Pobierz aplikację
educalingo
bicaméral

Znaczenie słowa "bicaméral" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BICAMÉRAL

bicaméral


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BICAMÉRAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BICAMÉRAL

Definicja słowa bicaméral w słowniku

Definicja dwuizbowa w słowniku opiera się na istnieniu dwóch reprezentatywnych złożeń. Inną definicją dwuizbową jest doktryna popierająca dwuizbowość.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BICAMÉRAL

abdomino-coraco-huméral · abdomino-huméral · bilatéral · carcéral · coraco-huméral · dorso-huméral · fédéral · général · huméral · latéral · libéral · lombo-huméral · minéral · multilatéral · numéral · nycthéméral · scapulo-huméral · sterno-huméral · unicaméral · viscéral

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BICAMÉRAL

bicâble · bicaméralisme · bicamérisme · bicarbonate · bicarbonaté · bicarré · bicentenaire · bicéphale · biceps · bicêtre · bicêtrien · biche · bicher · bicherie · bichet · bichette · bichlorure · bichon · bichonnage · bichonne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BICAMÉRAL

antilibéral · collatéral · confédéral · dorso-latéral · intersidéral · littéral · néo-libéral · parentéral · pondéral · presbytéral · puerpéral · sidéral · trilatéral · trésorier-payeur général · ultra-libéral · unilatéral · urétéral · vespéral · vésico-urétéral · équilatéral

Synonimy i antonimy słowa bicaméral w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bicaméral» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BICAMÉRAL

Poznaj tłumaczenie słowa bicaméral na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bicaméral na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bicaméral».
zh

Tłumacz francuski - chiński

两院制
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

bicameral
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

bicameral
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

दो खाने का
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ذو مجلسين تشريعيين
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

двухпалатный
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

bicameral
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

দ্বিকক্ষ
260 mln osób
fr

francuski

bicaméral
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

dwidewan
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Zweikammer-
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

二院の
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

상하 양원제의
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

bicameral
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hai viện lập pháp
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

இரு அவை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

दोन सभा
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

iki meclisli
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

bicamerale
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

dwuizbowy
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

двопалатний
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

bicameral
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

με δύο βουλές
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

twee slaapkamer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tvåkammar-
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tokammer
5 mln osób

Trendy użycia słowa bicaméral

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BICAMÉRAL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bicaméral
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bicaméral».

Przykłady użycia słowa bicaméral w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BICAMÉRAL»

