Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "câblot" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CÂBLOT

câblot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CÂBLOT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CÂBLOT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «câblot» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa câblot w słowniku

Definicja kabla w słowniku to ciąg średniego rozmiaru, który służy do utrzymywania lekkich łodzi na swoich chwytakach.

La définition de câblot dans le dictionnaire est cordage de médiocre grosseur servant à maintenir sur leurs grappins les embarcations légères.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «câblot» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CÂBLOT


ballot
ballot
bellot
bellot
blot
blot
boulot
boulot
camelot
camelot
charlot
charlot
complot
complot
culot
culot
flot
flot
hublot
hublot
lot
lot
maillot
maillot
matelot
matelot
merlot
merlot
moblot
moblot
ocelot
ocelot
pilot
pilot
plot
plot
porte-maillot
porte-maillot
îlot
îlot

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÂBLOT

cabirique
câblage
câble
câblé
câbleau
câblée
câbler
câbleur
câblier
câblogramme
cabochard
caboche
cabochien
cabochon
cabossage
cabosse
cabossé
cabossement
cabosser
cabot

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÂBLOT

angelot
bibelot
billot
brûlot
cachalot
caillot
calot
dalot
falot
goulot
grelot
halot
javelot
mulot
paillot
palot
perlot
pouillot
sanglot
vieillot

Synonimy i antonimy słowa câblot w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CÂBLOT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «câblot» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa câblot

Tłumaczenie słowa «câblot» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CÂBLOT

Poznaj tłumaczenie słowa câblot na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa câblot na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «câblot».

Tłumacz francuski - chiński

骑着车
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Rode
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rode
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

रोडे
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ركب
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Роде
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Rode
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

হয়তো গা ভাসিয়ে
260 mln osób

francuski

câblot
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

menunggang
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

rode
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

RODE
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

RODE
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Rode
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cưỡi
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சவாரி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

राईड् चे भू.का.रुप
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

rode
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Rode
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Rode
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Роде
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rode
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Rode
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Rode
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

red
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Rode
5 mln osób

Trendy użycia słowa câblot

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÂBLOT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «câblot» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa câblot
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «câblot».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CÂBLOT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «câblot» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «câblot» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa câblot w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÂBLOT»

Poznaj użycie słowa câblot w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem câblot oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Henri le cultivateur ou les chemins du Sud
Et terminer avec un câblot de 70 mètres prévu pour les mouillages profonds. Principal inconvénient, la ferrure ayant perdu ses rées, s'ancrer doit se .faire obligatoirement à la main, donc par faible profondeur. En espérant ne pas déraper ou ...
Roland Vilella, 2004
2
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
CABLEAU,s. m. (Les marins écrivent câblot.) Diminutif de câble: amarre qui sert aux embarcations pour les tenir généralement sur leurs grapins. La 'longueur d' un câblot est de soixante brasses, sa grosseur est en proportion du poids du ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
3
Archéologie navale par A. Jal
78. SPARAGOL (cat.), rivage. Il, 517. Smacnu (bas lat.,, ital.), gome nette, câblot de la chaloupe. Il, 403. _ Smncmx, câblot de chaloupe. Il , I72. Sun (bas lat.), gaffe. 11, 398, 406. Smzms (bas lat.), gomenette , câblot de la chaloupe. Il, 393, 403.
‎1840
4
Horus: Là où la mer est plus ronde
Grosse corvée pour remonter le mouillage maillé à plus de six cents mètres de câblot, mais il y a une astuce pour arracher le grappin des abîmes. Le câblot de mouillage frappé à un taquet arrière, Manu aiguillonne les 500 chevaux qui ...
Alex de Roquefeuil, 2008
5
L'énigme de la Diane - des Antilles aus Mascareignes
Quantàsavoir à partir de quel diamètre la ligne* devient câblot et le câblot* accède au rang de câble, la notion varieselon lesrégions etles époques et probablement auseind'un même équipage. Câblot. Subst. m.Petit câble ou grosseligne, ...
Nicolas Grondin, 2013
6
Les naufragés: Témoignages
Aidéde deuxoutrois hommes, je pliaimatente ; puis, du côté opposé, tous les autres, attelés au câblot, halèrent le James Caird à travers la faille qui s' élargissait; ensuite,s'aidant d'un câblot tendu pardessusla fente, un à un,les hommes ...
Dominique LE BRUN
7
Manuel de matelotage et de manoeuvre
En général on ne devra aborder qu'après avoir mouillé le grappin au large, puis on filera le câblot jusqu'à ce que l'on se soit suffisamment approché de la côte ; on obtiendra par cette précaution la possibilité de se haler facilement au large, ...
Pierre-Justin Dubreuil, 1835
8
L'enigme de la diane - de l'iroise aux caraïbes
Quant à savoir à partir de quel diamètre la ligne* devient câblot et le câblot* accède au rang de câble, la notion varie selon les régionset les époques et probablement au sein d'un même équipage. Câblot. Subst. m. Petit câble ou grosse ligne, ...
Nicolas Grondin, 2013
9
Dictionnaire De Marine
... portant chacune à leurs extrémités une oreille en pointe, et un anneau , ou boucle, à l'autre bout sur lequel on étalingue une aussière ou un câblot. Les grapins sont aux petites embarcations ce que sont les ancres aux grands bâti— mens, ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
10
Anchoring in the Mediterranean
Pour raccorder un câblot sur une chaîne, ne jamais épissurer le câblot sur lui même après l'avoir fait passer dans le dernier maillon de la chaîne. (diminution de la résistance par deux) mais faire une épissure directe du câblot sur la chaîne.
Roy Hulsbergen

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CÂBLOT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo câblot w wiadomościach.
1
Cheminées Poujoulat disqualifié
Bernard Stamm retourne aux commandes moteur et à la barre et la personne à l'étrave jette le câblot sur le bateau russe pour l'amarrer. «Vendée Globe, Sty 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Câblot [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cablot>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z