Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "caïeu" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAÏEU

caïeu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAÏEU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAÏEU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caïeu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

ząbek

Caïeu

Caïeu lub cayeu jest terminem botanicznym dla młodej żarówki wytwarzanej przez inną żarówkę. Dla La Quintinye "Caïeux jest rzeczywiście zrobiony z cebulki kwiatów, a to są małe początki innych cebuli". Caïeu ou cayeu est un terme de botanique qui désigne un jeune petit bulbe produit par une autre bulbe. Pour La Quintinye « Caïeux se dit en fait d'oignons de fleurs, et ce sont de petits commencements d'autres oignons ».

Definicja słowa caïeu w słowniku

Definicja caïeu w słowniku to mały podziemny pączek rosnący w kątach cebulowej łodygi bulwiastych roślin i stanowiący żarówkę zastępczą.

La définition de caïeu dans le dictionnaire est petit bourgeon souterrain poussant à l'aisselle des écailles de l'oignon des plantes bulbeuses et constituant le bulbe de remplacement.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caïeu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAÏEU


camaïeu
camaïeu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAÏEU

cahin-caha
cahot
cahotage
cahotant
cahoté
cahotement
cahoter
cahoteux
cahute
caïd
caïlcedra
caïlcedrat
caillage
caillasse
caillat
caille
caillé
caille-lait
cailleboté
cailleboter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAÏEU

adieu
aveu
bleu
cessez-le-feu
chef-lieu
cheveu
dieu
enjeu
feu
heu
hébreu
jeu
leu
lieu
milieu
neveu
peu
pneu
preu
richelieu

Synonimy i antonimy słowa caïeu w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CAÏEU»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «caïeu» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa caïeu

Tłumaczenie słowa «caïeu» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAÏEU

Poznaj tłumaczenie słowa caïeu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa caïeu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caïeu».

Tłumacz francuski - chiński

caïeu
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

caïeu
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

caïeu
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

caïeu
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

caïeu
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

caïeu
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

caïeu
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

caïeu
260 mln osób

francuski

caïeu
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

caïeu
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

caïeu
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

caïeu
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

caïeu
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

caïeu
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

caïeu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

caïeu
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

caïeu
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

caïeu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

caïeu
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

caïeu
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

caïeu
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

caïeu
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

caïeu
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

caïeu
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

caïeu
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

caïeu
5 mln osób

Trendy użycia słowa caïeu

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAÏEU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «caïeu» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caïeu
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caïeu».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAÏEU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «caïeu» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «caïeu» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa caïeu w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAÏEU»

Poznaj użycie słowa caïeu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caïeu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aïe ! Aïe ! Aïe ! Mémoires d' un caïeu auvergnat
Un retour au pays, la découverte des Grands Goussiers et un étrange tableau du XVIe siècle ont incité l'auteur à se lancer dans ces mémoires d'un caïeu auvergnat.
Luce Lanfranchi-Rodier, 2011
2
Bulletin de la Société Botanique de France: publication ...
la partie pétiolaire, située au-dessus du caïeu, est devenue tubuleuse par la soudure de ses bords, et est une transition à la forme en languette des feuilles gemmipares des bulbes adultes. La tunique externe du bulbille transformé en bulbe, ...
Société Botanique de France, 1856
3
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
(J-) CAÏEU. ( Physiol. végét. ) Un oignon mis en terre produit des rejetons semblables à lui : ces rejetons sont des caïeux. Un oignon est composé de lames épaisses , placées les unes sur les autres, et attachées par leur base sur un plateau ...
4
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
CAÏEU. (Physiol. végét.) (Un oignon mis en terre produit des rejetons semblables à lui : ces rejetons sont des caïeux. k ' - Un oignon est composé de lames épaisses, placées les unes sur les autres, et attachées par leur base sur un plateau ...
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(J.) CAÏEU. ( Physiol. végét. ) Un oignon mis en terre produit des rejetons semblables à lui : ces rejetons sont des caïeux. Un oignon est composé de lames épaisses , placées les «nes sur les autres, et attachées par leur base sur un plateau ...
Frédéric Georges Cuvier, 1817
6
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
Le grand nombre écrit Cayenne ; mais cette orthographe induit en erreur pour la prononciation-, car alors il faudrait prononcer ké-iène. Voy. A , au commencement. Voy. Aïeul et Caïeu. CÂILLEMENT, s. m. Càtller, v. a. -{ ire Ion. ic e muet au Ier ...
Jean-François Féraud, 1787
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Cet ï tréma doit être conserve pour les mots où Ya retient sa prononciation naturelle , aïeul , caïeu , baïonette , Caïenne, haïr , etc. 11 est aussi mal d'écrire ces derniers mots et autres semblables avec uny> que d'écrire les premiers avec un ï ...
Jean F. Ferraud, 1787
8
Bulletin de la Société Botanique de France
la partie pétiolaire, située au-dessus du caïeu, est devenue tubuleuse par la soudure de ses bords, et est uue transition à la forme en languette des feuilles gemmipares des bulbes adultes. La tunique externe du bnlbille transformé en bulbe, ...
9
Nouveau système de physiologie végétale et de botanique ...
Le corps f, auquel appartiennent les radicelles rd, est le caïeu maternel qui donne naissance au caïeu parallèle (/£), et au caïeu qui plonge dans la terre («) et produit la feuille (fi). On remarque, à la base du caïeu («), une couronne de petites ...
F. V. Raspail, 1837
10
Histoire de l'Académie royale des sciences
La feuille est nécessaire pour l'entretien de l'oignon, ou plutôt pour la première formation du jeune caïeu; car c'eít un fait constaté, que fi l'on coupe la fane trop tôt, si, par exemple, les vaches, lapins ou lièvres, qui en font très- friands , s'en font ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAÏEU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caïeu w wiadomościach.
1
Jardin : c'est le moment de casser la croûte
Placez tous les 10 cm un caïeu (ou gousse) tête en haut en l'enterrant à 2-3 cm de profondeur sur des lignes espacées de 30 cm environ. «Le Figaro, Mar 15»
2
L'échalote, indispensable au potager et en cuisine
Un caïeu donne 6 à 8 plants. Arrachez-les lorsque les feuilles sèchent, un jour ensoleillé. Laissez ressuyer deux jours sur le sol, avant de les ... «La Croix, Sty 15»
3
Amiral Sacha a annoncé la couleur
ALPHA JET DU CAÏEU, l'opposition. Très régulier et restant aussi sur de bonnes performances, ALPHA JET DU CAÏEU paraît être le trotteur le ... «Le Parisien, Sie 14»
4
Jardinage - En février plantez de l'ail
D'autres choisissent d'enfoncer le caïeu plus profondément ou encore de le laisser dépasser légèrement. Il suffit ensuite de biner régulièrement la terre pour ... «consoGlobe, Lut 14»
5
Plantez vos bulbes de printemps… en automne
Pour s'assurer que la terre adhère au caïeu, il ne reste plus qu'à arroser, et ce, « quel que soit le temps, sinon on plombe la terre, insiste Alain ... «Le Parisien, Paz 13»
6
Beaumont-de-Lomagne. Ail blanc : la saison est lancée
Les premiers symptômes sont de petites zones de couleur jaune pâle dans la chair du caïeu qui devient ensuite jaune plus foncé ou de ... «LaDépêche.fr, Lip 13»
7
Beaumont-de-Lomagne. La Waxy reste un fléau pour l'ail de Lomagne
... et ouvre la voie à l'entrée de microbes ; il s'ensuit une coloration marron clair ou foncé, soit sur le caïeu entier soit sur quelques gousses. «LaDépêche.fr, Lut 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caïeu [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/caieu>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z