Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cadenette" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CADENETTE

cadenette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CADENETTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CADENETTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cadenette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Cadenette

Cadenette

Cadenette to nazwa nadana kilku fryzur, w tym broń wojskowa, która składała się z dwóch warków lub splotów włosów rozciągających się od środka czaszki i zwiniętych po obu stronach głowy pod kapeluszem. La cadenette est le nom donné à plusieurs coiffures, notamment une coiffure militaire qui consistait en deux tresses ou mèches de cheveux partant du milieu du crâne et se retroussant de chaque côté de la tête sous le chapeau.

Definicja słowa cadenette w słowniku

Definicja kadencji w słowniku to długi warkocz włosów, który żołnierze francuskiej piechoty nosili po obu stronach skroni.

La définition de cadenette dans le dictionnaire est longue tresse de cheveux que les soldats de l'infanterie française portaient de chaque côté des tempes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cadenette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CADENETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CADENETTE

cade
cadeau
cadeauter
cadenas
cadenassé
cadenasser
cadence
caden
cadencement
cadencer
cadène
cadenne
cadet
cadette
cadi
cadière
cadine
cadis
cadméen
cadmie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CADENETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nénette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Synonimy i antonimy słowa cadenette w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CADENETTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cadenette» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cadenette

Tłumaczenie słowa «cadenette» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CADENETTE

Poznaj tłumaczenie słowa cadenette na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cadenette na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cadenette».

Tłumacz francuski - chiński

cadenette
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

cadenette
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

cadenette
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

cadenette
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

cadenette
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

cadenette
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cadenette
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

cadenette
260 mln osób

francuski

cadenette
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

cadenette
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

cadenette
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

cadenette
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

cadenette
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

cadenette
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cadenette
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

cadenette
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

cadenette
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

cadenette
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cadenette
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

cadenette
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

cadenette
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cadenette
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

cadenette
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

cadenette
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

cadenette
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

cadenette
5 mln osób

Trendy użycia słowa cadenette

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CADENETTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cadenette» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cadenette
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cadenette».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CADENETTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cadenette» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cadenette» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cadenette w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CADENETTE»

Poznaj użycie słowa cadenette w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cadenette oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les compagnons de Jéhu
Ahl bravo! fit Morgan ; arrière, maître Cadenette ; il s'agit de faire de moi quelque chose comme Adonis. — Ce ne sera pas difficile, monsieur le baron, fit le perruquier. —Eh bien! eh bien ! vous voulez donc absolument me compromettre,  ...
Alexandre Dumas, 1866
2
Les compagnons de Jéhu: Alexandre Dumas
–De conscience! je comprends, maître Cadenette, mais d'état ! que diable l' honorable corporation des perruquiers a-t-elle à faire à la politique ? – Comment ! monsieur le baron, dit Cadenette tout en s'apprêtant à coiffer son client, vous ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
3
Les Compagnons De Jéhu
Ah! tenez, continua Cadenette enfaisant boufferles oreillesdechien de sa pratique, àlabonne heure, voilàde véritables cheveux d'aristocrate, douxet fins comme de la soie,etqui tiennent le fer, que c'est àcroire que vous portezperruque .
Alexandre Dumas (pere.), 1937
4
Encyclopédie militaire et maritime: Dictionnaire des armées ...
CADENETTE. Espèce de tresse ou de chevelure militaire. Un règlement du 25 avril 1707 prescrivit la cadenctte pour l'infanterie. C'était une tresse partant du milieu du crâne et se retroussant de chaque côté de la tète sous le chapeau.
Louis Pierre François Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marquis de), 1865
5
Dictionnaire des armées de terre et de mer: encyclopédie ...
Grenadier portant la canenelle {d'après un destin original de hujtlcssis-Dcrtcuuz, 1. CADENETTE. Espèce de tresse ou de chevelure militaire. Un règlement du 25 avril 1707 prescrivit la cadenctte pour l'infanterie. C'était une tresse partant du ...
Adolphe de Chesnel, Louis Pierre François Adolphe marquis de Chesnel de la Charbouclais, 1864
6
Les Compagnons de Jéhu par Alexandre Dumas
sieur le baron; vous vouliez être beau comme Adonis... Ah! si Vénus vous avait vu, ce n'est point d'Adonis que Mars eût été jaloux. Et Cadenette, arrivé au bout de son travail et satisfait de son œuvre, présenta un miroir à main à Morgan, qui ...
‎1857
7
Le torero Caracho
La cadenette du torero, en cette heure qui tremble de voir briller sur elle l'acier du destin, était comme la cadenette du mandarin sur le cou duquel le bourreau des empereurs et des dieux peut essayer au moment le plus inattendu l'acier de sa ...
Ramón Gómez de la Serna, Durazzo, 2006
8
Dictionnaire Languedocien-François ...
Palsës ën trënel i cheveux en cadenette. De là le n. pr. du,Tréncl. TRËNËTO ; Cadenette cl* cheveux [reliés , ou nattés. TRËNKËJHA ; Piocher , travailler à la pioche. TRËNKÈJHAIRË ; Piocheur. qui essarte à la pioche. On rappelle , pionnier ...
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Bro - Cal
CADENETTE , nom d'une espèce de natte ou de chevelure militaire , qui a précédé le crapaud. Le mot cadenetle a la même source que le mot cadcne ( V . ci-dessus ), dont il est un diminutif; cependant Ménage veut qu'il ait été pris du nom ...
‎1833
10
L'improvisateur français...
i Clest qu'un homme en votre 'présence _ ' Ne sait plus sur quel pied danser' i CADENETTE. - On appela cadenette une moustache de cheveux du côté droit d' Honoré Albert , seigneur de Cadenel, maréchal de France. Ce nom de cadenette  ...
Sallentin, 1804

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cadenette [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cadenette>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z