Pobierz aplikację
educalingo
cabrouet

Znaczenie słowa "cabrouet" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CABROUET

cabrouet


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CABROUET

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CABROUET

Ryczałt (Afryka-West Indies)

Riksza jest wózkiem dwukołowym o ludzkiej przyczepie lub rzadziej zwierzęciem używanym do transportu różnych towarów. W przeciwieństwie do azjatyckich rikszy, nie obciążają ludzi i nie działają jako taksówka. Zazwyczaj jest to bardzo tani środek transportu, ponieważ nie zużywa paliwa. Naciągacze rickshaw są na ogół pomysłowe w transporcie imponujących ilości towarów na swoich maszynach. Rzeczywiście, maszyny te mogą czasem prowadzić do 600 kilogramów towarów w ludzkiej trakcji. Ich zasięg wynosi około 10 kilometrów. Operatorzy przejezdnych koncentrują się wokół centrów handlowych w miastach i łączą półprywatników i sprzedawców detalicznych. ▪ Afryka Portal ...

Definicja słowa cabrouet w słowniku

Definicja cabrouet w słowniku to mały dwukołowy wózek. Mały wózek z dwoma kołami, który jest używany na plantacjach Karaibów do transportu trzciny cukrowej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CABROUET

brouet · cabarouet · fouet · gouet · jouet · nouet · rouet

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CABROUET

caboulée · caboulot · caboulotière · caboulottière · cabrade · cabrage · cabre · cabré · cabrement · cabrer · cabrette · cabri · cabriolant · cabriole · cabrioler · cabriolet · cabrioleur · cabrioleuse · cabrion · cabus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CABROUET

banquet · baquet · becquet · bleuet · bluet · bosquet · bouquet · cliquet · coquet · croquet · guet · hoquet · jaquet · muet · muguet · paquet · parquet · perroquet · piquet · tourniquet

Synonimy i antonimy słowa cabrouet w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CABROUET»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cabrouet» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cabrouet» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CABROUET

Poznaj tłumaczenie słowa cabrouet na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cabrouet na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cabrouet».
zh

Tłumacz francuski - chiński

cabrouet
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

cabrouet
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

cabrouet
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

cabrouet
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

cabrouet
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

cabrouet
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

cabrouet
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

cabrouet
260 mln osób
fr

francuski

cabrouet
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

cabrouet
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

cabrouet
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

cabrouet
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

cabrouet
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

cabrouet
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cabrouet
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

cabrouet
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

cabrouet
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

cabrouet
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

cabrouet
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

cabrouet
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

cabrouet
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

cabrouet
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

cabrouet
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

cabrouet
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

cabrouet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

cabrouet
5 mln osób

Trendy użycia słowa cabrouet

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CABROUET»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cabrouet
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cabrouet».

Przykłady użycia słowa cabrouet w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CABROUET»

