Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "blockhaus" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BLOCKHAUS

blockhaus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BLOCKHAUS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BLOCKHAUS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «blockhaus» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
blockhaus

bunkier

Casemate

Kaszmir, zwany też bunkrem lub blokarniami, jest lokalnym, często częściowo pogrzebanym, fortyfikacją, silnym, a nawet wykopem, który jest dowodem przed ogniem wroga. Kaskaty można podzielić na dwie kategorie: bierne kazamaty przeznaczone do schronienia oddziału lub wyposażenia, na przykład w koszarach fortecy Séré de Rivières lub w Führerbunker, bunkra chroniącej Hitlera przed wrogami i łupem, a także aktywne kazamaty chronią więc organy strzeleckie. W przedłużeniu, w Maginot Line i fortyfikacjach XX w., Kazamat może być odosobniony, ale raczej duży budynek. Une casemate, également appelée bunker ou blockhaus, est un local, souvent partiellement enterré, d'une fortification, d'un fort voire d'une tranchée, qui est à l'épreuve des tirs ennemis. On peut classer les casemates en deux catégories  : les casemates passives destinées à abriter la troupe ou du matériel, comme, dans un casernement de fort Séré de Rivières ou dans le Führerbunker, le bunker protégeant Hitler des ennemis et des tirs d'obus, et les casemates actives protégeant ainsi des organes de tir. Par extension, dans la Ligne Maginot et les fortifications du XXe siècle, une casemate peut être une construction isolée mais de taille assez importante.

Definicja słowa blockhaus w słowniku

Definicja blockhaus w słowniku jest dom zbudowany z pni drzew.

La définition de blockhaus dans le dictionnaire est maison construite en troncs d'arbres.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «blockhaus» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLOCKHAUS

bloc
bloc-notes
blocage
blocaille
blocard
blocarde
blochet
block-notes
blocus
blond
blondasse
blondasserie
blonde
blondement
blonder
blonderie
blondeur
blondi
blondiche
blondin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLOCKHAUS

campus
chorus
citrus
dessous
dessus
locus
minus
nous
plus
processus
prospectus
sinus
sous
stimulus
stratus
surplus
sus
tous
us
vous

Synonimy i antonimy słowa blockhaus w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BLOCKHAUS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «blockhaus» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa blockhaus

Tłumaczenie słowa «blockhaus» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BLOCKHAUS

Poznaj tłumaczenie słowa blockhaus na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa blockhaus na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «blockhaus».

Tłumacz francuski - chiński

炮楼
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

blocao
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

blockhouse
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ब्लोकहाउस
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المعقل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

сруб
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

palafita
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কাষ্ঠনির্মিত দুর্গ
260 mln osób

francuski

blockhaus
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kubu pertahanan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Blockhaus
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

丸太小屋
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

철근 콘크리트 건물
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

blockhouse
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lô cốt
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

blockhouse
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कोणतीही संरक्षित छोटी इमारत
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

beton sığınak
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

fortino
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

blokhauz
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

зруб
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

casă de lemn
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φυλάκιο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

blokhuis
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

blockhus
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

blokkhus
5 mln osób

Trendy użycia słowa blockhaus

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BLOCKHAUS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «blockhaus» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa blockhaus
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «blockhaus».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BLOCKHAUS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «blockhaus» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «blockhaus» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa blockhaus w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BLOCKHAUS»

