Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "physique" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PHYSIQUE

physique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PHYSIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PHYSIQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «physique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
physique

fizyczny

Physique

Fizyka jest nauką matematyczną, która próbuje zrozumieć, modelować, a nawet wyjaśnić fizyczne zjawiska świata. Odpowiada badaniu świata zewnętrznego, prawom jego odmian i ewolucji. Modelowanie systemów eliminuje procesy chemiczne i biologiczne. Fizyka rozwija sprawdzalne, stosowane i stosowane przykłady świata w danej dziedzinie definicji. Fizyka produkuje w ten sposób kilka odczytów świata, które uważane są za prawdziwe tylko w pewnym stopniu. Fizyka według koncepcji Isaaca Newtona, uważana za model absolutny i obecnie określaną jako fizyka klasyczna, nie potrafiła wyjaśnić zjawisk fizycznych takich jak na przykład promieniowanie ciała czarnego lub anomalie orbity planety Mercury, która stała się prawdziwym problemem dla fizyków. Próby zrozumienia i modelowania nowych zjawisk, które zostały udostępnione pod koniec XIX wieku, pogłębiały model Newtona, dając dwa nowe teorie fizyczne. La physique est la science mathématique qui tente de comprendre, de modéliser, voire d'expliquer, les phénomènes physiques du monde. Elle correspond à l'étude du monde extérieur, des lois de sa variation et de son évolution. La modélisation des systèmes laisse de côté les processus chimiques et biologiques. La physique développe des représentations du monde vérifiables, applicables et appliquées dans un domaine de définition donné. La physique produit donc plusieurs lectures du monde, chacune n'étant considérée comme vraie que jusqu'à un certain point. La physique telle que conceptualisée par Isaac Newton, considérée comme le modèle absolu et aujourd’hui désignée comme la physique classique, n'arrivait pas à expliquer des phénomènes physiques comme, par exemple, le rayonnement du corps noir ou les anomalies de l’orbite de la planète Mercure, ce qui posait un réel problème aux physiciens. Les tentatives effectuées pour comprendre et modéliser les phénomènes nouveaux auxquels on accédait à la fin du XIXe siècle révisèrent en profondeur le modèle newtonien pour donner naissance à deux nouveaux ensembles de théories physiques.

Definicja słowa physique w słowniku

Definicja fizyki w słowniku to filozoficzne studium natury. pozytywne studium obejmujące wszystkie nauki przyrodnicze i część systemu filozofii. Nauka, której celem jest badanie materii i jej podstawowych właściwości. Inną definicją fizyki jest doktryna, w której staramy się wyjaśnić wszystkie zjawiska za pomocą praw fizyki; w szczególności doktryna szkoły jońskiej.

La définition de physique dans le dictionnaire est étude philosophique de la nature. étude qui se veut positive embrassant toutes les sciences de la nature et partie du système de la philosophie. Science qui a pour objet l'étude de la matière et de ses propriétés fondamentales. Une autre définition de physique est doctrine dans laquelle on tente d'expliquer tous les phénomènes par les lois de la physique; en partic. doctrine de l'école d'ionie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «physique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PHYSIQUE


amnésique
amnésique
analgésique
analgésique
anesthésique
anesthésique
astrophysique
astrophysique
basique
basique
biophysique
biophysique
cellulosique
cellulosique
classique
classique
géodésique
géodésique
géophysique
géophysique
hypoplasique
hypoplasique
jurassique
jurassique
massique
massique
musique
musique
ménopausique
ménopausique
métaphysique
métaphysique
narcissique
narcissique
néo-classique
néo-classique
persique
persique
psoriasique
psoriasique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PHYSIQUE

physiologisme
physiologiste
physiologue
physionomane
physionomètre
physionomie
physionomique
physionomiquement
physionomiste
physionomotrace
physionotrace
physionotype
physiopathique
physiopathologie
physiopathologique
physiopsychologique
physiothérapeute
physiothérapie
physiothérapique
physiquement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PHYSIQUE

aphasique
génésique
idiosyncrasique
kinesthésique
microphysique
mnésique
monophasique
mycosique
nasique
nitrocellulosique
néoplasique
paraphysique
pataphysique
phtisique
potassique
préclassique
psychophysique
radiophysique
triasique
ultra-classique

Synonimy i antonimy słowa physique w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PHYSIQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «physique» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa physique

ANTONIMY SŁOWA «PHYSIQUE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «physique» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa physique

Tłumaczenie słowa «physique» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PHYSIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa physique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa physique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «physique».

Tłumacz francuski - chiński

物理
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

físico
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

physical
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

भौतिक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

جسدي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

физическое
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

físico
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

শারীরিক
260 mln osób

francuski

physique
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

fizikal
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

physikalisch
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

物理的
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

물리적
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

fisik
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vật lý
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

உடல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

शारीरिक
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

fiziksel
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

fisico
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

fizyczny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

фізичне
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

fizic
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φυσικός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

fisiese
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

fysiskt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

fysisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa physique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PHYSIQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
99
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «physique» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa physique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «physique».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PHYSIQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «physique» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «physique» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa physique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PHYSIQUE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem physique.
1
Djalal al-dîn Rûmi
Les amours dont l'objet n'est que beauté physique ne sont pas amour vrai.
2
Milan Kundera
L'amour physique est impensable sans violence.
3
Guy de Maupassant
Quand on a le physique d'un emploi, on en a l'âme.
4
Roger Fournier
Il y a quelque chose de plus grand que l'homme dans l'amour physique, dans la volupté, dès qu'on y met un peu de son âme.
5
Anna de Noailles
Seul le plaisir physique contente l'âme pleinement.
6
Simon Vestdijk
Nous vivons dans une époque qui place le courage moral au dessus du courage physique.
7
Lionel Groulx
La valeur d'un acte ne se mesure pas à sa dimension physique ou matérielle, mais à l'intensité d'amour qu'on y met.
8
Lionel Groulx
Au moral comme au physique rien n'est moins guérissable que les maladies du coeur.
9
Patrick Süskind
Entre l’amour physique et le ridicule il n’y a qu’un pas.
10
Théodore Monod
La vie n’est pas la joie. C’est la tension dans l’effort continu ; c’est le labeur physique et le surmenage intellectuel ; c’est l’austère accomplissement du quotidien devoir.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PHYSIQUE»

