Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "barmaid" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARMAID

barmaid play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARMAID

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARMAID

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barmaid» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pracownik baru

Employé de bar

Pracownik baru, lub mężczyzna, barman, kobieca barmanka, jest wszechstronnym pracownikiem, który przyjmuje klientów barowych, przygotowuje i wykonuje gorące, zimne, proste lub złożone napoje, a także proste potrawy, a nawet przekąski, kanapki lub lody. Przyczynia się do animacji i atmosfery baru. Przechodzi do fakturowania i otrzymywania wpływów ze sprzedaży produktów. Zmywa szklanki, dostarcza lodówkę, oddziela śmieci od innych odpadów nie do odzyskania. Wykonuje również czyszczenie urządzeń barowych i sprzętu. Może być odpowiedzialny za zarządzanie zapasami i zapasami. L'employé de bar, ou, masculin barman, féminin barmaid, est un travailleur polyvalent qui accueille la clientèle du bar, prépare et effectue le service des boissons chaudes, froides, simples ou composées, ainsi des mets simples voire des snacks, des sandwichs ou et des crèmes glacées. Il contribue à l'animation et à l'ambiance du bar. Il procède à la facturation et à l'encaissement des recettes de la vente des produits. Il lave les verres, approvisionne le frigo, sépare les vidanges consignées des autres déchets non récupérables. Il effectue aussi le nettoyage des installations et équipements du bar. Il lui arrive d’être responsable de l'approvisionnement et de la gestion des stocks.

Definicja słowa barmaid w słowniku

Definicja barmanki w słowniku to kelnerka w barze.

La définition de barmaid dans le dictionnaire est serveuse dans un bar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barmaid» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARMAID


blaid
blaid
laid
laid
plaid
plaid
raid
raid

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARMAID

barillet
barine
bariolage
bariolé
barioler
bariolis
bariolure
barlong
barlotière
barlottière
barman
barnabite
barnache
barnacle
barnum
barocentrique
barodet
barographe
baromètre
barométrique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARMAID

adalid
chaud-froid
froid
hassid
muid
nid
pince-froid
pisse-froid
quid
sang-froid

Synonimy i antonimy słowa barmaid w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BARMAID»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «barmaid» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa barmaid

Tłumaczenie słowa «barmaid» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARMAID

Poznaj tłumaczenie słowa barmaid na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa barmaid na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barmaid».

Tłumacz francuski - chiński

招待员
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

camarera
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

barmaid
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मधुबाला
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ساقية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

буфетчица
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

garçonete
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মদের দোকানের পরিবেষিকা
260 mln osób

francuski

barmaid
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

gadis bar
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Bardame
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

バーのホステス
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

술집 여급
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

barmaid
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

barmaid
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மதுக்கடைகளில் இருக்கும் பணிப்பெண்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

दारूच्या पिठ्यात दारू विकणारी मुलगी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

barmaid
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

barista
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

barmanka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

буфетниця
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

chelneriță
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σερβιτόρα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

buffet juffrouw
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

barmaid
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

barmaid
5 mln osób

Trendy użycia słowa barmaid

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARMAID»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «barmaid» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barmaid
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barmaid».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARMAID» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «barmaid» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «barmaid» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa barmaid w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARMAID»

Poznaj użycie słowa barmaid w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barmaid oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bons baisers de la grosse barmaid
J’ÉCRIS PARCE QUE C’EST CE QUI ME SÉPARE DE LA MORTCher éditeur[...]La prochaine fois qu’on se rencontrecher pignouf de sous-homme d’éditeuret que je te soumets un texteje pourrais peut-être sauter sur ton bureau et presser le ...
Dan Fante, 2009
2
Côté Maroc: nouvelles
La barmaid remarque mon attention pour le tableau et sourit. J'enchaîne les cigarettes. Les infos de la journée se réduisent à des images sourdes, j'écoute la conversation de mon voisin et je regarde défiler des instantanés sur la Palestine,  ...
‎2004
3
A spleen vaillant d'un rien possible: Suivi de Roman Rock'n roll
"Quand quelque chose s'est perdu, le terrain est vague, il est à arpenter, à orpailler. La rouille, c'est de l'or à repeindre. Jamais, au grand jamais, les roses de Jimmy Gladiator ne sont celles de la merde.
Jimmy Gladiator, 2005
4
Des femmes écrivent l'Afrique. L'Afrique de l'Est
Une autre barmaid, ça se trouve facilement ! Donc, le directeur calme le client et, si ce dernier dit que vous avez volé son argent, le directeur va offrir de le dédommager. Mais vous savez bien que ça ne s'arrêtera pas là et qu'à la fin du mois, ...
5
Interpréter ses rêves, c'est malin: De A à Z, plus de 2000 ...
... confesseur. » Si vous rêvez d'un barman, vous avez besoin de vous confier ou de confier un secret. » Si vous êtes une barmaid ou un barman, on vous confiera un secret ou vous serez prochainement témoin d'une conversation très intime.
Régine Saint-Arnauld, 2014
6
Police dol
Il est six heures du matin, quand la police tambourine au domicile de Patricia, vingt et un ans, barmaid à Toulon. «Bonjour mademoiselle, police nationale. Vous vous habillez, vous prenez vos papiers et vous nous suivez, s'il vous plaît ?
Colinne Caudie, 2012
7
Les mots entre eux
3. Remettez les lettres dans l'ordre qui convient : A / C1SURE - B / HOW 1NT - C / CLANCE - D / P1RT - E / ROUT1NG - F / THEAB 5.4. Food 5.4.1. Bars / Cafes / Pubs M Noms bar barmaid / tender barman / tender barsUffGB['ba:sta'f]/ US ...
Christian Bouscaren, F. Lab, 1998
8
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
BARMAID (barmaid; bar + maid = anglo-sax, maegeo; v. haut. all. magatta. Barmaid est attesté depuis 1772 (Goldsmith, Stoops to Conq. Epil. dans NED), composé de bar = cf. BAR + maid = fin du 12ème S., « vierge, jeune femme célibataire», ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
9
Villa triste: roman
La barmaid ne bouge pas. Il continue imperturbable : — Voulez-vous me demander... Elle hausse les épaules. Alors Meinthe se penche vers le téléphone et compose lui-même le numéro. Quand il entend la voix, il tend le combiné en ...
Patrick Modiano, 1975
10
Une passion citron vert
La première chose qu’on apprend, quand on est jeune, jolie et barmaid aux Bahamas, c’est à décourager les riches clients trop entreprenants.
Kathleen O'Brien, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARMAID»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barmaid w wiadomościach.
1
Maëva Lavril : « Mon entreprise idéale crée une ambiance de travail …
... foultitude de petits boulots, parmi lesquels baby-sitter, hôtesse événementiel, barmaid, agent d'escale ou encore figurante pour la télévision. «Le Monde, Lip 15»
2
Jobs d'été insolites : quand travail rime avec loisirs | Qapa News
Barmaid ? Vendeur / vendeuse ? Les possibilités sont multiples ! Toutefois, pour 39% des jeunes interrogés, le job d'été idéal est « animateur ... «Qapa, Lip 15»
3
Seconde foire de l'emploi pour le Centre Vidéotron
... aides généraux, aides-cuisiniers/aides-cuisinières, cuisiniers/cuisinières, plongeurs/plongeuses, barman/barmaid et entretien ménager», ... «Charlesbourg Express, Lip 15»
4
Pascale Castelli-Profizi, actrice de Mafiosa, se dévoile
La "Caline", barmaid du "Dakota, Pascale Castelli-Profizi a plus d'une corde à son arc. Entre arts plastiques et plateaux son coeur balance. «Corse-Matin, Lip 15»
5
Des drinks aux arômes valaisans pour l'été
... mais pour varier les plaisirs, nous avons demandé à Souad Ben Mohamed, barmaid au Crans-Ambassador, et à Claudio Fiora, barman à La ... «Le Nouvelliste, Lip 15»
6
Mistresses saison 3 : Episode 6, la vidéo promo, Joss se console …
Hier soir, dans l'épisode 5 de Mistresses saison 3, l'idylle d'Harry et Joss était en danger. Alors que la barmaid du sexy boy a tout tenté pour ... «June News, Lip 15»
7
Saint-Cyprien. Félicitations à Élodie et Florent
Florent, agent de fabrication, est le fils de François et Marie-Noëlle Gatet, domiciliés à Saint-Just-Saint-Rambert. Élodie, barmaid, est la fille de ... «Le Progrès, Lip 15»
8
Spritz, mojito... Les cocktails stars de l'été sont-ils des arnaques ?
Cécilia, barmaid milanaise et talentueuse du Gocce, n'a pas tort. Mais si le cocktail italien est sur toutes les tables cet été, c'est surtout grâce à ... «Télérama.fr, Lip 15»
9
5 bars à cocktails qui diffusent de la bonne musique à Paris
Dans la coupe, un bellini au prosecco, dosé par la barmaid Soizic Le Mercier (22 € le cocktail). Décor tradi et service à l'ancienne. «Le Figaro, Lip 15»
10
Que sont devenus les seconds rôles des émissions TV ?
Elle officie désormais en tant que barmaid dans les clubs branchés de la capitale. Enfin, d'autres personnalités apparaissent à la télévision en ... «Boursorama, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barmaid [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/barmaid>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z