Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "basquine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BASQUINE

basquine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BASQUINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BASQUINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «basquine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa basquine w słowniku

Definicja basquine w słowniku jest rodzajem luźnej spódnicy, wspieranej przez okrąg, używanej przez Basków i Hiszpanki. ubranie kobiety tworzące drugą spódnicę uniesioną na pierwszej. kobieca odzież przodka gorsetu, przyjęta w języku francuskim.

La définition de basquine dans le dictionnaire est sorte de jupe ample, bouffante, soutenue par un cercle, en usage chez les femmes basques et espagnoles. vêtement de femme formant une seconde jupe relevée sur la première. vêtement féminin ancêtre du corset, adopté sous françois ier.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «basquine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BASQUINE


algonquine
algonquine
arlequine
arlequine
besquine
besquine
biguine
biguine
bisquine
bisquine
bruine
bruine
bédouine
bédouine
coquine
coquine
damasquine
damasquine
esquine
esquine
fouine
fouine
gouine
gouine
lansquine
lansquine
molesquine
molesquine
quine
quine
rouquine
rouquine
ruine
ruine
sanguine
sanguine
squine
squine
turquine
turquine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASQUINE

basket-ball
basketteur
basketteuse
basoche
basochien
basophile
basophilie
basophobie
basquaise
basque
basquisant
basse
basse-contre
basse-cour
basse-courier
basse-courière
basse-fosse
basse-taille
bassement
basserie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASQUINE

babouine
badingouine
béguine
cafouine
canfouine
chafouine
cuisine
discipline
doguine
drouine
fine
génuine
machine
marine
mine
pine
pruine
rabouine
sagouine
waguine

Synonimy i antonimy słowa basquine w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BASQUINE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «basquine» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa basquine

Tłumaczenie słowa «basquine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BASQUINE

Poznaj tłumaczenie słowa basquine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa basquine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «basquine».

Tłumacz francuski - chiński

basquine
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

basquine
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

basquine
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

basquine
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

basquine
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

basquine
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

basquine
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

basquine
260 mln osób

francuski

basquine
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

basquine
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

basquine
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

basquine
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

basquine
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

basquine
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

basquine
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

basquine
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

basquine
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

basquine
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

basquine
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

basquine
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

basquine
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

basquine
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

basquine
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

basquine
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

basquine
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

basquine
5 mln osób

Trendy użycia słowa basquine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BASQUINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «basquine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa basquine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «basquine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BASQUINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «basquine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «basquine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa basquine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BASQUINE»

Poznaj użycie słowa basquine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem basquine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Semaine littéraire du Courrier des États-Unis
Il a raison, reprit Basquine, l'amitié ne nous aveugle pas... Elle nous empûche seulement d'être envieux ou injustes... Va... mon bon Martin... ajouta Basquine avec un sourire navrant, ce n'est jamais la beauté qui sait le mieux apprécier... la  ...
2
Martin et Bamboche, ou Les amis d'enfance drame en cinq ...
Ce n'est plus une salle... c'est un sabbat de tonnerres... mais avant tout, j'ai crié à la pauvre enfant qui succombe : Basquine, me voilà! J'ai santé dans le parterre, j' ai marché sur les têtes, sur les dos, dans l'orchestre, j'ai pris la première chose ...
Eugène Sue, 1853
3
Les misères des enfants trouvés par Eugène Sue
jetait de toutes ses grâces sur son protégé endormi, emblèmesîgnificatif des riantes destinées qu'elle lui ménageait. Basquine, les bras toujours croisés sur sa poitrine , s'avançait àpas lents vers la fée d'Argent; il est impossible de rendre  ...
‎1850
4
Les misères des enfants trouvés
Basquine , les bras toujours croisés sur sa poitrine , s'avançait à pas lents vers la fée d'Argent ; il est impossible de rendre avec quelle pitié sardonique elle semblait contempler les vains enchantements de la fée, qui s'évertuait à couvrir son ...
Eugène Sue, Horace Castelli, Eugène Charpentier, 1850
5
Les trois fils de Cadet Roussel comedie-vaudeville en trois ...
BASQUINE. Oui, c'est Basquine, La baladine, Qui va mettre un terme à vos maux; De la debine, . De la. famine, Je viens vous tirer à propos. I.'AnLEUH, à Busquine . Que je t'embrasse! BASQUINE, le repoussant. En public?.. Jamais!
Varin, Michel Delaporte, Paul Aimé Chapelle, 1860
6
Martin l'enfant trouvé ou Les mémoires d'un valet de chambre
se venger, suivi pas à pas par les agents de police dès qu'il sortirait de chez Basquine ou arrêté chez elle s'il y séjournait au delà de six heures? Nous l'avons dit , Basquine et Scipion étaient restés seuls après le départ du comte... Après le  ...
Marie Joseph Eugène Sue, 1847
7
Martin, l'enfant trouvé, ou Les mémoires d'un valet de ...
compagne d'enfance . . . de Basquine, la pauvre fille du charron, de Basquine la saltimbanque, la vagabonde, la chanteuse des rues. . . Partir de si bas, mon Dieu , et arriver si haut. .. Et cela seule, toute seule, la pauvre abandonnée. seule.
Joseph Marie Eugène Sue (pseud. van Marie-Joseph Sue), 1846
8
La Langue De Rabelas
Vasquine, basquine, corset de fil de laiton ou de forte toile ayant la forme d'un entonnoir renversé, de l'esp. basquina, basquine. La basquine est portée par les dames de Thélème (1. I, ch. lvi) : « Au dessus de la chemise vestoient la belle ...
Collectif
9
Martin, l'enfant trouvé ou Les mémoires d'un valet de ...
Basquine et toi, m'aimez-vous moins parce que je suis un sacripant... en attendant que je devienne cent fois pis? Non... vous m'aimez comme je suis... — Parce qu'il y a encore en toi d'excellentes qualités, dis-je. Il secoua la tête et me ...
Eugène Sue, 1847
10
L'Organisation du commerce du livre S ville au XVIIIe ...
... 1 casaque en taffetas Lettre de dot de José Antonio de Hermosilla à son gendre Blas Felipe Blázquez en 1727 1 basquine en taffetas noire, neuve, 1 casaque en satin à la mode, couleur caneton, 1 casaque bleue en satin, usée, 1 casaque ...
Clara Palmiste, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BASQUINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo basquine w wiadomościach.
1
Douze mets d'exception pour Noël
... Grande Épicerie. 38, rue de Sèvres, VIIe. Tél.: 01 44 39 81 00. Citron caviar: 400 € le kg. Le bœuf wagyu. Crédits photo : VIVIANE BASQUINE ... «Le Figaro, Lis 14»
2
Les nouvelles boutiques gourmandes de Paris
Metzger & André Crédits photo : VIVIANE BASQUINE. Si le nom de Metzger est peu connu du grand public, il est synonyme d'excellence et de ... «Le Figaro, Gru 13»
3
Relance de la Villa Dubé: inquiétude et questionnements
Décidément basquine tu vis sur quelle planète ???? La villa Dubé existe depuis 40 ans.... Dire qu'elle est de trop c'est cruellement de la ... «Info Dimanche, Wrz 13»
4
Mélanie Thierry & Raphaël Personnaz
En nuance, piquante et songeuse, portant à ravir corps-pique et basquine, nudité réservée comme il sied à l'écran, en cheveu ou toque, c'est ... «Libération, Lis 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Basquine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/basquine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z