Poznaj użycie słowa physique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem physique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Physique
Souhaitant donner une vue d'ensemble de la discipline, cet ouvrage est un retour aux fondements de la physique.
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
2
Physique: Optique et physique moderne
Contenu : vibrations et mouvements ondulatoires / ondes sonores / superposition et ondes stationnaires / ondes électromagnétiques / lumières et lois de l'optique géométrique / optique géométrique / interférence des ondes lumineuses ...
Raymond A. Serway, 1992
3
Physique
Conçue en trois volumes et destinée aux professeurs et aux étudiants des classes terminales et du 1er cycle universitaire, la Physique de Harris Benson est un outil pédagogique de première force proposant : l'intégration dans le corps ...
Harris Benson, 1999
4
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
Il vous invite à parcourir tout au long de l'année la carte de la physique, et à découvrir de nouvelles contrées : l'optique, l'électricité, la mécanique, la thermodynamique et l'electromagnétisme.
Jérôme Majou, 2004
5
Éléments de chimie physique
Cet ouvrage couvre tous les domaines de base de la chimie physique.
Mr Peter William Atkins, Paul Depovere, 1998
6
Raisonner en physique: La part du sens commun
Apprendre, c'est négocier avec ce que l'on sait déjà.
Laurence Viennot, 1996
7
Physique PSI-PSI*: Cours complet avec tests, exercices et ...
Ce manuel couvre l'ensemble du programme de la deuxième année PSI-PSI : électronique, mécanique des fluides, thermodynamique, électromagnétisme, physique des ondes, optique.
Vincent Renvoizé, 2010
8
Physique générale: la physique des sciences de la nature et ...
Cet ouvrage présente les différents domaines de la physique : mécanique, électrodynamique, thermodynamique, acoustique, optique et physique atomique.
François Rothen, 1999
9
Physique Méthodes et exercices PCSI
Cet ouvrage d'exercices de physique PCSI répond à une forte attente des étudiants de prépas sur l'apprentissage des méthodes et l'entraînement par des exercices.
Anne-Emmanuelle Badel, Emmanuel Angot, 2011
10
Physique MP-MP*-PT-PT*: Cours complet avec tests, exercices ...
Ce manuel couvre l'ensemble du programme de la deuxième année MP - MP* - PT - PT* : électronique, mécanique du solide, électromagnétisme, ondes électromagnétiques, optique, thermodynamique.
Vincent Renvoizé, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PHYSIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo physique w wiadomościach.
1
Coupe du monde - XV de France: Le physique, d'accord, mais quel …
Malgré une grosse partie du travail consacrée à la préparation physique, les Bleus ont commencé à mettre progressivement en place ce qui ... «Rugbyrama.fr, Lip 15»
2
Le tirage, « performance physique » pour Patrick Faigenbaum
Rares sont les photographes qui acceptent d'évoquer le travail en laboratoire. C'est jugé ringard : cette « cuisine » renvoie trop à la photo ... «Le Monde, Lip 15»
3
Pour certains physiciens, nous vivons dans un univers en deux …
Dit plus simplement, les lois de la physique actuelles sont plus adaptées à un monde en deux dimensions qu'à un monde en trois dimensions. Mais cette ... «RTBF, Lip 15»
4
Cody Christian (Teen Wolf, Pretty Little Liars) : sa transformation …
... 5 de Teen Wolf, est devenu un vrai accro de la muscu et ça se voit. Retour sur son évolution physique qui va vous en mettre pleine les yeux. «PureBreak, Lip 15»
5
Le préparateur physique du Stade lavallois raconte son job
Passerelle entre le staff technique et le corps médical, le préparateur physique doit également remettre sur pied les joueurs blessés. Véritable ... «Le Courrier de la Mayenne, Lip 15»
6
Basket - Bleus - Vincent Collet (sélectionneur de l'équipe de France …
Vincent Collet en a profité pour aborder les sujets chauds : état physique des joueurs, déroulement de la préparation, pression de jouer à ... «L'Équipe.fr, Lip 15»
7
carnet obervisse Vivien Schuler docteur en physique
Vivien Schuler a soutenu sa thèse de doctorat de physique le 15 juillet dernier à l'université Pierre-et-Marie-Curie à Paris. Le sujet était : . «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
8
Mexico : tickets de métros gratuits contre exercice physique
Pour promouvoir l'activité physique et une alimentation plus saine, la mairie de Mexico offre des tickets de métros gratuits aux usagers qui ... «Le Monde, Lip 15»
9
Les 4 Fantastiques : La Chose démontre sa force physique dans un …
Un nouveau teaser des 4 Fantastiques mettant en valeur le travail d'équipe vient d'être dévoilé par la Fox. Et attention, la Chose, masse de ... «melty.fr, Lip 15»
10
OL : physique, puis opposition, pour l'entraînement du jour
Au programme, une nouvelle grosse séance physique qui a permis de renforcer les muscles de chacun. Dans un second temps, les joueurs se ... «Olympique et Lyonnais, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Physique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/physique>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z