Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cahotage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAHOTAGE

cahotage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAHOTAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAHOTAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cahotage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cahotage w słowniku

Definicja wstrząsów w słowniku trzęsie się wstrząsami. Potrząśnij gwałtownie; Mauling.

La définition de cahotage dans le dictionnaire est secouer par des cahots. Secouer rudement; malmener.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cahotage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAHOTAGE


agiotage
agiotage
cabotage
cabotage
canotage
canotage
capotage
capotage
chuchotage
chuchotage
dépotage
dépotage
escamotage
escamotage
gillotage
gillotage
grignotage
grignotage
ligotage
ligotage
otage
otage
papotage
papotage
pelotage
pelotage
pilotage
pilotage
potage
potage
rabotage
rabotage
rempotage
rempotage
sabotage
sabotage
tricotage
tricotage
tripotage
tripotage

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAHOTAGE

cagotisme
cagou
cagouille
cagouince
cagoulard
cagoule
cague
cahier
cahin-caha
cahot
cahotant
cahoté
cahotement
cahoter
cahoteux
cahute
caïd
caïeu
caïlcedra
caïlcedrat

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAHOTAGE

bachotage
barbotage
chipotage
crabotage
emmaillotage
empotage
ergotage
fagotage
foliotage
massicotage
matelotage
mijotage
numérotage
papillotage
picotage
placotage
radotage
silotage
tapotage
îlotage

Synonimy i antonimy słowa cahotage w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cahotage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAHOTAGE

Poznaj tłumaczenie słowa cahotage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cahotage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cahotage».

Tłumacz francuski - chiński

颠簸
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

traqueteo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

jolting
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

झटका
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ارتجاج
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

тряска
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

jolting
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অস্পষ্ট
260 mln osób

francuski

cahotage
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

jolting
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Rütteln
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

揺れ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

요동
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

jolting
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

jolting
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

குலுக்குதல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

jolting
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sarsıla sarsıla gitme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

jolting
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

telepiący się
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

тряска
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Șocurile
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τράνταγμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

stampende
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

skakningar
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

humping
5 mln osób

Trendy użycia słowa cahotage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAHOTAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cahotage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cahotage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cahotage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAHOTAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cahotage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cahotage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cahotage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAHOTAGE»

Poznaj użycie słowa cahotage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cahotage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Journal des économistes: revue mensuelle de l'économie politique
Dans ces nouveaux tableaux, elle ne s'occupe que du cahotage, c'est-à-dire de cette navigation côtiêre qui s'exerce sur le périmètre de nos I840. I84I. deux mers : elle entend par grand cahotage le transport de l'Océan à la Méditerranée, ...
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Cafarderie, voy. Cafardise, cafardent. HO. Cafardise, cafarderie. 210. Cagot, voy. Hypocrite, dévot, etc. 671. Cagoterie, voy. Cagotisme , eagoterie. MI. Cagotisme , cagoterie. 207. Cahot, cahotage. 182. Cahotage, cahotement. 185. Cahotage ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Bulletin des lois de la République Française
... Quartier-maître de manœuvre à 36 fr. Matelot à 27 fr Idem à 3o fr Maître au cahotage Quartier-maître de manœuvre à 36 fr. , Idem Maître au cahotage Maître au cahotage.. . Matelot à 3o fr, Matelot à 3o fr, , Matelot à 27 fr Idem à a 4 fr.. . Idem.
France, 1857
4
Synonymes français
Le cahot produit une seule secousse, le cahotage en produit de continuelles : l' un fait verser, l'autre fatigue. En outre, celui-là est pour l'idée, celui-ci pour le fait : je n'aime pas le cahot des voilures ; le cahotage de cette voilure m'a brisé.
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Cagot, voy. Ilypocrite, dévot, etc. 671. Cagoterie, voy. Cagotisme, cagoterie. 207. Cagotisme, cagoterie. 207. Cahot, cahotage. 182. Cahotage, cahotement. 185. Cahotage, voy. Cahot, cahotage. 182. Cahotement, cabotage. 185. Cahute, voy.
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
6
Bulletin des lois de la République franc̜aise
DOÏI 18 Moreau (Pierre-Pacifique) Maître au cahotage,ayaut servi l'Eut à la paye do là fr. 1 8 oct. 1782. Reze'. Nu 10 Le Breton (Jean-Baptiste) Matelot à 2 1 fr. 8 fe 'v. 1784. Nantes. u 20 Maître an cabotage, ayant •ervi l'Etat i la paye de 27 fr.
France, 1838
7
Bulletin des lois de la République Française
Maître au cahotage , ayant servi l'Etat a la paye de 24 francs. Quartier-maître Je manœuvre à 36 fr Maître au cabotage, avant, servi l*Eiat à la paye de 66 francs. Matelot à 2 1 fr. Idem à 30 fr. Aide timonnier à 36 fr. Matelot à 30 fr. Idem à 2 1 fr.
8
Bulletin des lois de l'Empire français
Quartier-maître des escouades de gar die imago à 54 fr. Gardien journalier a 4 7 fr. 5o cent. . . . Journalier à 4o fr Chaloupier à 35 fr Capitaine au long coût». Maître au cahotage Idem Idem Maître au cabotage idem , Maître au cahotage. ma io3 ...
France, 1859
9
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Cafard, voy. Ilypocrite, dévot, etc. 671. Cafarderie, voy. Cafardise, cafarderie. 210 . Cafardise, cafarderie. 210. Cagot, voy. Hypocrite, dévot, etc. 671. Cagoterie, voy . Cagotisme , cagoteric. 207. Cagotisme , cagoterie. 207. Cahot, cahotage. 182.
Pierre-Benjamin Lafaye, 1858
10
Nouveau manuel de la pureté du langage, ou dictionnaire des ...
CAHOT, CAHOTAGE. Il y a,, entre ces deux mots , la différence de l'effet à la cause. Le cahot est le saut d'une voiture sur un chemin raboteux. Le cahotage est le mouvement causé par les cahots : Je ne puis souffrir le cahotage " (55)
Félix Biscarrat, 1835

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cahotage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cahotage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z