Poznaj użycie słowa cabrouet w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cabrouet oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Richesses du français et géographie linguistique
Première attestation : 1 667, Juneau / Poirier 1 973, 1 1 1 , note 25 (« un cabrouet garny de ses roues et chevilles»)2. Type lexical d'origine «peu claire» (TLF), implanté dans toutes les variétés de français d'Amérique (Québec, Acadie, ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
2
De la Vendée au Caraibes: Le journal (1878-1884) d'Armand ...
Comme il n'y a pas de voitures à La Bréa, durant mon absence l'Anglais a loué un tombereau (cabrouet est le mot en usage ici) qui sert à transporter le bitume du lac au bord de mer. Nous y sommes montés tous les trois, conduits par un ...
Dominique Rezeau, 1995
3
Loix et constitutions des colonies françoises de l'Amerique ...
... l'Estere , de soixante , à cause de la qualité des Terres ; et les Chemins particuliers , de vingt et de dix-huit pieds , où il passera un Cabrouet ; et seront lesdits Chemins nettoyés et applanis , ainsi que le Capitaine des Quartiers le prescrira.
Médéric Louis Élie Moreau de Saint-Méry, 1785
4
Sucre amer
Le cabrouet qui a été pesé vous donne 9 pesos 54* — Neuf pesos cinquante quatre, articula doucement Estime Mondestin sans vraiment réaliser. — Comme Vous êtes trois, vous touchez 3 pesos l8* chacun. — Trois pesos dix huit, s' exclama ...
Maurice Lemoine
5
Tome Quatrieme, Comprenant les Loix et Constitutions depuis ...
Pour quatre bœufs de cabrouet, par jour . . '. . . . 24. I. 7°. Pour les cabrouets, tant à bœufs qu'à mulets , par jour . . 6 I. 8°. La journée des chevaux de selle , ou mulets , ou chevaux de charge, sera , y compris l'aller et le retour, de . . . . . . . . . 10 l.
6
Loix et constitutions des colonies franc̜oises de l'Amérique ...
... et Seigneurs de cette Isle qui les ont toujours fixés de 24 pieds ; que bien loin d 'être de cet espace , il n'y en a que très-peu qui en aient 1 r , et par où un cabrouet puisse rouler commodément ; ensorte que bien souvent un homme de cheval ...
Médéric Louis Elie Moreau de Saint-Méry, 1784
7
Rapport sur les questions coloniales, adressé à M. le Duc de ...
Charroi des cannes au moulin.—Chaque cabrouet. attelé de 6 bœufs conduit par I homme et par 1 jeune garçon. et servi par 3 chargeurs. doit faire 16 voyages de cannes au moulin, pourvu que la distance n'excède pas un demi-mille; s'il en ...
Jules Lechevalier Saint-André, 1843
8
Dictionnaire universel de commerce
Peau de jeune chévre, ou cabril. Vgyez si CHEVRE. ' _ l CABROUET. Sorte de charette dont ,on se sert ~ aux Isles Antilles , particulièrement pour le ser_ vice des Sucreries. v' i ~ Les cabrouets sontotdinairemeht ,tirés par des cti~ boeufs.
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
9
Dictionnaire universel de commerce, d'histoire naturelle et ...
Voyez CHEVRE. v CABROUET. Sorte de charrette dont on fe fert au Ifles Antilles , particuliérement pour le fervice des Sucreries. Les Cabrouets {ont ordinairement tirés par des bœufs. Il en faut huit pour chacun , dont quatre travaillent le matin, ...
Jacques Savary des Brulons, 1742
10
Néologie canadienne, ou, Dictionnaire des mots créés en ...
Consigné dans Dunn (sous cabrouet : «haquet»), Clapin (sous cabarrois), Dionne (sous cabarouet) et Glossaire (sous cabarouet, caberouet, cabrouet). Recueilli au Québec dans les années 1970 au sens général de «voiture d'été à 2 roues ...
Jacques Viger, Suzelle Blais, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CABROUET»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cabrouet w wiadomościach.
1
Un festin chez Jean-Paul parmi les champs de canne
... par ailleurs des balades de découverte à travers les champs de canne à sucre et les autres cultures à bord d'un cabrouet tiré par des bœufs. «Le Journal de Montréal, Kwi 15»
2
Marie-Galante, terre de traditions
Photo courtoisie, Paul Simier Il n'est pas rare de croiser un cabrouet tiré par des bœufs sur Marie-Galante. Il n'est pas rare de croiser un ... «Le Journal de Montréal, Mar 15»
3
Isques : les écoles se sont déguisées pour le carnaval
Les élèves, déguisés et maquillées, ont suivi le fameux « cabrouet » qui les avait conduits sous le préau pour une dégustation de crêpes. «La Voix du Nord, Lut 14»
4
"La vie scélérate" de Maryse Condé
... nous haïssent! Ils ne nous pardonnent pas d'avoir quitté la canne. C'est sur un cabrouet à boeufs, fouet en main, qu'ils voudraient nous voir”. «Grioo.com, Sty 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cabrouet [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cabrouet>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL