Znaczenie słowa "caille" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CAILLE

caille

CO OZNACZA SŁOWO CAILLE

przepiórka

Caille

Przepiórki to małe wędrowne ptaki z podrodziny Perdicinae. Są jak kuropatwy, choć mniejsze. Określenie to miało pochodzenie germańskie. Te ptaki są poszukiwaną grą. Karmią nasiona na ziemię, owady, a czasami małą zdobycz. King of Quails jest popularnym synonimem corncrake. Istnieje również wiele gatunków Astrild-przepiórki rodzaju Ortygospiza. Hodowla przepiórków nazywana jest hodowlą cebulową, termin pochodzący od nazwy jednego z rodzajów Coturnix. Margines przepiórki towarzyszy każdej z jej emisji dźwięku przy skinieniu głową.

Les cailles sont de petits oiseaux migrateurs de la sous-famille des Perdicinae. Elles ressemblent beaucoup aux perdrix, bien que plus petites. Ce terme serait d'origine germanique. Ces oiseaux sont un gibier recherché. Elles se nourrissent de graines au sol, d'insectes et parfois de petites proies. Le Roi des cailles est un synonyme populaire du râle des genêts. Il existe également de nombreuses espèces d'Astrild-cailles du genre Ortygospiza. L'élevage des cailles s'appelle la coturniculture, terme dérivé du nom de l'un des genres Coturnix. La caille margote en accompagnant chacune de ses émissions sonores d'un hochement de tête.

Definicja słowa caille w słowniku

Definicja przepiórki w słowniku to mały ptak wędrowny z upierzonym brązowym upierzeniem.

SYNONIMY SŁOWA «CAILLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «caille» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa caille

biquette · cocotte · gibier · grue · poule · poulette

TŁUMACZENIE SŁOWA CAILLE

Poznaj tłumaczenie słowa caille na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa caille na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caille».

• Tłumacz francuski - chiński: 鹌鹑
• Tłumacz francuski - hiszpański: codorniz
• Tłumacz francuski - angielski: quail
• Tłumacz francuski - hindi: बटेर
• Tłumacz francuski - arabski: السمان
• Tłumacz francuski - rosyjski: перепел
• Tłumacz francuski - portugalski: codorniz
• Tłumacz francuski - bengalski: ভয়ে পিছাইয়া পড়া
• francuski: caille
• Tłumacz francuski - malajski: puyuh
• Tłumacz francuski - niemiecki: Wachtel
• Tłumacz francuski - japoński: 鶉
• Tłumacz francuski - koreański: 메추라기
• Tłumacz francuski - jawajski: quail
• Tłumacz francuski - wietnamski: chim cun cút
• Tłumacz francuski - tamilski: காடை
• Tłumacz francuski - marathi: एक लहान पक्षी
• Tłumacz francuski - turecki: bıldırcın
• Tłumacz francuski - włoski: quaglia
• Tłumacz francuski - polski: przepiórka
• Tłumacz francuski - ukraiński: перепел
• Tłumacz francuski - rumuński: prepeliță
• Tłumacz francuski - grecki: ορτύκι
• Tłumacz francuski - afrikaans: kwartels
• Tłumacz francuski - szwedzki: vaktel
• Tłumacz francuski - norweski: vaktel

CYTATY ZE SŁOWEM «CAILLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem caille.

1

Jonathan Swift

Le boeuf est la reine des viandes ; le boeuf possède, incluse en lui, la quintessence de la perdrix, de la caille, de la venaison, du faisan, du plum-pudding et de la crème aux oeufs.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAILLE»

Poznaj użycie słowa caille w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caille oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Leçons élémentaires d'astronomie géométrique et physique

*744 '747 1748 1748 !757 1758 r759 J759 8 13 7 20 19 34 1 33 21 9 42 11 3 27 27 2 28 16 21 13 La Caille. ;La Caille. La Caille. Klinkenberg. La Caille. La Caille . Maraldi. Struyck. [a peu près, à peu près. à peu près, j 1456 1531 1607 I 17ï(ïl ...

Nicolas Louis de La Caille, 1780

Catalogue de la bibliothèque de feu M. l'Abbé Caille: dont ...

dont la vente aura lieu le 20 mars 1843 et jours suivants, à 10 heures du matin, à Lyon, Maison Caille, à Fourvières, par le ministère de Me Garbit, commissaire- priseur. ++++++++++>kl=++++°lwi°++++=lvl+=i=++++++++++++irh La ...

‎1843

Eaux thermales de La Caille en aval du magnifique pont suspendu

binaison où se trouvent les acides et les bases existant en'so« lution dans nos Eaux minérales: Sur un kilogramme d'Eau il a trouvé : Bicarbonate de potasse. 3 milligrammes. Bicarbonate de soude . 63 id. Bicarbonate'de magnésie. 48 id.

‎1849

Leçons élémentaires de mathématiques; par m. l'abbé de La ...

Nicolas Louis : de La Caille, Joseph Francois Marie, J. B. Labey. / m jIî : rv r7 13 ... avantages, M. l'Abbe' de la Caille, dont la mémoire est si justement célèbre _, w rédigea ses leçons de Mathématiques d'après ce plan? Je m'y. les calculs, et ...

