Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bourguignotte" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOURGUIGNOTTE

bourguignotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOURGUIGNOTTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOURGUIGNOTTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bourguignotte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bourguignotte

szturmak

Bourguignotte

Bourguignotte jest oryginalnym hełmem Burgundii, jak sama nazwa wskazuje. Wariant sałatki z XV w., Pozbawiony wizjera, ale wyposażony w grzebień i przegubowe poduszki, w XVI wcieleniach zostanie dodane sztukę. Do końca będzie nosić pod nosem Ludwika XIII i będzie nosił nazwę polskiego. Zmarł w XVII wieku, bourguignotte inspirował jednak hełm Adrian z poilus w 1915 roku. La bourguignotte est un casque bourguignon à l'origine, comme son nom l'indique. Variante de la salade du XVe siècle, dépourvue de visière mais munie d'une crête et d'oreillères articulées, elle s'adjoindra des jouées au XVIe. Un nasal viendra encore la compléter sous Louis XIII et elle prendra le nom de polonaise. Disparue au XVIIe siècle, la bourguignotte inspirera cependant le casque Adrian des poilus en 1915.

Definicja słowa bourguignotte w słowniku

Definicja bourguignotte w słowniku to lekki żelazny hełm z grzebieniem i pałąkiem na kark używany po raz pierwszy w xv. Kto mieszka w Burgundii.

La définition de bourguignotte dans le dictionnaire est casque de fer léger, muni d'une crête et d'un couvre-nuque, utilisé pour la première fois au xv. Qui habite la bourgogne.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bourguignotte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOURGUIGNOTTE


botte
botte
cagnotte
cagnotte
charlotte
charlotte
flotte
flotte
gelinotte
gelinotte
gnognotte
gnognotte
gougnotte
gougnotte
grotte
grotte
gênotte
gênotte
jaunotte
jaunotte
kichenotte
kichenotte
linotte
linotte
menotte
menotte
mignotte
mignotte
motte
motte
otte
otte
pichenotte
pichenotte
pinotte
pinotte
quenotte
quenotte
quichenotte
quichenotte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOURGUIGNOTTE

bourgeois
bourgeoisant
bourgeoise
bourgeoisement
bourgeoisie
bourgeoisisme
bourgeon
bourgeonnant
bourgeonnement
bourgeonner
bourgeonneux
bourgeron
bourgmestre
bourgogne
bourgue
bourguignon
bourguignonne
bourguignot
bourguignote
bouriane

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOURGUIGNOTTE

biscotte
caillebotte
carotte
cocotte
cotte
couche-culotte
crotte
culotte
don quichotte
frotte
gavotte
griotte
hotte
lotte
marcotte
marmotte
marotte
mascotte
roulotte
wyandotte

Synonimy i antonimy słowa bourguignotte w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BOURGUIGNOTTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bourguignotte» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bourguignotte

Tłumaczenie słowa «bourguignotte» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOURGUIGNOTTE

Poznaj tłumaczenie słowa bourguignotte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bourguignotte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bourguignotte».

Tłumacz francuski - chiński

bourguignotte
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

bourguignotte
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

bourguignotte
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

bourguignotte
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

bourguignotte
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

bourguignotte
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

bourguignotte
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

bourguignotte
260 mln osób

francuski

bourguignotte
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bourguignotte
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

bourguignotte
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

bourguignotte
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

bourguignotte
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

bourguignotte
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bourguignotte
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

bourguignotte
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

bourguignotte
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bourguignotte
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

bourguignotte
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bourguignotte
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

bourguignotte
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

bourguignotte
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

bourguignotte
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bourguignotte
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bourguignotte
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bourguignotte
5 mln osób

Trendy użycia słowa bourguignotte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOURGUIGNOTTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bourguignotte» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bourguignotte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bourguignotte».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BOURGUIGNOTTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bourguignotte» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bourguignotte» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bourguignotte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOURGUIGNOTTE»

Poznaj użycie słowa bourguignotte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bourguignotte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Aisne
Menneville, > La Bourguignotte ». 02 475 005 AH. Rapport. 1998. S.R.A. 1998b, S.R.A. : Allard P.. Gransar F.. Leguen P., Guichard Y., Menneville. «La Bourguignotte », 02 475 005 AH. Rapport. 1998, S.R.A. 1999, S.R.A. = Allard P., Baillieu M.
Blaise Pichon, 2002
2
Les Bigarrures, et Touches du Seigneur des Accords. Auec les ...
L I 8 C 0 N 'l' E 9 tổ Bourguignotte, qu'llcíkime cmc le meilleur , lc plus courtois ị ốc plus GillilizéIPays du monde : il cũ d'anciennc mai 011,8: y n. peu :lc gens d` apparcnce, non fenic-men: cn Cc MyMai , mais cn tous les Chill-tons ,gui nc ...
Estienne Tabourot, 1608
3
Catalogue raisonné des tableaux exposés au Musée de Rouen
Bourguignotte. On donne ce nom à des casques à demi ouverts , garnis de garde -joues attachés au timbre, vers l'oreille , par des charnières , et auxquels tient la partie antérieure du gorgerin , ainsi divisé en deux pièces munies de crochets ...
Rouen (France). Musée de peinture et de sculpture, 1824
4
L'Histoire et les historiens au XVIe siècle: actes du VIIIe ...
Cette bourguignotte permet de respirer normalement et aussi de crier un ordre, d' être reconnu par les siens... Ce type d'armure, même s'il est plus facile à revêtir qu'une armure gothique du siècle précédent, ne dispense pas de l'aide d'un ...
Marie Viallon-Schoneveld, 2001
5
Notice des objets d'art exposés au Musée de Dijon: et ...
Une barre nasale, semblable à celle du Pot-en-TÛe décrit sous le a" 870 , y est attacbée. La Bourguignotte du temps deCbarles-le-Témérairc , duc de Bourgogne , est d'une construction analogue à celle du casque demi-ouvert qui vient d'être ...
Musée des beaux-arts de Dijon, 1850
6
Catalogue Historique et Descriptif du Musee de Dijon
La bourguignotte du temps de Charles-le-Téméraire, duc de Bourgogne, est d' une construction analogue à celle du casque demi-ouvert qui vient d'être décrit, mais en diffère en ce que sa visière, du même uenre, peut être élevée et abaissée ...
7
Notice des objets d'arts exposés au musée de Dijon et ...
La Bourguignotte du temps deCharles-le-Téméraire , due de Bourgogne , est d' une construction analogue à celle du casque demi-ouvert qui vient d'être décrit , mais en diffère en ce que sa visière , du même genre , peut être élevée et ...
‎1842
8
La première partie du roi Henri VI: La deuxième partie du ...
WARWICK Tu ferais mieux d'aller au lit rêver encore. Pour te garder de la tempête du champ. CLIFFORD Je suis résolu à subir un plus grand orage Que tous ceux que tu peux évoquer aujourd'hui... Voilà ce que j'écrirai sur ta bourguignotte, ...
William Shakespeare, 1991
9
Les Bourguignons salés: diverses conjectures des savans sur ...
207-209 , sur la bourguignotte , que nous croyons beaucoup moins ancienne que la salade , mais qui était fort eii usage sous le duc Charles-le-Téméraire , au xve siècle (2). Quoi qu'il en soit, nous dirons que la (i) Voyez la superbe édition ...
Gabriel Peignot, 1835
10
Les Bourguignons salés: diverses conjectures des savans sur ...
207-209 , sur la bourguignotte , que nous croyons beaucoup moins ancienne que la salade , mais qui était fort en usage sous le duc Charles-le-Téméraire , au xve siècle (2). Quoi qu'il en soit, nous dirons que la (i) Voyez la superbe édition ...
Étienne Gabriel Peignot, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOURGUIGNOTTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bourguignotte w wiadomościach.
1
Histoires 14-18 : les maisons closes de Charleville-Mézières
Dijon : "la Bourguignotte" journal de tranchée. Romain Rolland, "Au-dessus de la mêlée". Bois le Prêtre : les combats meurtriers d'un verrou ... «Francetv info, Cze 15»
2
"Guerre et paix" dans le Pas-de-Calais : un nouveau centre …
Dijon : "la Bourguignotte" journal de tranchée. Romain Rolland, "Au-dessus de la mêlée". Bois le Prêtre : les combats meurtriers d'un verrou ... «Francetv info, Cze 15»
3
Obama honore un soldat juif mort au combat en Picardie, et oublié …
Dijon : "la Bourguignotte" journal de tranchée. Romain Rolland, "Au-dessus de la mêlée". Bois le Prêtre : les combats meurtriers d'un verrou ... «Francetv info, Cze 15»
4
Centenaire de la bataille de Quennevières les 5,6,7 juin
Dijon : "la Bourguignotte" journal de tranchée. Romain Rolland, "Au-dessus de la mêlée". Bois le Prêtre : les combats meurtriers d'un verrou ... «Francetv info, Cze 15»
5
Les corps de trois poilus découverts à Fleury-devant-Douaumont
Dijon : "la Bourguignotte" journal de tranchée. Romain Rolland, "Au-dessus de la mêlée". Bois le Prêtre : les combats meurtriers d'un verrou ... «Francetv info, Maj 15»
6
Il y a cent ans : le Lusitania coulait
Dijon : "la Bourguignotte" journal de tranchée. Romain Rolland, "Au-dessus de la mêlée". Bois le Prêtre : les combats meurtriers d'un verrou ... «Francetv info, Maj 15»
7
14-18: hommage du Premier ministre indien au mémorial de Neuve …
Dijon : "la Bourguignotte" journal de tranchée. Romain Rolland, "Au-dessus de la mêlée". Bois le Prêtre : les combats meurtriers d'un verrou ... «Francetv info, Kwi 15»
8
Rencontres du Web 14-18 : le Centre Image Lorraine honoré
Dijon : "la Bourguignotte" journal de tranchée. Romain Rolland, "Au-dessus de la mêlée". Bois le Prêtre : les combats meurtriers d'un verrou ... «Francetv info, Kwi 15»
9
Les Eparges : un buste en mémoire de Maurice Genevoix
Dijon : "la Bourguignotte" journal de tranchée. Romain Rolland, "Au-dessus de la mêlée". Bois le Prêtre : les combats meurtriers d'un verrou ... «Francetv info, Kwi 15»
10
Histoires 14-18 : la bataille des Eparges
Dijon : "la Bourguignotte" journal de tranchée. Romain Rolland, "Au-dessus de la mêlée". Bois le Prêtre : les combats meurtriers d'un verrou ... «Francetv info, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bourguignotte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bourguignotte>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z