Poznaj użycie słowa bicaméral w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bicaméral oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cerveau gauche cerveau droit: à la lumière des neurosciences
Origines de la conscience et « esprit bicaméral » Il y a 3000 ans encore, les membres du groupe Homo sapiens étaient des automates virtuels dépourvus de la notion d'accomplissement personnel et du sens de la brièveté de la vie.
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 2000
2
Dialogues sur les origines, structures et changements ...
ASSEMBLÉE DU PEUPLE: lok sabha; Chambre basse ou première Chambre du Parlement national bicaméral en Inde. ASSEMBLÉE FÉDÉRALE: 1. Parlement national bicaméral en Suisse (Bandesversammlung). 2. Parlement national ...
Raoul Blindenbacher, 2005
3
La gauche et la seconde chambre de 1945 à nos jours
Même si elle ne reconnaît pas ouvertement l'utilité du principe bicaméral, les mesures envisagées sont alors largement inspirées des techniques du bicamérisme. Il s'agit ainsi d'une reconnaissance implicite de l'utilité du principe bicaméral ...
Vincent Boyer, 2007
4
Les grandes questions du droit constitutionnel
26, UN PARLEMENT BICAMÉRAL Selon l'art. 24 de la Constitution, le Parlement comprend l'Assemblée nationale et le Sénat. La V' République institue donc un Parlement bicaméral. Tandis que l'Assemblée nationale, Chambre basse, ...
Véronique Champeil-Desplats, 2003
5
Tradition républicaine en droit public français (La)
2 - Un législatif bicaméral Pendant longtemps, les républicains se sont refusé à toute idée d'une seconde chambre ; quand celle-ci se sera imposée, on pourra alors analyser le rôle républicain de cette chambre. a - L'hostilité à la seconde ...
Christophe Vimbert
6
Droit public : concours administratifs: droit ...
Repères • Dualisme des deux pouvoirs exécutif et législatif: - le parlement est bicaméral. Cependant, certains régimes parlementaires ne comprennent qu'une seule chambre; - l'exécutif est bicéphale: composé d'un chef de l'Etat et d'un ...
Philippe Chrestia, Frédéric Monera, 2006
7
La Suisse ou L'histoire d'un peuple heureux
D'où je déduis qu'il pourrait être utile: 1° de décrire les deux rouages principaux de notre système fédéral: le Parlement bicaméral et le Gouvernement collégial; 2 ° de marquer le rôle des partis et des grandes organisations professionnelles à ...
Denis de Rougemont, 1989
8
Exercices, droit constitutionnel et institutions politiques: ...
... du Premier •<V « semi- ministre oc présiden- (régime de tiel » cabinet) .II. Souple Rigide Souple Souple. il! Q. CL •Ol l/l Bicaméral Bicaméral Bicaméral Bicaméral inégalitaire (à l'avantage de assez équilibré Conclusion : Tableau récapitulatif.
Guillaume Bernard, 2006
9
Au-delà de Copernic. De la confusion au consensus?
La réforme de 1993 Que penser du rôle du Sénat depuis a modifié le système bicaméral en octroyant un rôle prépondérant à la Chambre des la réforme du sytème bicaméral de 1993 ? représentants, le Sénat voyant sa fonction et ses ...
Jean Hindriks
10
Le statut de représentants du peuple dans les assemblées ...
Le retour au Parlement bicaméral. L'Accord global et inclusif contient une série de résolutions. L'une d'elle institua un Sénat et une Assemblée nationale. Les composantes politiques (l'exGouvernement, le Rassemblement congolais pour la  ...
‎2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BICAMÉRAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bicaméral w wiadomościach.
1
Du Capitole à Matignon - France-Amérique
Pour clore cet inventaire très incomplet, on ne saurait oublier les fameuses Cortes Generales espagnoles, organe bicaméral réunissant un ... «France-Amérique, Lip 15»
2
Limitation des mandats présidentiels en Afrique, bien-pensant …
S'il y a urgence à intégrer davantage de dispositions démocratiques dans les Constitutions de ces pays (un Parlement bicaméral, un Premier ... «Cameroonvoice, Lip 15»
3
Fifa: Michel Zen Ruffinen "n'exclut pas" de revenir à la Fifa (AFP)
Autre réforme envisageable, "conserver le principe d'un pays une voix, mais, selon un modèle bicaméral, créer une deuxième chambre qui ... «RTL info, Lip 15»
4
Investiture de nouveaux députés nigérians
... au sein de la 8ème Assemblée nationale du Nigéria, organe législatif bicaméral, composé du Sénat et de la Chambre des représentants. «Les Afriques, Cze 15»
5
Au Nigeria, les nouveaux élus du Parlement vont recevoir 43 ...
... c'est-à -dire le Parlement bicaméral) afin de demander que les parlementaires soient moins payés et que le budget soit plus transparent. «Sen360, Cze 15»
6
Comment Philippe Couillard peut-il être contre l'abolition du Sénat?
... monde, l'Allemagne, l'Espagne, les États-Unis, l'Italie, la Suisse, et le Canada bien sûr, on trouve un parlement bicaméral, à deux chambres. «Le Journal de Montréal, Cze 15»
7
Le 16 juin 1946, le général de Gaulle se relançait en politique à …
Au cours de ce discours, de Gaulle affirme qu'il est en faveur d'un parlement bicaméral et pour un pouvoir exécutif procédant directement du ... «Paris Normandie, Cze 15»
8
Décision du TA : La Tunisie serait-elle dans l'illégalité depuis 2011 ?
Les deux assemblées seraient elles-mêmes illégales, tout autant que la dissolution du système bicaméral de l'ex-régime. Si le décret-loi ayant ... «GlobalNet Tunisie, Cze 15»
9
Le brouillard sénatorial
Voulons-nous toujours d'un Parlement bicaméral avec une Chambre qui sert, théoriquement, de contrepoids à celle où siègent les membres ... «Le Devoir, Cze 15»
10
Nigeria : investiture de nouveaux parlementaires
... au sein de la huitième Assemblée nationale du Nigeria, organe législatif bicaméral composé du Sénat et de la Chambre des représentants, ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bicaméral [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bicameral>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL