Pobierz aplikację
educalingo
bousine

Znaczenie słowa "bousine" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BOUSINE

bousine


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOUSINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOUSINE

bousine

Bousa to mała torbatka bez bekonu, od południa Normandii, może przybycie Islandii w trzynastym wieku. Bousine pierwotnie oznaczało "trąbkę, instrument dęty". Słowo wraca do bucina łacińskiego "cornet de bouvier" "trąbka", być może przekreślona słowem germańskiego pochodzenia niderlandzkiego bibułki rodzinnej i flandzkiej buyse "rurki, rurki". Określenie to jest również poświadczone w formie bousine lub bouzine w galonie w sensie "pęcherza zwierzęcia" przez analogię i angevin w sensie "bagpipe". Jest również częścią rodziny durów Norman, z loure i loure wysokiej.

Definicja słowa bousine w słowniku

Definicja bousine w słowniku to wiatrowy instrument muzyczny zbliżony do dud. tocząca się kuchnia, lokomotywa, ciężarówka samochodowa, karabin maszynowy, motocykl, auto.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOUSINE

arrière-cousine · arrière-cuisine · arrière-petite-cousine · assassine · bassine · busine · cassine · cousine · cuisine · cytosine · houssine · limousine · lysine · mélusine · navire-usine · petite-cousine · résine · tyrosine · usine · voisine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOUSINE

bouse · bouser · bouseuse · bouseux · bousier · bousillage · bousiller · bousilleur · bousilleuse · bousin · bousineur · bousingot · bousingotisme · bousserole · boussingaultia · boussole · boustifaille · boustifailler · boustifailleur · boustrophédon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOUSINE

abyssine · adénosine · alsine · arsine · buisine · bécassine · chamoisine · draisine · fuchsine · lésine · myosine · pepsine · poussine · saisine · sarcosine · sarrasine · traversine · trypsine · vasopressine · éosine

Synonimy i antonimy słowa bousine w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BOUSINE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bousine» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «bousine» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BOUSINE

Poznaj tłumaczenie słowa bousine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bousine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bousine».
zh

Tłumacz francuski - chiński

bousine
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

bousine
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

bousine
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

bousine
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

bousine
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

bousine
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

bousine
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

bousine
260 mln osób
fr

francuski

bousine
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

bousine
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

bousine
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

bousine
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

bousine
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

bousine
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bousine
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

bousine
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

bousine
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

bousine
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

bousine
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

bousine
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

bousine
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

bousine
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

bousine
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bousine
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bousine
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bousine
5 mln osób

Trendy użycia słowa bousine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOUSINE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bousine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bousine».

Przykłady użycia słowa bousine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOUSINE»

Poznaj użycie słowa bousine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bousine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire rouchi-français
Bousee. On donne aussi ce nom aux torchons de paille dont on frotte les chevaux. Bousee , herbes qu'on tire des fossés en les faucardant. On s'en sert au chauffage. BOUSENE. V. bousine. BOUSETE , jeune fille qui boude , qui fait la moue.
Gabriel-Antoine-Joseph Hécart, 1834
2
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
BOUSINE, s. f. — Vessie de cochon qui sert de jouet aux enfants : Je n'ai pris ma bousine Et m'en suis réjoui. On dit aussi : « L'eau fait des bousines, c'est signe de pluie. » Rabelais (liv. I, chap. xxv.) : « Et se régalèrent ensemble au son de la ...
Collectif
3
Dictionnaire rouchi-français, précédé de Notions sur les ...
Bousée. On donne aussi ce nom aux torchons de paille dont on frotte les chevaux. Bousée , herbes qu'on tire des fosses en les faucardant. On s'en sert au chauffage. BOUSENE. V. bousine. BOUSETE , jeune fille qui boude , qui fait la moue.
Gabriel Antoine J. Hécart, 1834
4
Angevins de la littérature (les)
(LN 305, 308, 320) "II est d'usage, le jour des noces, de dresser dans la cour de la ferme un MAI, ou mât, portant au sommet une BOUSINE (vessie), soit une bouteille pleine d'eau et dont le pied est entouré d'un tas de FOURNILLE. Au retour ...
Université d'Angers. Département de lettres modernes et classiques. Colloque
5
Les filles du calvaire: (*)
... fut sans aucun doute ; et cela dans la mesure où l'on est à peu près certain qu' elle participa à une ou deux équipées où l'on y avait été de la pince- monseigneur. Cependant bousine, à la colle avec un Poignardeur, fût-il le dab de la bande ...
Pierre Combescot, 2007
6
On cause comm'ça icitt
Fais don pas tant d'bousin, tu nous casses les oréill'à la fin. bousine — Vessie du cochon. Que le cochonnier gonflait à la grande joie des gamins. Mais aussi ce que chacun de nous doit vider plusieurs fois par jour. Désigne aussi l'ensemble ...
Charles Briand, 2002
7
La cave sculptée de Dénezé-sous-Doué: enquête autour d'un ...
Parmi les cornemuses présentes dans ces sculptures, la muse, la bousine et la vèze illustrent le goût de musique de l'époque. La muse, appelée aussi musette, était un instrument de musique à vent dont une variante dite pastorale, à tube ...
Pierre Carnac, 2005
8
Glossaire du Poitou,...Saintonge et Aunis: avec introd
BOUSINE, s. f. Flûte, hautbois rustique en buis. Du roman buisine, bozine, trompette. En latin buccina. « J'en ai pris ma bousine « Et m'en suis réjoui. » ( Ancien Noël poitevin.) BOUSINER, v. a. et n. Cuire, éprouver une douleur piquante, ...
L. Favre, 1867
9
Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialects
Bodsin, s. m. — Grand bruit, tapage, pour gronde- rie, ou boucan. A. du latin bucinare, sonner du cor. En breton, bousara signifie assourdir, donner du cor. Id. dans le Nivernais, dans le Berry. Bousine, s. f. — Vessie de cochon qui sert de jouet ...
Charles Ménière, 1881
10
Mémoires de la Société académique de Maine et Loire
BOUSINE, s. f. »— Vessie de cochon qui sert de jouet aux enfants : Je n'ai pris ma bousine Et m'en suis réjoui. On dit aussi : «L'eau fait des bousines, c'est signe de pluie.» Rabelais (liv. I, chap. xxv.) : « Et se régalèrent ensemble au son de la ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOUSINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bousine w wiadomościach.
1
Un apéro qui tient la route
Après une brève révision en résistance des matériaux, on décida de s'atteler aux tréfonds de la bousine pour la sortir du néant. On remit du feu ... «Libération, Cze 14»
2
Libye : l'ultime offensive?
Je ne sais pas exactement jusqu'où ils ont réussi à pénétrer», a déclaré à l'agence britannique Abdoulrahman Bousine, porte-parole du CNT. «Paris Match, Wrz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bousine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bousine>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL