Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "briolage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BRIOLAGE

briolage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRIOLAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRIOLAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «briolage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa briolage w słowniku

Definicja briolage w słowniku śpiewa, aby wspierać wysiłek wołów podczas orki.

La définition de briolage dans le dictionnaire est chanter pour soutenir l'effort des bœufs au labour.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «briolage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRIOLAGE


accolage
accolage
affolage
affolage
bariolage
bariolage
batifolage
batifolage
bricolage
bricolage
cambriolage
cambriolage
carambolage
carambolage
débenzolage
débenzolage
fignolage
fignolage
formolage
formolage
gondolage
gondolage
pistolage
pistolage
racolage
racolage
rafistolage
rafistolage
rigolage
rigolage
sous-solage
sous-solage
virolage
virolage
vitriolage
vitriolage
volage
volage
écolage
écolage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRIOLAGE

bringuebaler
bringuer
bringueur
bringueuse
brinquebalant
brinquebalement
brinquebaler
brio
brioche
brioché
brioler
briolette
briquage
brique
briqué
briquer
briquet
briquetage
briqueté
briqueter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRIOLAGE

affriolage
appareillage
assemblage
attelage
camouflage
collage
câblage
décalage
décollage
emballage
fuselage
gaspillage
habillage
maquillage
outillage
pillage
plage
recyclage
tillage
village

Synonimy i antonimy słowa briolage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «briolage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BRIOLAGE

Poznaj tłumaczenie słowa briolage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa briolage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «briolage».

Tłumacz francuski - chiński

briolage
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

briolage
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

briolage
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

briolage
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

briolage
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

briolage
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

briolage
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

briolage
260 mln osób

francuski

briolage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

briolage
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

briolage
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

briolage
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

briolage
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

briolage
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

briolage
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

briolage
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

briolage
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

briolage
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

briolage
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

briolage
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

briolage
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

briolage
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

briolage
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

briolage
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

briolage
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

briolage
5 mln osób

Trendy użycia słowa briolage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRIOLAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «briolage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa briolage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «briolage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BRIOLAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «briolage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «briolage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa briolage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRIOLAGE»

Poznaj użycie słowa briolage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem briolage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chant de plein air des laboureurs: dariolage, briolag-- : ...
"Le dariolage, c'est une sorte de mélodie que la voix du laboureur porte loin en s'entraînant et en entraînant son attelage.
‎2012
2
Le Berry Dans L'oeuvre de George Sand
Laisnel de la Salle a consacré au briolage un article très intéressant aussi. Il rend justice à la définition qu'en a donnée George Sand 3. L'air de ce chant varie à volonté, les paroles aussi, ainsi que le nom des bœufs. Ça, Gaya, Sarzé, Guivé, ...
Collectif
3
Corps et Affects
Mais, ignorant tout de sa fonction, « les premiers folkloristes ont cherché "une valeur sous-jacente d'incantation sacrée" dans le briolage, ce chant prolongé par lequel le laboureur soutenait l'effort de ses bœufs. [...] Le briolage a intéressé les  ...
Françoise Héritier, Margarita Xanthakou, 2004
4
La musique au baccalauréat: Epreuve facultative, session 2010
V. U œuvre et son organisation interne 1 . lui Pluie tombe sur nous / briolage Le texte Il s'agit en fait de la succession de deux chants populaires français de tradition orale provenant de deux régions différentes, lui Pluie tombe sur nous est  ...
Frédéric Platzer, 2009
5
Le jardin de l'esprit: textes offerts à Bronislaw Baczko
Ils signifient la possession des éléments du terroir. Il arrive qu'aujourd'hui, ils entrent délibérément dans la gamme des signaux destinés à identifier la région. Le chant de labour (le «briolage» du Berry, le «dariolage» ou «raudage» du Poitou.
Michel Porret, François Rosset, 1995
6
Le sens du son: musiques traditionnelles et expression populaire
Aujourd'hui certains chanteurs se souviennent de ces pratiques devenues obsolètes et le briolage fait encore de belles apparitions dans des œuvres de « nouvelles musiques traditionnelles », grâce aux voix de Mie Baudimant et de Willy ...
Étienne Bours, 2007
7
Les romantiques et la musique: le cas George Sand, 1804-1838
... de Saxe au fameux Briolage ou chant aux Bœufs que G. Sand allait si finement analyser) ? (15) Mes rêveries, pp. 15-17. Toutes nos citations sont faites d'après la première édition, celle de 1757. Les différentes rééditions présentent des ...
Thérèse Marix-Spire, 1954
8
La Vie agricole et rurale
LE BRIOLAGE P.\R GEORGE 8ANIJ Brioler, c'est chanter pour encourager les bœufs durant leur travail. Les chants que fait alors entendre le laboureur ont un caractère particulier. Le motif en est toujours lent et triste comme celui de la plupart ...
9
Chroniques de folklore Berrichon
LE BRIOLAGE Voici l'automne, la saison des grands labours. Un peu partout la traction mécanique élimine la traction animale. Dans les petites propriétés on utilise encore les chevaux, mais sauf peut-être en quelques coins du Bas- Berry, les ...
Vincent Détharé, 1968
10
La vallée noire: George Sand. Suivi de Sur les pas de George ...
Le briolage qu'elle vient d'entendre, en 1820, c'est le chant du bouvier à ses bœufs, trésor de poésie vraie dont on a dit justement qu'il l'a sauvée du romantisme1. Nous devons à la Vallée Noire une George Sand éprise de briolage, quitte à ...
George Sand, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRIOLAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo briolage w wiadomościach.
1
Tablette tactile Windows RT ne sera bientôt plus
Même si des solutions de contournement existaient, elles ressemblaient plus à du briolage qu'à autre chose. L'impossibilité d'installer d'autres ... «Le JSL, Kwi 15»
2
Le recul du chant de travail, "une perte de sens collectif"
Le chant Briolage, par exemple, était le chant des bouviers, ceux qui conduisaient les boeufs. Il rythmait leurs gestes”, ajoute le spécialiste. «Europe1, Maj 14»
3
Échos du Berry à l'aube du XX e siècle
L'appel est donc lancé : fouillez vos greniers à la recherche de disques, bobines ou cassettes d'enregistrement de briolage ou de témoignages ... «la Nouvelle République, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Briolage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/briolage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z