Pobierz aplikację
educalingo
câbleau

Znaczenie słowa "câbleau" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CÂBLEAU

câbleau


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CÂBLEAU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CÂBLEAU

Definicja słowa câbleau w słowniku

Definicja kabla w słowniku jest liną o przeciętnym rozmiarze, używaną do trzymania w swoich chwytach lekkich jednostek.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CÂBLEAU

arc-doubleau · bouleau · doubleau · merleau · mouleau · rouleau · simbleau · tableau · troubleau · tuileau · vau-leau

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÂBLEAU

cabillaud · cabillot · cabine · cabinet · cabiole · cabiréen · cabirique · câblage · câble · câblé · câblée · câbler · câbleur · câblier · câblogramme · câblot · cabochard · caboche · cabochien · cabochon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÂBLEAU

bandeau · bateau · beau · bureau · cadeau · chapeau · château · couteau · drapeau · eau · fuseau · hameau · moreau · niveau · nouveau · oiseau · panneau · peau · plateau · réseau

Synonimy i antonimy słowa câbleau w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «câbleau» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CÂBLEAU

Poznaj tłumaczenie słowa câbleau na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa câbleau na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «câbleau».
zh

Tłumacz francuski - chiński

câbleau
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

câbleau
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

câbleau
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

câbleau
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

câbleau
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

câbleau
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

câbleau
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

câbleau
260 mln osób
fr

francuski

câbleau
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

câbleau
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

câbleau
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

câbleau
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

câbleau
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

câbleau
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

câbleau
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

câbleau
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

câbleau
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

câbleau
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

câbleau
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

câbleau
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

câbleau
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

câbleau
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

câbleau
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

câbleau
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

câbleau
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

câbleau
5 mln osób

Trendy użycia słowa câbleau

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÂBLEAU»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa câbleau
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «câbleau».

Przykłady użycia słowa câbleau w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÂBLEAU»

Poznaj użycie słowa câbleau w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem câbleau oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Abrégé de l'histoire générale des voyages: Asie
Nous étions amarrés par deux grapins , l'un à l'arrière et l'autre à l'avant; je m' approchai du mât, et criai au boulanger « Coupe le câbleau. » Mais il fut impossible de le couper. Je courus à l'arrière , et mettant 1« câbleau sur l'étam- bord je ...
Jean-François de La Harpe, Prévost (abbé), Prudence Guillaume Roujoux (baron de), 1830
2
Abrégé de l ́histoire générale des voyages
Je m'approchai du mât , et criai au boulanger « Coupe « le câbleau » ; mais il fut impossible de le couper. Je courus à l'arrière, et mettant le câbleau sur l' étambord,je criai hache; alors il fut coupé facilement. Nos gens de l'avant le prirent, ...
Jean François de La Harpe, 1825
3
Encyclopedie Methodique
(B.) CÂBLEAU ou CÂBLOT , s. m. diminutif de câble ,- c'est le câble de la chaloupe & celui du canot ,- on les appele câbleaux .~ le câbleau de la chaloupe doit être garni dans l'endroit qui porte sur le 'bord du bateau. (V'B) CÂBLER, v. a. ou n.
4
Abrégé de l'Histoire générale des voyages [de A.-F. Prévost, ...
le câbleau; » mais il fut impossible de le couper. Je courus à l'arrière, et mettant le câbleau sur Fétambord, je criai hache; alors il fut coupé facilement. Nos gens de l'avant le prirent, et; tirèrent la chaloupe vers la mer. En vain les insulaires ...
Anne-Gabriel Meusnier de Querlon, 1820
5
Dictionnaire etymologique des mots de la langue francaise ...
Il a pour diminutif câbleau ou câblot, qui se dit d'une longue corde servant aux bateliers pour tirer les embarcations, en remontant le cours des rivières. — On écrit aussi ehable, et cette variante se rap— proche peut-être davantage du ...
Antoine Paulin Pihan, 1866
6
Calendau: pouèmo nouvèu
Au tronc de mon genièvre j'attache un long câbleau; — à mon câbleau puis je me pends ; — sous le rempart puis je me coule — avec une corbeille, et me voilà flottant — dans l'empire du vent, et de l'éclair, et de la foudre. Or tout à coup je ...
Frédéric Mistral, 1867
7
Dictionnaire étymologique des mots de la langue française ...
Câble est le nom de toute grosse corde qui sert à élever ou réunir de lourds fardeaux, et ce terme est particulièrement. usité dans la marine. Il a pour diminutif câbleau ou câblot, qui se dit d'une longue corde servant aux bateliers pour tirer les ...
Antoine-Paulin Pihan, 1866
8
Nouveau dictionnaire de Poche: Flamand-Français et ...
Kabel, m. en- v. Câblé, ée, adj.J/eí íoowen omwoneíen,. kabelvormig. Câbleau, m .Kabellje, o. Câbler, v. a. Kabeldraeijen. Cabliau, m. Foyez Cabillaud. Câblière, f. Zinksteen , m. Câblot, m. Voyez Câbleau. Caboche , f. Taets , m. ; hoofd , o., ...
Philippe Olinger, 1859
9
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
Kn commettant d'abord les fils de caret on a le bitord ; puis du commettage du bilord provient le toron ; celui du toron donne le grelin ; le commettage de cedernier fournit le câbleau; et enfin, en commettant le câbleau on a le cible.
10
Dictionnaire de technologie, étymologie et définition des ...
En commettant d'abord les fils de caret on a le bitord ; puis du commellage du bitord provient le toron; celui du toron donne le grelin ; le commettage decedernier fournit le câbleau ; et enfin, en commettant le câbleau on a le c/.ble.
Louis Pierre François Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marquis de), 1857
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Câbleau [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cableau>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL