Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cache-corset" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CACHE-CORSET

cache-corset play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CACHE-CORSET

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CACHE-CORSET

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cache-corset» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Na ramiączkach

Cache-corset

Gorset gorsetowy to kawałek bielizny, którą kobiety od połowy XIX wieku do I wojny światowej umieszczają między sukienką i gorsetem, aby zachować tę ostatnią od tarcia i wydłużyć ją. Często wyszywane lub ozdobione koronką, szczególnie około 1900 r., Zazwyczaj wykonane są z bawełny lub delikatnej batysty. Nigdy wieloryb, prawie nigdy nie spleciony, ale z małymi guzikami, dziś jednakże brakuje się na gorset lub wspomniany jako taki w starodawnych sklepach, aukcjach internetowych ... podczas gdy dwie ubrania n ' naprawdę nie wyglądają tak samo. Un cache-corset est une pièce de lingerie que les femmes, du milieu du XIXe siècle à la Première Guerre mondiale environ, plaçaient entre leur robe de dessus et leur corset, pour préserver ce dernier du frottement et le faire durer plus longtemps. Souvent brodé ou décoré de dentelle, en particulier vers 1900, il est généralement fait de coton ou de fine batiste. Jamais baleiné, presque jamais lacé mais doté de petits boutons, il est pourtant parfois pris aujourd'hui pour un corset ou mentionné comme tel dans des magasins d'antiquités, des ventes aux enchères sur internet... alors que les deux vêtements n'ont vraiment pas le même aspect.

Definicja słowa cache-corset w słowniku

Definicja gorsetu podręcznego w słowniku to kawałek bielizny lub lekkiej dzianiny, obejmujący biust i przeznaczony do ochrony gorsetu służącego jako spód bluzki.

La définition de cache-corset dans le dictionnaire est pièce de lingerie ou de tricot léger, couvrant le buste et ayant pour but de protéger le corset en servant de fond à la blouse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cache-corset» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CACHE-CORSET


basset
basset
biset
biset
cabasset
cabasset
camuset
camuset
corset
corset
creuset
creuset
fausset
fausset
fosset
fosset
gousset
gousset
grasset
grasset
griset
griset
grosset
grosset
liset
liset
maset
maset
offset
offset
passet
passet
set
set
twin-set
twin-set
verset
verset
water-closet
water-closet

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CACHE-CORSET

cache
caché
cache-cache
cache-col
cache-folie
cache-maille
cache-misère
cache-nez
cache-peigne
cache-pot
cache-poussière
cache-poux
cache-sexe
cache-tampon
cachectique
cachef
cachemagne
cachément
cachemire
cachemite

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CACHE-CORSET

budget
cabinet
cet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
marmouset
net
objet
pet
projet
quiet
secret
ticket
tire-fausset
vide-gousset

Synonimy i antonimy słowa cache-corset w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cache-corset» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CACHE-CORSET

Poznaj tłumaczenie słowa cache-corset na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cache-corset na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cache-corset».

Tłumacz francuski - chiński

小背心
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

camisolas
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

camisoles
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

camisoles
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قمصان
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

лифчики
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

camisoles
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Camisoles
260 mln osób

francuski

cache-corset
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Camisoles
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

camisoles
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

キャミソール
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

캐미솔
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

camisoles
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

camisoles
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

camisoles
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

camisoles
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

camisoles
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

corpetti
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Na ramiączkach
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ліфчики
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

camisoles
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

camisoles
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Hemden
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

camisoles
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

camisoles
5 mln osób

Trendy użycia słowa cache-corset

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CACHE-CORSET»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cache-corset» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cache-corset
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cache-corset».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CACHE-CORSET» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cache-corset» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cache-corset» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cache-corset w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CACHE-CORSET»

Poznaj użycie słowa cache-corset w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cache-corset oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les Dessous Féminins
A l'aube du XXe siècle, la « femme-sirène », lorsqu'elle quitte sa robe, arbore d' abord un cache-corset généralisé à la fin du XIXe siècle. Le cache-corset est ajusté en 1900 et dessine la taille. Vers 1908, le cache-corset peut être associé à un ...
Muriel Barbier, Shazia Boucher, 2012
2
Lingerie
C Cache-corset Cache-corset dentelle ivoire Cache-corset maille et dentelle Cache-Corset et grand jupon, catalogue commercial Au Printemps Carte postale au dos vierge Catalogue commercial A la chaussée d'Antin Charles catalogue ...
Klaus Carl, 2011
3
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
Cacaoyer 0« cacaotier/ cacaoyers ou cacaotiers «Cache-cache invariable « Cache-col/cache-col ou cache-cols * Cache-corset/cache- corset ou cache- corsets «Cache-couture invariable « Cache-entrée/cache- entrée ou cache- entrées ...
Patrick Burgel, 2005
4
Les sept fl?aux du Tonkin
Aussi Mimi dut elle enlever ellemême sa longue lévite de soie, et en cache corset et jupon elle se réaccrocha suivantsa façon gracieuse au cou de son amant. Ce dernier défaisait ra— pidement cache-corset, corset et jupons — cette jeune ...
Pierre Dassier
5
Gabrielle Roy en revue
... un cache-corset, mais comme celui-ci était également fin, Odette devait porter sous le cache-corset autre chose encore. Pourtant, ce qu'elle avait de plus beau selon moi, c'était sa toilette pour aller en auto avec son amie de cœur, Carmel, ...
‎2011
6
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
7 cache-corset FEW 2,808b:'corsage de dessous, en tissu leger'seit DG. DatLexII, 17:18797S /92/ 7 cache-cou FEW 2,808b:'fichu pour couvrir la gorge'Rab1533- Cotgr 1611.TLF:1532./91/ FEW:'e"charpe etroite qu'on met autour du cou pour ...
Mechtild Bierbach, 1982
7
Sauf votre respect
Merceditas n'avait pas huit ans quand je lui ai mis son premier corset et tu vois le résultat : elle fait plaisir à voir. Et si tu jettes un coup d'œil dedans, tu verras... Celui qui l'aura... Au passage, surgit parfois le problème épineux du cache-corset .
Max Aub, 2000
8
Dictionnaire créole seychellois-français:
KORSOL. - Toponyme Curaçao (?). V. CHAUDENSON 6O9. KORPERASYON. V. KOOPERASYON. KORROB. 1° Sorte de soutien-gorge, cache-corset. 2° Le haut de la robe. - Fr. corps (de) robe. KORS. Cours. Sa fiy in al kors pou antre ners.
Danielle d'. Offay, Guy Lionnet, 1982
9
Chaque petit mouvement: à propos de François Delsarte
Sur le corset, on portait un cache-corset, une chemise et un chemisier. Il pouvait y avoir jusqu'à douze jupons sous la jupe qui, faite de nombreux soufflets et formée en cloche, traînait en cercle sur le sol. Il fallait la ramasser et la soulever pour ...
Ted Shawn, Suquet, 2005
10
Les Poussières de l’Aube:
Elle m'aida à ôter mes vêtements de la veille qu'elle plia en un petit baluchon. Elle me tendit tout d'abord une longue chemise en coton écru par-dessus laquelle elle laça un corset. Puis elle me passa un cache-corset brodé et une tournure ...
Cathy COOPMAN, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CACHE-CORSET»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cache-corset w wiadomościach.
1
Et la guerre de 1914-1918 libéra... le soutien-gorge
En haut, le cache-corset, ce haut échancré en coton ou batiste dénué de baleines, qu'on enfilait entre la robe et le corset pour en cacher ... «Le Parisien, Gru 14»
2
L'Impressionnisme et la Mode - Musée d'Orsay
Puis elle passe un cache-corset en lingerie. Sur ses jambes, elle tire des bas tenus par des jarretières au niveau des genoux. Elle enfile un ... «TF1, Wrz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cache-Corset [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cache-corset>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z