Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "basochien" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BASOCHIEN

basochien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BASOCHIEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BASOCHIEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «basochien» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa basochien w słowniku

Definicja basochien w słowniku jest specyficzna dla byłego ciała urzędników prokuratorów parlamentu Paryża, zwanego basoche. Specyficzne dla prawników, zgodne z ich charakterystycznymi cechami. Członek dawnego stowarzyszenia, zwanego Basoche, który zgromadził kapłanów parlamentu Paryża. Człowiek prawa.

La définition de basochien dans le dictionnaire est propre à l'ancien corps des clercs de procureurs du parlement de paris, appelé basoche. Propre aux hommes de loi, conforme à leurs traits caractéristiques. Membre de l'ancienne association, appelée basoche, qui regroupait les clercs du parlement de paris. Homme de loi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «basochien» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BASOCHIEN


acunhien
acunhien
autrichien
autrichien
bayreuthien
bayreuthien
cabochien
cabochien
chien
chien
comblanchien
comblanchien
corinthien
corinthien
delphien
delphien
gavrochien
gavrochien
goethien
goethien
mini-chien
mini-chien
molochien
molochien
monarchien
monarchien
monodelphien
monodelphien
naye-chien
naye-chien
nez-de-chien
nez-de-chien
noie-chien
noie-chien
protocorinthien
protocorinthien
pythien
pythien
synadelphien
synadelphien

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASOCHIEN

basiotribe
basipète
basiphile
basiplaste
basique
basitemporal
basket-ball
basketteur
basketteuse
basoche
basophile
basophilie
basophobie
basquaise
basque
basquine
basquisant
basse
basse-contre
basse-cour

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASOCHIEN

albanien
ancien
australien
aérien
bien
bosnien
brésilien
canadien
entretien
gardien
historien
indien
italien
lien
parisien
quotidien
rien
soutien
syrien
tien

Synonimy i antonimy słowa basochien w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «basochien» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BASOCHIEN

Poznaj tłumaczenie słowa basochien na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa basochien na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «basochien».

Tłumacz francuski - chiński

basochien
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

basochien
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

basochien
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

basochien
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

basochien
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

basochien
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

basochien
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

basochien
260 mln osób

francuski

basochien
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

basochien
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

basochien
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

basochien
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

basochien
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

basochien
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

basochien
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

basochien
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

basochien
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

basochien
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

basochien
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

basochien
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

basochien
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

basochien
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

basochien
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

basochien
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

basochien
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

basochien
5 mln osób

Trendy użycia słowa basochien

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BASOCHIEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «basochien» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa basochien
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «basochien».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BASOCHIEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «basochien» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «basochien» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa basochien w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BASOCHIEN»

Poznaj użycie słowa basochien w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem basochien oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revue de Paris
En effet, que voulez-vous qu'il fasse du Joyeux Mystère des Trois Rois, par le basochien Jehan d'Abondance? et du Mystère du Chevalier gui donne sa femme au diable, et de Gilles de Robin et Marion, par André de la Halle? Il ne va pas si ...
Louis Désiré Véron, 1843
2
Revue de Paris ...
En effet, que voulez-vous qu'il fasse du Joyeux Mystère des Trois Bois, par le basochien Jéhan d'Ab011da'nce? et du Mystère du Che— valier qui donne safemme au diable, et de Gilles de Robin et Marina, par André de la Halle? Il ne va pas ...
3
La Revue de Paris
En effet, un dernier coup vint au même instant décider le sort de la partie. Le basochien , riant sous cape, mit en bourse aussitôt le dernier écu de Jehan Charrot ; mais celui-ci se leva, rouge de fureur, et d'une main vigoureuse lança les dés ...
4
Histoire de Château-Thierry
L'amende de vingt-cinq centimes est encourue : par tout basochien qui ne répond pas à l'appel; qui ne remet pas à l'époque fixée les travaux qu'il est chargé de faire; qui, étant repris pour faire silence, récidive, néglige l'instruction de sa ...
Alexandre Eusèbe Poquet, 1839
5
Histoire de Paris: composée sur un plan nouveau
Tout arrivant dans l'étude de ces différens officiers civils , devenait de droit basochien; mais assujéti à une sorte de noviciat, il était nommé Béjaune , par allusion au bec jaune des petits oiseaux qui viennent de naître. Les lettres expédiées ...
Georges Touchard-Lafosse, 1833
6
Mélanges ...
Né de parents obscurs et pauvres , François Villon eut tous les goûts du franc basochien. Le basochien , espiégle , tapageur, libertin , larron , hanteur de mauvais lieux , détroussant les petits marchands , poursuivi par les soldats du guet ...
Désiré Nisard, 1838
7
Histoire de la littérature française, 1
Né de parents obscurs et. pauvres, Villon eut tous les goûts de la bande des Enfants sans souci et du basochien. Le basochien, espiègle, tapageur, libertin, larron, hanteur de mauvais lieux, détroussant les petits marchands, poursuivi par les ...
Désiré Nisard, 1863
8
Histoire de la litterature en France depuis la conquête des ...
Le basochien espiègle, tapageur, libertin, larron, hauteur de mauvais lieux, détroussant les petits marchands, poursuivi par les soldats du guet, heureux des troubles, enchanté de la guerre, parce que la police y est plus relâchée : tel est Villon ...
L. L. Buron, 1851
9
Espagnoles et francaises
Bravo ! Marius Magis, répondit-il : le royal-comtois vous fait rudement ses adieux; mais vous avez bien riposté. — Ils partiront vigoureusement étrillés, mes petits officiers du roi ! fit le basochien en secouant sa sacoche toute pleine de pétards;  ...
Madame Charles Reybaud, 1863
10
Histoire de Paris, ses révolutions, ses gouvernements et ses ...
Tout arrivant dans l'étude de ces différents officiers civils devenait de droit basochien; mais assujéti à une sorte de noviciat, il était nommé béjaune, par allusion au bec jaune des petits oiseaux qui viennent denaître. Les lettres expédiées aux ...
Georges Touchard-Lafosse, 1853

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BASOCHIEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo basochien w wiadomościach.
1
Une approche des poésies pragmatiques de Deschamps
... K. Becker remarque que « l'esprit juridique influence dès le début sa production poétique » (page 45) et étudie le caractère « basochien » de ... «Fabula, Gru 13»
2
Comment faire l'histoire de l'acteur au Moyen Âge ?
Ces clercs de justice étaient exercés au théâtre, le pratiquant depuis l'école et l'université33. Liés au milieu basochien, on connaît les acteurs parisiens du ... «Revues.org, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Basochien [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/basochien>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z