Poznaj użycie słowa blockhaus w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem blockhaus oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Blockhaus Atlantique
Marie Gerlaud. MARIE GERLAUD BLOCKHAUS ATLANTIQUE POEME DRAMATIQUE BLOCKHAUS ATLANTIQUE. Front Cover.
Marie Gerlaud, 2013
2
La guerre 1939-1945 à Fouesnant
La défense de Mousterlin ( voir aussi le chapitre III défenses) était surtout basée à Cleut Rouz, et était assurée par un blockhaus surmonté d'une tourelle et d'un canon qui permettaient de surveiller la côte de Beg Meil à la pointe de Mousterlin  ...
Jean René Canevet
3
L'Univers: histoire et description de tous les peuples ...
Si la localité le permet , la projection horizontale du blockhaus peut avoir la forme d'une croix, dont les branches sont -à angles droits , ce qui fait que les feux se flanquent mutuellement, et ce qui facilite d'ailleurs l'assemblage des pièces de la  ...
4
Aide-mémoire portatif à l'usage des officiers du génie
BLOCKHAUS. — BARAQUES. P xïu ' — Blockhaus ormnaib.es. — Leur forme dépend de leur o i xiv. objet et de leur position. On emploie souvent de petits blockhaus dans les parties de fossés non flanqués, tels que ceux des redoutes, dans ...
Joseph Laisné, 1839
5
Cours élémentaire de fortification fait à l'Ecole spéciale ...
Les terres né— cessaires au remblai de ce lacis doivent être prises daus l' intervalle qui le sépare des blockhaus, que l'on creuse dans le prolongement de la plongée des créneaux. Le tracé de cette enve10ppe peut êlre formé de lignes  ...
‎1852
6
La ligne Maginot, cette inconnue: les défenses françaises du ...
On y trouve d'abord, devant St Amand les Eaux, les Casemates STG et quelques Blockhaus installés, vers 1939, sur les infrastructures de l'ancien fort de Maulde, puis d'autres Casemates STG et des Blockhaus jusqu'à la Forêt de Raismes, ...
Pierre Martin, Pierre Grain, 2009
7
France: Dictionnaire Encyclopédique
Si la localité le permet , la projection horizontale du blockhaus peut avoir la forme d'une croix , dont les branches sont à jades droits , ce qui fait que les feux s* flanquent mutuellement, et ce qui facilite d'ailleurs l'assemblage des pièces de la  ...
Philippe Le Bas, 1841
8
Cours élémentaire de fortification: fait a l'École spéciale ...
tracé de cette enveloppe peut être formé de lignes parallèles aux faces du blockhaus ou disposé de toute autre manière, même circulairement ; la seule condition à remplir, c'est de faire servir cette enveloppe pour découvrir les avenues de ...
Amand Rose Émy, 1843
9
Magasin universel
En avant du camp retranché supérieur, à 600 mètres, est le blockhaus Salem qui défend ses approches. Les Kabailes avaient médité leur plan avec assez d' intelligence , car ils dirigèrent leur attaque principale sur ce poste. Leur instinct ...
10
France dictionnaire encyclopedique par Ph. Le Bas: BIL-CAI
Si la localite' le permet , la projection horizontale ,du blockhaus peut avoir la forme d'une croix, dont les branches sont à angles droits , ce qui fait que les feux se llanquent mutuellement, et ce qui facilite d'ailleu rs l'assemblage des prèces de ...
‎1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BLOCKHAUS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo blockhaus w wiadomościach.
1
Blockhaus, obus, bris de verre, tiques: les dangers de la dune - La …
La dune, un espace de liberté, où l'on se promène les pieds nus, le nez au vent ? Non ! Les espaces sensibles, voire classés réserve naturelle ... «La Voix du Nord, Lip 15»
2
Jane Birkin pose ses valises là où son père exfiltrait les pilotes …
Ronces et fougères ont recouvert les blockhaus. Mais tout est frais dans la mémoire du vieil homme. Il sort une photo noir et blanc datée d'août ... «leJDD.fr, Lip 15»
3
Bray-Dunes: à la place du Palais du Picon, une résidence hôtelière …
Les premières esquisses montraient un bâtiment qui faisait blockhaus, qui plus est rouge et noir, rappelle Michaël Lenoire, actuel adjoint à ... «La Voix du Nord, Lip 15»
4
POZIERES La mairie et la salle des fêtes vont cohabiter dans un an …
... de l'Australie, car ce pays voulait construire un nouveau parking et de nouvelles toilettes publiques aux vestiges du blockhaus de Gibraltar. «Courrier Picard, Lip 15»
5
Auberville-la-Campagne : le club de l'Espérance a convié les aînés …
... journée par un petit-déjeuner, avant d'aller visiter une exposition sur la Seconde Guerre mondiale organisée dans les blockhaus de la gare. «Paris Normandie, Lip 15»
6
Ouistreham : décès du vétéran allemand Hans Sauer - France 3 …
Le 6 juin 1944, il était dans le blockhaus Hillman sur la commune de Colleville-Montgomery. Il vient de décéder à l'âge de 91 ans. Son portrait. «Francetv info, Lip 15»
7
Érosion du littoral. La cote d'alerte est atteinte - Ouest-France
Et pour cause, les blockhaus installés le long des côtes françaises par l'occupant allemand pendant la Seconde Guerre mondiale trônent ... «Ouest-France, Lip 15»
8
La Suisse bâtit une nouvelle architecture de communication …
Blockhaus de béton, salles climatisées pour le traitement des données, raccordements redondants, générateurs électriques, cryptages ou ... «Le Temps, Lip 15»
9
CAYEUX-SUR-MER : Dimanche, les traileurs ont rendez-vous avec …
Les 9 km prendront à droite à mi-chemin. Les 17 kms iront jusqu'au blockhaus situé avant le Hourdel. Le retour se fait ensuite par les chemins, ... «Courrier Picard, Lip 15»
10
Honfleur. Le défilé du 14 juillet attire la foule [vidéo] « Article « Le …
Les officiers de la Marine Nationale se sont rendus dès 9 h 30 au blockhaus de Honfleur pour l'inauguration d'une salle sur le Vulcain et le ... «Le Pays d'Auge, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Blockhaus [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/blockhaus>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z