Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bécassine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BÉCASSINE

bécassine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BÉCASSINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BÉCASSINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bécassine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bécassine w słowniku

Definicja bekasa w słowniku to ptak wędrowny w pobliżu słonki, ale o wielkości mniejszej niż ta, której wyróżnia się również brak piór na dolnej części stępu oraz smukłe kształty.

La définition de bécassine dans le dictionnaire est oiseau migrateur voisin de la bécasse, mais d'une taille inférieure à cette dernière, dont il se distingue également par l'absence de plumes sur la partie inférieure du tarse, et par des formes plus élancées.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bécassine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BÉCASSINE


abyssine
abyssine
assassine
assassine
bassine
bassine
cassine
cassine
cousine
cousine
cuisine
cuisine
glossine
glossine
houssine
houssine
limousine
limousine
lysine
lysine
mocassine
mocassine
moissine
moissine
paillassine
paillassine
poussine
poussine
quassine
quassine
sans dessine
sans dessine
sansdessine
sansdessine
usine
usine
vasopressine
vasopressine
voisine
voisine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÉCASSINE

bécabunga
bécane
bécard
bécarre
bécasse
bécasseau
bécassier
bécassière
bécasson
beccard
beccu
béccu
bêchage
béchamel
béchamelle
bêchard
bécharu
bêche
bêchelon
béchen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÉCASSINE

adénosine
alsine
arrière-cuisine
arsine
buisine
busine
cytosine
draisine
fuchsine
sine
mélusine
pepsine
petite-cousine
sine
saisine
sarcosine
sarrasine
traversine
trypsine
tyrosine

Synonimy i antonimy słowa bécassine w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BÉCASSINE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bécassine» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bécassine

Tłumaczenie słowa «bécassine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BÉCASSINE

Poznaj tłumaczenie słowa bécassine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bécassine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bécassine».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

agachadiza
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

snipe
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ठीक गोली चलाना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قنص
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

бекас
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

narceja
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পাখিবিশেষ
260 mln osób

francuski

bécassine
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

puntung rokok
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Schnepfe
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

スナイプ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

도요새
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

snipe
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tàn thuốc lá
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கத்தரி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

दलदलीच्या प्रदेशात आढळणारा लांब चोचीचा एक पक्षी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

su çulluğu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

beccaccino
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bekas
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

бекас
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

becață
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

βαλτομπεκάτσα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

watersnip
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

enkelbeckasin
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

snipe
5 mln osób

Trendy użycia słowa bécassine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BÉCASSINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bécassine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bécassine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bécassine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BÉCASSINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bécassine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bécassine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bécassine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BÉCASSINE»

Poznaj użycie słowa bécassine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bécassine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La gauche bécassine
Si les socialistes veulent gagner les élections du printemps 2007, ils doivent enfreindre leur catéchisme ordinaire, devenu inadapté à une société où le peuple n'est plus une "masse exploitée" mais un ensemble beaucoup plus ...
Laurent JOFFRIN, 2012
2
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
25 déc. 29, 158b.) La petite bécassine (Lymnocryptes Gallinula ou Minimus; troisième variété) ou bécassine sourde, dite sourde (s.f.), tout court, est encore appelée assez souvent bécot; en Belgique, jaquet; et exceptionnellement bécasson.
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
3
Histoire de l'édition littéraire au Québec au XXe siècle: Le ...
De 1948 à 1951, Variétés présente vingt-deux «Albums de Bécassine»"4 de Gautier-Languereau, réservés aux petites filles de sept à onze ans. Quant à la collection « Albums roses » publiée en 1950, elle regroupe six albums destinés aux ...
Jacques Michon, 2004
4
L'encyclopédie de la chasse
Contrairement à une idée très répandue, la bécassine sourde n'est pas un oiseau solitaire. Elle vit le plus souvent en petits groupes mais, comme elle ne se lève qu'à regret, soit forcée par un chien, soit lorsqu'on lui marche dessus, il est rare ...
René Paloc, 2004
5
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
La. bécassine. des. marais. Classe: Oiseaux Ordre : Chraradriiformes/ Ciconiiformes Famille: Scolopacidés (Scolopacinés) Bécassine des marais. Pu. GRANVAL. I. Description. de. l'espèce. La bécassine des marais est un limicole de taille ...
Michel Vallance, 2007
6
Encyclopédie pratique de la chasse
Trois variétés de bécassines nous visitent régulièrement, au cours de l'hivernage , venant de Scandinavie, de Russie et de divers pays d'Europe de l'Est. Mais seule la bécassine des marais niche régulièrement dans notre pays. La bécassine ...
Georges Cortay, Pascal Durantel, 2006
7
Cuisiner les bécassines: La chasse aux flaveurs
des convives : on ne nourrit pas de la même façon un top modèle et Obélix, la première goûte la sauce avec une miette de biscotte, le second farcit chaque bécassine avec un sanglier ! La plupart des livres de cuisine de chasse proposent ...
Patrice Février, 2008
8
Encyclopédie méthodique: Histoire naturelle des animaux ...
En Picardie hanipou , dans l'Orléanois becque- riolle, par les chaileurs soucault & bécot, La petite bécassine n'a que huit pouces trois lignes du bout du bec à celui de la queue ; elle est de moitié plus petite que la bécassine. Son plumage est ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Jacques Thevin ((Paris))
9
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux
... étranger qui a rapport à la bécasse. i89. La bécassine des savanes. 189. Oiseaux qui ont rapport à la bécassine.. 194. Les barges. Les martin-pécheurs de moyenne grandeur (ancien continent 84.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1822
10
Daniel le vagabond Savinien Lapointe
Souvent encore un camarade l'emmenait coucher au garni que le malheureux Bécassine ne payait jamais. Une fois le pied dans une chambrée , Bécassine y demeurait six mois; il savait se rendre utile à. des riens; il faisait les commissions,  ...
Savinien Lapointe, 1853

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BÉCASSINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bécassine w wiadomościach.
1
Mireille Geay continue à jouer à la poupée - SudOuest.fr
Nicolas et Pimprenelle, Bécassine, l'incontournable Barbie, habillés pour les sports d'hiver, la plage, le bain, de laine ou de dentelles, tout un ... «Sud Ouest, Lip 15»
2
Chronique de la semaine : la déchristianisation en Bretagne
Et mes bras m'en sont tombés lorsqu'il m'a demandé si la famille était en prière auprès de ma pauvre tante - une ancienne « bécassine » (elle ... «Agence Bretagne Presse, Lip 15»
3
Jean-Pierre Léaud et Chantal Goya défrisent le Sofilm Summer Camp
Bécassine, elle est maline. Sofilm Summer Camp, du 8 au 12 juillet, à Nantes. http://sofilm-festival.fr · Festivals d'été 2015 · Chantal Goya ... «Télérama.fr, Lip 15»
4
La démocratisation par l'image de la haute couture
Les tenues portent des noms à l'humour potache (Bécassine c'est sa cousine, Breizh Ardente) et multiplient les effets régionalistes : pièce à ... «Le Monde, Lip 15»
5
Haute Couture: Jean Paul Gaultier fait défiler la Bretagne
Sur le podium, c'est ensuite un bataillon de Bécassine passées à la moulinette Gaultier qui défile au son des sirènes de navire et du Port ... «L'Express, Lip 15»
6
20e festival de la BD à Escoublac à partir de jeudi
... et des bulles », séances d'invention de dialogue et de coloriage axées sur des personnages du patrimoine de la BD, de Bécassine à Astérix. «Echo Presqu'île, Lip 15»
7
Fin de la gastronomie ?
Ce n'est plus de la gastronomie, c'est la nuit au musée en compagnie de Bécassine. Conclusion provisoire: les périodes de tensions ... «Le Huffington Post, Lip 15»
8
Institution villeneuvoise, le club nature L'Héron dans l'eau a 30 ans
Tout est parti d'enfants qui avaient trouvé une bécassine morte et qui s'en étaient émus. Des parents ont décidé de créer un club nature au ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
9
Mistinguett, pré-histoire et Bécassine dans La Curiosité
La devise de cette nouvelle émission : être passionné et passionnant ! Du lundi au jeudi de 20h à 22h, Sidonie Bonnec et Thomas Hugues ... «RTL.fr, Lip 15»
10
« Absence injustifiée », de Caroline Troin : À la vie, à la mort
Elle, impressionnée, avec « les jambes qui flageolent », qui se voit en « Bécassine version XXIe siècle » ; lui, qui vient alors de perdre sa fille ... «Politis, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bécassine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/becassine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z