Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "balochard" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BALOCHARD

balochard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BALOCHARD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BALOCHARD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «balochard» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
balochard

Chicard, Balochard, Pritchard

Chicard, Balochard, Pritchard

Chicard, Balochard, Pritchard byli w latach 1830-1850 gwiazdy Karnawału w Paryżu. Były też inne w tym samym czasie co Rosita, później zwane królową Pomare, Celeste Mogador i Milord l'Arsouille. Wszystkie te imiona były pseudonimami. Wszystkie te gwiazdy, z wyjątkiem Milorda l'Arsouille, były przede wszystkim cenione i zauważone za ich niezwykły talent tancerzy i promotorów Carnaval de Paris. Kilka z tych pseudonimów zostało wymyślonych w odniesieniu do aktualnych wydarzeń politycznych w tamtych czasach: królowie Pomare i Pritchard odnoszą się do sprawy Pritcharda i królowej Pomare IV, która zajmowała się nią w 1844 roku. Celeste Mogador otrzymał jego imię Mogador po bombardowaniu i zdobyciu miasta przez Francuzów 15 sierpnia 1844 roku. Chicard nazywany jest również pan Chicard był skórzanym kupcem ulicy Quincampoix o imieniu Levesque. Wynalazł kostium, swoją własną choreografię i zorganizował swoją karnawałową kulę na zaproszeniach, słynnej Chicard Ball. Chicard miał emulatorów i uczniów. Chicard, Balochard, Pritchard étaient dans les années 1830-1850 des célébrités du Carnaval de Paris. Il y en eu d'autres à la même époque comme Rosita qu'on appela ensuite la reine Pomaré, Céleste Mogador et Milord l'Arsouille. Tous ces noms étaient des sobriquets. Toutes ces célébrités exceptée Milord l'Arsouille étaient d'abord et avant tout estimées et remarquées pour leur extraordinaire talent de danseur et animateur de bals du Carnaval de Paris. Plusieurs de ces sobriquets ont été imaginés en référence à l'actualité politique de l'époque : la reine Pomaré et Pritchard font référence à l'affaire Pritchard et à la reine Pomare IV qui fut concernée par celle-ci en 1844. Céleste Mogador reçut son nom de Mogador suite au bombardement et à la prise de la ville par les Français le 15 août 1844. Chicard qu'on retrouve aussi appelé Monsieur Chicard était un marchand en cuirs de la rue Quincampoix nommé Levesque. Il inventa son costume, sa propre chorégraphie et organisait son bal de carnaval sur invitations, le très fameux bal Chicard. Chicard eu des émules et disciples.

Definicja słowa balochard w słowniku

Definicja balochard w słowniku to baloche. Pracownik duchowy, beztroski i awanturnik przy bramie. Karnawałowy charakter czasów Ludwika Filipa, ubranego w bluzę robotnika, spodnie kawalerii i hełm.

La définition de balochard dans le dictionnaire est qui baloche. Ouvrier spirituel, insouciant et tapageur qui trône à la barrière. Personnage de carnaval du temps de louis-philippe, vêtu d'une blouse d'ouvrier, d'un pantalon de cavalerie et coiffé d'un casque.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «balochard» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BALOCHARD


achard
achard
bêchard
bêchard
cabochard
cabochard
cachard
cachard
clochard
clochard
fauchard
fauchard
fichard
fichard
flanchard
flanchard
mochard
mochard
mouchard
mouchard
panachard
panachard
pilchard
pilchard
pinchard
pinchard
pleurnichard
pleurnichard
pochard
pochard
péchard
péchard
pétochard
pétochard
revanchard
revanchard
richard
richard
vachard
vachard

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALOCHARD

ballotteur
ballotteuse
ballottine
balluche
balluchon
balnéaire
balnéation
balnéatoire
balnéothérapie
balochant
balocher
balocheur
balocheuse
balourd
balourde
balourdement
balourderie
balourdise
baloutche
balsa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BALOCHARD

baluchard
bard
baudruchard
boulevard
dard
galochard
gavrochard
hasard
lombard
momichard
philosophard
picard
chard
regard
simili-pochard
standard
steward
tard
yard
égard

Synonimy i antonimy słowa balochard w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «balochard» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BALOCHARD

Poznaj tłumaczenie słowa balochard na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa balochard na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «balochard».

Tłumacz francuski - chiński

balochard
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

balochard
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

balochard
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

balochard
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

balochard
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

balochard
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

balochard
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

balochard
260 mln osób

francuski

balochard
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

balochard
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

balochard
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

balochard
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

balochard
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

balochard
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

balochard
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

balochard
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

balochard
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

balochard
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

balochard
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

balochard
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

balochard
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

balochard
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

balochard
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

balochard
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

balochard
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

balochard
5 mln osób

Trendy użycia słowa balochard

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BALOCHARD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «balochard» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa balochard
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «balochard».

Przykłady użycia słowa balochard w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BALOCHARD»

Poznaj użycie słowa balochard w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem balochard oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
*V-" '•*'' tQ,. course a faire, pas bien loin; mais enfin... cinq étages à monter... chez le voisin Durand... dobincourt et LARFAILLOU, ensemble. Durand! MADAME BALOCHARD. Il ne se doute guère de ce que j'ai à lui dire... et s'il voulait en ...
2
Les français peints par eux mêmes
Voici enfin Balochard et Pétrin, le Comus et le Mo- mus de celte mythologie. Balochard a été déjà déifié au Palais-Royal; il a reçu l'apothéose du vaudeville , il porte unbourgeron et des pantalons de grosse cavalerie, ses reins sont entourés ...
3
Le Monde dramatique
Pent-étre ; répliquait l'écrivain assez heureux pour avoir imaginé Balochard ; mais Patochon est un peu sourd, à cause de la syllabe nazale qui le termine. On voulut un moment s'en rapporter à A mai lui-même; mais ce grand artiste , après  ...
4
Les Francais peints par eux-mêmes
Il réunit en lui la gaieté des deux époques; il se moque de toutes les deux à la fois; c'est une double parodie. Balochard représente surtout la gaieté du penple; c'est l'ouvrier spirituel, insouciant, tapageur, qui trône à la barrière. C'est la racine  ...
Honoré de Balzac, 1861
5
Les français peints par eux-mêmes encyclopédie morale du ...
Balochard a été déjà déifié au PaIais—Boyal,il a reçu l'apothéose du vaudeville , il porte un bourgeron et des pantalons de grosse cavalerie, ses reins sont entourés d'une ceinture rouge, et sa tête est surmontée d'un feutre gris qui trahit les ...
‎1840
6
Les Français peints par euxmêmes
deeette uijlhologie. Balochard a été déjà déifié au Palais-Royal, il a reçu l' apothéose du vaudeville , il porte un bourgeron et des pantalons de grosse cavalerie, ses reins sont entourés d'une ceinture rouge , et sa tête est surmontée d'un feutre ...
‎1840
7
Les Français peints par eux-mêmes: encyclopédie morale du ...
Balochard représente surtout la gaieté du peuple; c'est l'ouvrier spirituel , insouciant, tapageur, qui trône a la barrière. C'est la racine cubique du gamin, et l 'idéal du Titi. Il fait de l'esprit comme on tire la savate. Il se moque de tout, ...
Honoré de Balzac, 1840
8
Les Enfants Du Facteur, Drame En Trois Actes
AAA SCÈNE III. DOBINCOUBT, Mme BALOCHÀRD. Ils entrent de gauche: Mm Balcohdrd tient, sous son bras un petit chien empaillé. M“'° BALOCRARD, mtnaudant. bien! que c'est agréable la verdure !... j'ai toujours été folle du vert feuillage, ...
Auguste Louis Desire Boule, Aristide Letorzec dit Lajariette, 1845
9
Les Francais peints par eux-mêmes
Balochard représente surtout la gaieté du peuple; c'est l'ouvrier spirituel , insouciant, tapageur, qui trône à la barrière. C'est la racine cubique du gamin, et l 'idéal du Titi. Il fait de l'esprit comme on tire la savate. Il se moque de tout, ...
10
La femme bandit par Jules Boulabert
Je connais mieux Balochard que vous. Balochard n'est point riche d'abord. — Cependant le tilburyl... s'être trompé. — Le tilbury existe, tu as raison. -—- Eh bien, alors ? — Qu'est—ce que cela signifie? — Alors Balochard est un espion!
‎1867

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BALOCHARD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo balochard w wiadomościach.
1
Tous séguinistes !
Surtout quand on voit l'autre balochard essayer de récupérer le prix du sang. Signaler un contenu abusif. Par papa12 le 07/01/2015 à 17:20. «Le Point, Sty 15»
2
Le carnaval, un symbole du romantisme
... les grandes figures du carnaval comme le Titi, jeune ouvrier qui imite les élégants ou le Balochard, ouvrier tapageur. Les légendes ou petits ... «Actualitté.com, Lis 12»
3
Carcassonne. L'ignoble Kuntz est «Henry», le grateux pourri
Remarquez, il n'a pas eu besoin de se fouler pour incarner ce guitariste balochard : Henry est un mauvais qui n'a de cesse d'intriguer dans le ... «LaDépêche.fr, Kwi 10»
4
Nérac. Concert : « Les Gaulois » prennent l'Espace d'Albret
L'archétype du balochard qui a fait danser plusieurs générations. S'il a poursuivi sa route au sein de différentes formations, il est surtout l'un ... «LaDépêche.fr, Paz 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Balochard [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/balochard>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z