeu ... «Le Figaro, Lip 15»

UBS provoque de sérieux remous

UBS provoque de sérieux remous. vendredi, 24.07.2015. Tesla. Le constructeur de voitures électriques a connu une baisse drastique de son titre à cause d'une ... «AGEFI.com, Lip 15»

Solaro: l'annulation du Bay festival fait encore des remous

Le festival aurait dû commencer aujourd'hui. Des milliers d'aficionados étaient attendus pour faire la fête pendant trois jours sur des rythmes ... «Corse-Matin, Lip 15»

social - après les manifs des agriculteurs Sarrebourg : gros remous …

social - après les manifs des agriculteurs Sarrebourg : gros remous en bord de Sarre. 22/07/2015 à 18:00 , actualisé à 18:18. Tags associés. Edition de ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»

Les vacances du roi d'Arabie en France font de nouveaux remous

Les vacances du roi d'Arabie en France font de nouveaux remous. La plage "La Mirandole" près de la villa du roi saoudien. AFP PHOTO ... «L'Orient-Le Jour, Lip 15»

Remous autour d'une base d'écoute américaine à El Haouaria

Contre toute attente, et en attendant la confirmation de l'installation, en bonne et due forme, d'une base militaire américaine en Tunisie à ... «webdo, Lip 15»