Nicolas Louis : de La Caille, Joseph Francois Marie, J. B. Labey, 1811

Jésus-la-Caille

Le fiacre démarrait lentement et la Caille s'informait auprès du bonhomme. — C' est rien, dit-il, donnant la bride à sa jument : une môme plantée. —— Lä-bas ?. .. Et il poursuivit : — Les bandits! entrer dans les femmes, à présent... Les curieux ...

Francis Carco, 2008

Journal hist. du voyage fait au Cap de Bonne-Espérance

que M. de la Caille a fait graver de fon vivant. On a ajouté à celle-ci quelques pofitions, avec une vue du Cap &c de la Montagne de la Table, que le fieur Du- pin , Graveur , a très-bien exécutée , fur les initriuftions qui ont été trouvées dans les ...

Nicolas-Louis de La Caille, 1763

Conference par escrit, entre Pierre Cotton, Iesuite, & André ...

Pierre Coton, André Caille. fi CONFERENCEее qui ne Ге peut dire d'aurre. Celu y qui argumentera le fera en forme raccourcie, felon les preccpres de la logique, 86 fuyпап: les enfeignemcnrs dîAriftore prince des ...

Pierre Coton, André Caille, 1599

Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...

au point de se tuer. Ce désir, commun à tous les Oiseaux •'•migrants privés de la liberté, est plus énergique dans la Caille que dans aucune autre espèce. I' KHMKIX i:\in K A BEC BOUGE. Perdix erythrorhyn- cltos; Coturniac erythrorhincha ...

Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853

Histoire de l'imprimerie et de la librairie où l'on voit son ...

Jean de La Caille. La Compagnie des Libraires qui mettoit au bas de (es Par is. Livres cecce infeription , Lut. Tarif T'y fis Regiis apud Socie-' l»*J« tatem Gr.ci. irum Editionum, eftoic compoiéc des fieurs Morei; Sonkius, Cramoisy & Buon , qui  ...

Jean de La Caille, 1689

Lecons elementaires d'optique. Par ... l'abbe De la Caille ..

4 .—— - __.. ,WPF-'M ' \ 203Sciences. Du 2.1 Janvier '1750. v Effieurs Bouguer 6c Caffini de Thury ayant été nom; més pour examiner des Leçons Elementnires d' aptique , que M. l'Abbé de la Caille se propose d'expliquer au Collège Mazarin; ...

Nicolas Louis : de La Caille, 1756

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAILLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caille w wiadomościach.

Deux tables parisiennes passées au gril - Le Monde

Renouvelée quasi quotidiennement, l'ardoise-carte proposait récemment des choix à la variété inventive, fraîche et parfumée : caille ... «Le Monde, Lip 15»

Les chasseurs sont prêts pour l'ouverture - SudOuest.fr

Je vais terminer par les dates d'ouvertures qui seront le 29 août pour la caille et la tourterelle et l'ouverture générale aura lieu le 13 septembre. «Sud Ouest, Lip 15»

Apprentissage. Du goût et de l'envie ! - Châteaulin - Le Télégramme …

Nouveauté aussi pour Alan, qui devait préparer une caille désossée et reconstituée avec deux garnitures et une sauce émulsionnée froide à la ... «Le Télégramme, Lip 15»

Les fantasmes francs-maçons - L'avenir

Pour s'en convaincre, il suffit de jeter un œil sur le casting: Éric Elmosnino, Florence Loiret-Caille ou encore Grégory Gadebois (de la ... «l'avenir.net, Lip 15»

Rituels meurtriers | Moustique.be

Au cœur de son intrigue, le capitaine de police Bénita (Eric Elmosnino) et la commissaire Valère (Florence Loiret-Caille) enquêtent sur trois ... «Moustique, Lip 15»

Football/CFA2: Des recrues qui arrivent pour jouer et mener l'OSQ …

... avec quelques absents prévus comme Benjamin Caille et Renato Karosky (vacances) ou encore Ali Lebrazi (convenances personnelles), ... «L'Aisne Nouvelle, Lip 15»

Cloud Week 2015 – Cisco : la collaboration | iTPro.fr

L'occasion pour Bruno Caille, Head of Collaboration Business Solution pour Cisco France, de replacer les différents produits de la gamme ... «ITPro.fr, Lip 15»

Patrimoine. Une exposition en Haute-Savoie - Coat-Méal - Le …

Ce lieu de promenade insolite invite le visiteur à découvrir le Rhône, le pont de la Caille, les montagnes du territoire et bien d'autres éléments ... «Le Télégramme, Lip 15»

Des témoins de sécurité pour le Tour - 15/07/2015 - ladepeche.fr

... par le Sirpa gendarmerie, représenté par le lieutenant-colonel Jacques Dahan, le commandant Stéphane Caille, chef d'escadron d'Argelès, ... «ladepeche.fr, Lip 15»

Football/CFA2: l'OSQ à la recherche de cohésion

Défenseurs : Aziz Belliche, Benjamin Caille, Benjamin Hedin, Davy Hoang, Abdul Sidibé (Sainte-Savine), Camal Youssoufa (Valenciennes FC) ... «L'Aisne Nouvelle, Lip 15»