Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cacique" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CACIQUE

cacique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CACIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CACIQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cacique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cacique w słowniku

Pierwsza definicja kacique w słowniku to szef plemienia. pierwsza z sekcji w szkole normalnej. Osoba, która ze względu na swój urząd sprawuje władzę lub wpływ na grupę. wpływowa osoba w miejscowości, która przeprowadza wybory. Inną definicją kacyki jest godność kacyki. Cacique jest również ptakiem tropikalnych lasów Ameryki, z długim, szpiczastym dziobem, czarnym upierzeniem z plamami jaskrawożółtego lub czerwonego.

La première définition de cacique dans le dictionnaire est chef de tribu. premier d'une section à l'école normale. Personnalité qui, en raison de ses fonctions, exerce un pouvoir ou une influence sur un groupe. personnage influent d'une localité qui conduit les élections. Une autre définition de cacique est dignité de cacique. Cacique est aussi oiseau des forêts tropicales d'amérique, au bec long et pointu, au plumage noir avec des taches d'un jaune ou d'un rouge éclatant.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cacique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CACIQUE


autarcique
autarcique
boracique
boracique
calcique
calcique
cervico-thoracique
cervico-thoracique
francique
francique
gonococcique
gonococcique
intrathoracique
intrathoracique
monocalcique
monocalcique
mucique
mucique
méningococcique
méningococcique
phospho-calcique
phospho-calcique
phosphocalcique
phosphocalcique
racique
racique
silicique
silicique
staphylococcique
staphylococcique
streptococcique
streptococcique
thoracique
thoracique
tricalcique
tricalcique
turcique
turcique
tétracalcique
tétracalcique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CACIQUE

cachimentier
cachot
cachotter
cachotterie
cachottier
cachottière
cachou
cachucha
cachundé
caciquat
cacochyme
cacochymie
cacodylate
cacodyle
cacodylique
cacographe
cacographie
cacographique
cacolet
cacologie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CACIQUE

abdomino-thoracique
aliacique
allomucique
antique
applique
belgique
boutique
cranio-thoracique
historique
métathoracique
néocrétacique
physique
politique
pratique
pyromucique
technique
trisilicique
typho-pneumococcique
unique
économique

Synonimy i antonimy słowa cacique w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CACIQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cacique» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cacique

Tłumaczenie słowa «cacique» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CACIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa cacique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cacique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cacique».

Tłumacz francuski - chiński

酋长
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

cacique
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

cacique
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

आक़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

زعيم قبيلة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

касик
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cacique
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Cacique
260 mln osób

francuski

cacique
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pemimpin politik
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

cacique
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

カシケ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

꾀꼬리
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

cacique
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tù trưởng các rợ ở mỹ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

cacique
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

cacique
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kızılderili kabile reisi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cacique
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

kacyk
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

касик
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cacique
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Cacique
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

CACIQUE
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

cacique
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Cacique
5 mln osób

Trendy użycia słowa cacique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CACIQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cacique» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cacique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cacique».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CACIQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cacique» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cacique» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cacique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CACIQUE»

Poznaj użycie słowa cacique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cacique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Cacique, Journal d'un Marin
Henri Laurent RIVIÈRE. jourd'huis ce sont de simples ouvriers de l'atelier de sculpture dans les ports, des artistes ignorés dont l'œuvre n'est point signée. Mais dans ce bois qu'ils fouillent à peine équarri, dans ces formes frustes de la ...
Henri Laurent RIVIÈRE, 1866
2
Œuvres complètes de J. J. Rousseau: avec des notes historiques
LE CACIQUE. Cessez de vains regrets , votre plainte est injuste : Ici vos pleurs blessent mes yeux. Carime , ainsi que vous , en cet asile auguste , Mon cœur a ses secrets à révéler aux dieux. CARIME. Quoi ! barbare , au mépris tu joins enlin  ...
Jean-Jacques Rousseau, Mâlo Cloud Polichinelle, Victor-Donatien Musset-Pathay (called Musset-Pathay), 1835
3
Histoire générale des Antilles et des Guyanes
Ce terme de cacique, que les Espagnols généraliseront lors de la conquête du continent, correspondait sans doute à des réalités diverses et pour les chroniqueurs espagnols les caciques sont tantôt des « rois >>, tantôt des << gouverneurs > ...
‎1994
4
Explique-Moi Haiti
Chacun d'eux avait à sa tête un chef au pouvoir héréditaire, le Cacique. On en dénombrait cinq : • La Magua, au nord-est de l'île, dirigée par le Cacique Guarionex, • Le Hyguey, au sud-est, dirigé par le Cacique Cotubanama, • La Maguana, ...
Phares Pierre, 2006
5
Haïti: paysage et société
cacique Bohechio, qui régnait sur le Xaragua au moment de l'arrivée des Espagnols. L'île était répartie en cinq provinces (ou « royaumes »), chacune d' entre elles placée sous l'autorité d'un grand cacique. Outre le Xaragua déjà cité, centré ...
André-Marcel d'. Ans, 1987
6
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bro - Cal
CACIQUE, cacicus, oriolos , genre d'oiseaux de l'ordre des passereaux, dont toules les espèces habitent l'Amérique. Elles se nourrissent de baies , de graines et d'insectes ; la plupart se rassemblent en troupes nombreuses. Ces oiseaux ...
‎1833
7
El castillo maldito
CACIQUE 3°: Es preciso aunar nuestras fuerzas frente a las de esa canalla. (El Secretario se levanta, presenta una cuartilla al Gobernador; éste la coge y lee.) GOBERNADOR (Al Secretario): Estâ bien; que se haga publico al momento ...
Federico Urales, Lucienne Domergue, Marie Laffranque, 1992
8
Mélanges de la Casa de Velázquez 16
cacique de Seranze. Ont-ils accès à des terres chaudes selon un système préhispanique tenant compte de la mosaïque écologique? C'est possible. Ou bien, sous forme de propriété privée, imitant en cela les nouveaux maitres et s' arrogeant ...
Casa de Velázquez
9
Voyage autour du monde
Chichoyatona (cacique), 84. Chicoyatonal (cacique), 44, 287. Cieza de Leon, 17. Cisneros, Francisco de, 19. Contreras, Rodrigo de (gouverneur), 125, 170, 177, 196, 198, 199, 203, 247, 248, 253, 308, 311, 334. Cortés, Hernan, 8, 10, 273, ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 2002
10
Histoire generale des Voyages ... dans les Isles ... des ...
Jicrcnguel Doros Capitaine de Galères Jc Cacique Chame empesche les Castil demande au Roy la permission d'en- lans de passer dans les terres. 6<î uoyer vn nauire aux Indes à ses des- le Cacique Charae donne des viures à 173.174.
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1660

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CACIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cacique w wiadomościach.
1
Où manger de bonnes cuisses de grenouilles autour de Lyon ?
Cacique parmi les classiques, avec pétanque et jeux de boules en bord de Saône. Menus à partir de 20,50 euros. • Rue de la Saône, ... «LyonCapitale.fr, Lip 15»
2
Bayern Munich, Rummenigge : "la Bundesliga doit faire quelque …
La Bundesliga doit faire quelque chose pour tenir la distance", a dit le cacique bavarois, en réponse aux questions de Bild au sujet de la ... «Goal.com, Lip 15»
3
Affaire Pogba, la Juve s'en prend à Raiola - Goal.com
Il faut négocier avec le club, de club à club, entre équipes importantes et chargées d'histoire", a tancé le cacique turinois. Une semonce suivie ... «Goal.com, Lip 15»
4
Corniche de Annaba : Habitants et commerçants exigent au wali le …
«On n'en a marre de ce chef de secteur cacique qui occupe ce poste depuis plus de dix années. Le paysage lugubre de la cité et, pire encore, ... «El Watan, Lip 15»
5
Côte d'Ivoire : Pascal Affi N'Guessan, l'homme qui voulait tourner la …
... agni, nous avions mis en place un triptyque régional pour élargir la base et asseoir notre pouvoir », se souvient un cacique du régime. «Jeune Afrique, Lip 15»
6
Cameroun,« Ne dure pas au pouvoir qui veut mais qui peut » : la …
... car le rapport maître/esclave que nous évoquions tantôt est conceptualisé, popularisé et réifié par Jaques Fame Ndongo, cacique du régime. «camer.be, Lip 15»
7
Un crâne du Musée de l'Homme réclamé par la Patagonie
... dans laquelle se trouverait le crâne du fils de Cacique Liempichun Sakamata, l'un des chefs de la tribu Tehuelche, originaire de Patagonie. «Le Figaro, Lip 15»
8
Grand Prix de Paris : 2015 une édition faible en unités
Seul Cacique, déjà deuxième derrière Bago dans le Prix Jean Prat, était en mesure de donner du lustre à ce « petit grand prix ». Dans l'ère ... «Equidia.fr, Lip 15»
9
Comment Tupac et Notorious BIG en sont venus à se détester
... renommé par sa mère en hommage à José Gabriel Túpac Amaru, un rebelle cacique, écartelé et décapité au Pérou à la fin du XVIIIe siècle. «Les Inrocks, Lip 15»
10
Transferts, l'Espanyol exigeant pour Casilla
Le cacique des Blanc I Blau exige 6.6 millions d'euros pour le gardien formé au Real, tandis que ce dernier pousse de son côté pour son ... «Goal.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cacique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cacique>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z