Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bouffonnesque" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOUFFONNESQUE

bouffonnesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOUFFONNESQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOUFFONNESQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bouffonnesque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bouffonnesque w słowniku

Definicja bouffonnesque w słowniku to definicja błazna. Kto ma charakter lub maniery błazna, który uwielbia bufonię. Kto zachowuje się jak błazen.

La définition de bouffonnesque dans le dictionnaire est qui appartient à un bouffon. Qui a le caractère ou les manières d'un bouffon, qui aime la bouffonnerie. Qui se comporte à la manière d'un bouffon.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bouffonnesque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOUFFONNESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOUFFONNESQUE

bouffée
bouffer
bouffette
bouffeur
bouffeuse
bouffi
bouffie
bouffir
bouffissure
bouffon
bouffonesque
bouffoniste
bouffonnade
bouffonnant
bouffonne
bouffonnement
bouffonner
bouffonnerie
bouffonniste
bouffre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOUFFONNESQUE

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Synonimy i antonimy słowa bouffonnesque w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bouffonnesque» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOUFFONNESQUE

Poznaj tłumaczenie słowa bouffonnesque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bouffonnesque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bouffonnesque».

Tłumacz francuski - chiński

bouffonnesque
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

bouffonnesque
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

bouffonnesque
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

bouffonnesque
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

bouffonnesque
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

bouffonnesque
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

bouffonnesque
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

bouffonnesque
260 mln osób

francuski

bouffonnesque
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bouffonnesque
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

bouffonnesque
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

bouffonnesque
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

bouffonnesque
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

bouffonnesque
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bouffonnesque
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

bouffonnesque
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

bouffonnesque
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bouffonnesque
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

bouffonnesque
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bouffonnesque
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

bouffonnesque
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

bouffonnesque
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

bouffonnesque
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bouffonnesque
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bouffonnesque
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bouffonnesque
5 mln osób

Trendy użycia słowa bouffonnesque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOUFFONNESQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bouffonnesque» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bouffonnesque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bouffonnesque».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BOUFFONNESQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bouffonnesque» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bouffonnesque» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bouffonnesque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOUFFONNESQUE»

Poznaj użycie słowa bouffonnesque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bouffonnesque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Enterrement du texte
Le sens bouffonnesque de « garde-fous » vient du sens dit littéral de cette expression. Cette dérivation semble lui conférer une pertinence plus pertinente que celle de son compère, lequel compose le discours du seigneur. Mais la parole ...
Stephen Menick, 1972
2
Ecriture, pouvoir et société en Espagne aux XVIe et XVIIe ...
Il n'est donc pas étonnant que le narrateur, à la fois originaire du village de Mansilla, étudiant oisif devenu écrivain6 et personnage bouffonnesque 7, use et abuse du surnom infamant. Il n'est pas surprenant non plus que, hormis quelques ...
‎2002
3
Discours festif et parodie dans la pícara Justina de ...
XII. : Dénaturation. carnavalesque. de. certains. personnages. La. rhétorique. bouffonnesque. Justine n'agit pas seulement par esprit de vengeance (cf. le vol du char de La Bigornia) ou par goût du lucre (cf. De la Marquesa de Las Moias) ...
Luc Torres, Augustin Redondo, 2002
4
Le Mercure françois, ou La suitte de l'histoire de la paix, ...
Mais il n'y auoir ccluy d'entre le menu peuple de Venise, qui ,n'eust la lettre bouffonnesque de Pismio de Pisoni Pcscador Venitien, 8c la Hirangue de Venise . Dans celle du Pescador, il y' auoir crop de traicts, indignes d'cfl;releus (outre le ...
5
Histoire du concile de Trente, traduite de l'italien de ...
... ltaliens,asseurant d'auoirde sespropres oreilles oüy profererà des Prelats par gaudisserie ce Prouerbe bouffonnesque quicouroit par toute la ville de Trente, Dc 1.1 gale d* fizrän Eshdgnólstiausshmmes tombe-g d” 7m11 Françaiszfiesiàdire ...
Paolo Sarpi, 1665
6
Curiosités de l'histoire de France
Brusquet, qui parlait l'italien et l'espagnol, se surpassa en bonne grâce bouffonnesque, en reparties vives et goguenardes, en imaginatives fantastiques et imprévues. [In jour, dans un splendide festin où le roi d'Espagne avait invité les grands ...
Paul Lacroix, 1858
7
Les lettres d'Etienne Pasquier
de Henry 2.. se donnerent puissance , par forme (l'Academie de voÛir innouer quelques mo ts : Et entr'autres Baif 8c Nicolas Denisot, lequel , par vn Anagramme bouffonnesque trouuLdans son nom 8c surnom , se faisoit appeller Comte ...
Étienne Pasquier, 1619
8
Iugement de tout ce qui a este' imprime' contre le cardinal ...
... Bocace en comparaison de sa Prose . C'est pourquoy il quitta le stile Macaronique pour composer en Berniesque l'Orlandinoper Limerno Pirocco da Mantoa, & aprés auoir ainsi donné carriere Mm à son humeur plaisante 86 bouffonnesque ...
Gabriel Naudé, 1650
9
Oeuvres du seigneur de Brantome, nouvelle édition. Plus ...
Quand elle fut donc devantla Reyne, après luy avoir fait la révérence bien basse, accompagnée d'un petit minois bouffonnesque, selon la leçon du mary, et qu'elle eut dit: Madame la Reyne, Dieu vous garde de mal : la Reyne commence à ...
‎1787
10
Remontrances, ouvertures de Palais et arrestz prononcés en ...
5,17 lurer de la langue 8c mon du cœur , méchante 8c bouffonnesque' sentence] l. 5 z. reprise par Platon. 1.16 'logement final cles ames dilayé par la sage volonté de Dieu. 1 . z 6 Iuremenr accompagné de ceremonies par tous les peuples.
André de Nesmond, 1656

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOUFFONNESQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bouffonnesque w wiadomościach.
1
Ben Affleck en Batman : Seth Green n'est pas fan !
... plus intéressante et complexe que celle bouffonnesque d'un Jack Nicholson qui s'est contenté de faire du Nicholson en se grimant en clown. «AlloCiné, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bouffonnesque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bouffonnesque>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z