Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "parquet" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PARQUET

parquet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARQUET

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PARQUET

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parquet» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa parquet w słowniku

Pierwsza definicja parkietu w słowniku to pisak przeznaczony do hodowli drobiu. Woliera do hodowli ptactwa łownego. małe pióra do parkowania owiec lub cieląt lub podzielenie na przedziały na duże pastwiska. Kolejna definicja prokuratury była częścią sali sądowej wyznaczonej przez miejsca sędziów i bar, w którym zasiedli prawnicy. Parkiet jest również na giełdzie, gdzie brokerzy przeprowadzają transakcje. Firma maklerów giełdowych działających na giełdzie. Część teatru znajdującego się między placem, na którym grają muzycy, a podłogą. Montaż listew drewnianych z wpustem i wypustem, przybity na legarach w regularnym układzie, które zdobią podłogę domu.

La première définition de parquet dans le dictionnaire est enclos destiné à l'élevage des volailles. Volière destinée à l'élevage du gibier à plumes. enclos de dimensions réduites pour parquer les moutons ou les veaux, ou bien pour diviser en compartiments un vaste pâturage. Une autre définition de parquet est partie de la salle d'un tribunal délimitée par les sièges des juges et le barreau où se tenaient les avocats. Parquet est aussi dans une bourse de valeurs, emplacement où les agents de change procèdent à leurs transactions. Compagnie des agents de change exerçant leur activité dans une bourse de valeurs. Partie d'une salle de spectacle comprise entre la place où jouent les musiciens et le parterre. Assemblage de lames de bois avec rainure et languette, clouées sur des lambourdes selon une disposition régulière, qui garnissent le sol d'une habitation.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parquet» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARQUET


arquet
arquet
banquet
banquet
baquet
baquet
becquet
becquet
bosquet
bosquet
bouquet
bouquet
cliquet
cliquet
coquet
coquet
criquet
criquet
croquet
croquet
floquet
floquet
frotte-parquet
frotte-parquet
hoquet
hoquet
jaquet
jaquet
paquet
paquet
perroquet
perroquet
piquet
piquet
taquet
taquet
torquet
torquet
tourniquet
tourniquet

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARQUET

paroxystique
paroxyton
paroxytonique
paroxytonisme
parpaillot
parpaillote
parpaing
parque
parquement
parquer
parquetage
parqueter
parqueterie
parqueteur
parqueur
parqueuse
parquier
parrain
parrainage
parrainer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARQUET

bilboquet
biquet
bistroquet
blanquet
braquet
briquet
caquet
chiquet
frisquet
jacquet
loquet
mousquet
poquet
roquet
sobriquet
tiquet
traquet
trinquet
triquet
troquet

Synonimy i antonimy słowa parquet w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PARQUET»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «parquet» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa parquet

Tłumaczenie słowa «parquet» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PARQUET

Poznaj tłumaczenie słowa parquet na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa parquet na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «parquet».

Tłumacz francuski - chiński

实木复合地板
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

parquet
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

parquet
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

लकड़ी की छत
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

النيابة العامة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

паркет
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

parquete
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Parquet
260 mln osób

francuski

parquet
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

parket
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Parkett
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

寄木細工
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

마루
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

parquet
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sàn gỗ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அழகு வேலைப்பாடு அமைந்த தரை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

जमिनीत बसवलेले नक्षीदार लाकूडकाम
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

parke
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

parquet
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

parkiet
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

паркет
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

parchet
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

παρκέ
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

parket
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

parkett
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

parkett
5 mln osób

Trendy użycia słowa parquet

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARQUET»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «parquet» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa parquet
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «parquet».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PARQUET» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «parquet» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «parquet» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa parquet w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PARQUET»

Słynne cytaty i zdania ze słowem parquet.
1
Jacques Audiberti
Chaque poète se taille un langage dans le langage comme s'il découpait un étendard dans le parquet de l'univers, un tapis volant, un autre monde, un Mexique, un lexique. Mais c'est l'ensemble du langage ainsi, qu'il pervertit, déroute, exalte et restitue.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARQUET»

Poznaj użycie słowa parquet w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem parquet oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La formation des juges et des magistrats du parquet en ...
Le but de cette conférence était d'analyser les structures de formation destinées aux juges et aux magistrats du parquet en Europe, et d'examiner les perspectives de collaboration paneuropéenne dans ce domaine.
‎1996
2
Faire Faire
Sous-couche épaisseur 4 mm m2 Sous-couche épaisseur 6 mm m2 Sous- couche épaisseur 8 mm m2 de 8,8 à 9,7 € de 5 à 5,5 € de 6,6 à 7,3 € de 6,9 à 7,6 € de 7,9 à 8,7 € PARQUETS SUPPORT LATTE Parquet support latté résineux ...
3
Faire Faire
... à l'anglaise à joints perdus emboîtement à clouer Parquet coupe à l'anglaise en chêne premier Parquet coupe à l'anglaise en chêne rustique Parquet coupe à l'anglaise en chêne nature Parquet coupe à l'anglaise en châtaignier A Parquet ...
4
Attention au parquet!
Absurde, cruel, kafkaïen, Attention au parquet! est une mise en garde drôlissime contre cet étrange besoin de perfection qui sommeille en chacun de nous. «C'est LE livre à ne manquer sous aucun prétexte.» Le Dauphiné libéré «C ...
Will Wiles, 2014
5
Parquet sacerdotal
_,_,...f.f — —"г Six евр. 110111,“, 9; ne le iamaiseommettre éc per-petrer. . — — ' « De llt Давида' ршйе/д; [д Pf. Q nirmcc, qui г]! la Confìßìm. 'Èserxou XXIIII." f A côfelliö peilt еще ainlî de. ‚ nie. C'el'c vn адсе exterieur maliifellätfes propres ...
6
Des principaux Magistrats du Parquet aux Parlements
Pierre Alfred LEBON. Le Parlement rendit un arrêt conforme aux conclusions de l' avocat général. Denis Talon se retira du parquet en 4690 (4). Il fut nommé président à mortier, 'et mouruten 4698. D'AGUESSEAU D'Aguesseau donna à ...
Pierre Alfred LEBON, 1865
7
L'élevage du gibier à plumes: élevage, pathologie, habitat, ...
parquet. de. ponte. Plus calme que la perdrix grise, la perdrix rouge peut être élevée dans des parquets surélevés de plus faible superficie. Cependant, pour un confort de vie idéal, il est préférable d'élever les oiseaux dans les mêmes ...
Didier Villate, Nicolas Gavard-Gongallud, 2000
8
Dictionnaire de l'Académie française
PARQUET, s. m. L'espace qui est enfermé par les sièges des Juges , et par le Barreau où sont les Avocats. On fit entrer les Parties dans le parquet. Traverser le parquet. Parquet , se dit aussi Du lieu où les Gens du Roi de quelque Compagnie ...
Académie française, 1811
9
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Nos artilleurs se parquerent du côte' de la rivière. Il s'emploie neutralement. Les moutons ne parqitcrit pus encore. Faire parquer des bœufs, des moutons, des juments. L artillerie parqiiait le long du bois. PARQUÉ, in. participe. PARQUET.
Académie Française (Paris), 1835
10
Le rôle du parquet dans la politique criminelle en Chine
Le présent travail s'efforce d'étudier le rôle du parquet dans la politique criminelle en République populaire de Chine.
Qing Lan Li, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARQUET»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo parquet w wiadomościach.
1
Le parquet financier saisi d'une nouvelle affaire Areva
Remy de la Mauviniere/AP/SIPA. Le parquet national financier (PNF) a été saisi d'une nouvelle affaire Areva. Selon nos informations, le PNF a ... «Marianne, Lip 15»
2
Une championne d'Europe sur le parquet de Cap-Sud
Une championne d'Europe sur le parquet de Cap-Sud. Emmeline N'Dongue, multiple championne de basket, a rencontré les enfants de ... «Centre Presse, Lip 15»
3
Justice: le vote pour l'indépendance du parquet a été invalidé
Pour rappel, la disposition adoptée lors d'une séance houleuse est censée consacrer l'indépendance du parquet général du ministère de la ... «Al Huffington Post, Lip 15»
4
France: Le parquet requiert le non-lieu dans l'enquête sur la mort de …
Le parquet a, en effet, annoncé ce mardi à l'Afp avoir requis un non-lieu dans l'enquête, ouverte en 2012, pour assassinat présumé de Yasser ... «Cameroonvoice, Lip 15»
5
Un nouveau parquet aux couleurs du Limoges CSP
Le Limoges CSP et la municipalité se sont mis d'accord pour un parquet sombre. Installé depuis la construction du palais des sports en 1981, ... «France Bleu, Lip 15»
6
Un parquet tout neuf à Beaublanc, reconnaissable entre tous
Le nouveau parquet de Beaublanc, en cours d'installation, est foncé, alors que la tendance est à la couleur claire. Une manière d'avoir une ... «Francetv info, Lip 15»
7
Noyade à Liginiac : le parquet de Tulle a ouvert une enquête
Le parquet de Tulle cherche à déterminer les causes de l'accident survenu hier après-midi sur la plage du Maury à Liginiac dans la Corrèze. «Francetv info, Lip 15»
8
#Corse « Le Parquet refuse la libération de Pierre Paoli »
Le Parquet a immédiatement fait appel de cette décision de mise en liberté. Le juge du Parquet usant d'une astuce juridique pour s'opposer à ... «Corsica Infurmazione, Lip 15»
9
Parquet de Bruxelles: un ressortissant syrien a été placé sous …
Le suspect, qui séjourne légalement sur le territoire belge depuis 2006, a été mis à disposition du parquet de Bruxelles. Il a déclaré que son ... «RTBF, Lip 15»
10
Mort de Yasser Arafat : le parquet requiert un non-lieu
Le parquet a annoncé à l'AFP qu'il avait rendu un « réquisitoire définitif aux fins de non-lieu » dans ce dossier où aucune mise en examen n'a ... «Le Point, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Parquet [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/parquet>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z