Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "calligrammatique" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CALLIGRAMMATIQUE

calligrammatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALLIGRAMMATIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALLIGRAMMATIQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calligrammatique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa calligrammatique w słowniku

Definicja calligrammatic w słowniku to tekst pisany, którego wiersze ułożone są w formie rysunków.

La définition de calligrammatique dans le dictionnaire est texte écrit dont les lignes sont disposées en forme de dessins.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calligrammatique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALLIGRAMMATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALLIGRAMMATIQUE

caliorne
calisson
callaïs
calleux
callichte
calligramme
calligraphe
calligraphie
calligraphier
calligraphique
calligraphiquement
calligraphisme
calliomore
callipédie
callipédique
callipyge
callisthénie
callisthénique
callitriche
callosité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALLIGRAMMATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonimy i antonimy słowa calligrammatique w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «calligrammatique» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALLIGRAMMATIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa calligrammatique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa calligrammatique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calligrammatique».

Tłumacz francuski - chiński

calligrammatic
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

calligrammatic
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

calligrammatic
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

calligrammatic
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

calligrammatic
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

calligrammatic
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

caligramático
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

calligrammatic
260 mln osób

francuski

calligrammatique
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

calligrammatic
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

calligrammatic
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

calligrammatic
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

calligrammatic
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

calligrammatic
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

calligrammatic
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

calligrammatic
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

calligrammatic
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

calligrammatic
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

calligrammatic
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

calligrammatic
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

calligrammatic
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

calligrammatic
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

calligrammatic
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

calligrammatic
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

calligrammatic
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

calligrammatic
5 mln osób

Trendy użycia słowa calligrammatique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALLIGRAMMATIQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calligrammatique» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calligrammatique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calligrammatique».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CALLIGRAMMATIQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «calligrammatique» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «calligrammatique» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa calligrammatique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALLIGRAMMATIQUE»

Poznaj użycie słowa calligrammatique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calligrammatique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Calligrammes
pourrait-elle connoter la modernité? ..." Son agencement paraît seul capable de libérer cette signification. . - Le texte idéo-calligrammatique affirme son caractère radical en détournant le langage de sa fonction coutumière de communication.
Georges H. F. Longrée, Guillaume Apollinaire, 1984
2
Le dossier d'"Alcools"
Ajoutons à la remarque de Pierre Souyris que le découpage des vers et le décrochage de leur initiale suggèrent le cours de l'eau et appellent à une « lecture calligrammatique» du poème. En revanche, Apollinaire disant «Le Pont Mirabeau» ...
Michel Décaudin, 1996
3
Volume 9: Aesthetics and Philosophy of Art
Cette calligraphie de type calligrammatique fut goûtée par les artistes musulmans qui, au fil du temps moins contraints, voire parfois affranchis de la sacralité et des codes stricts de la tradition calligraphique islamique, se montrèrent de plus en ...
Guttorm Fløistad, 2007
4
Georges Perec et Nikos-Gabriel Pentzikis: Une poétique du ...
... la spécificité du calligramme, chose qui nous amène à discerner au sein du texte en question une structure calligrammatique sous—jacente, figure pourvue de la tension ontologique qui lui est inhérente, et qui ordonne notre réflexion“.
Théocharoula NIFTANIDOU, 2004
5
Le pictural dans l'œuvre de Beckett: approche poïétique de ...
129 La circularité inhérente au tableau vu par Watt pourrait, d'autre part, être rapprochée de l'écriture calligrammatique de Huidobro. La disposition circulaire se manifeste dans son poème visuel « Moulin », œuvre de 1922, à travers les ...
Lassaad Jamoussi, 2007
6
Poésie
Une entreprise très calligrammatique par Jean Burgos L'écriture calligrammatique ne serait-elle pas une constante de la poétique apollinarienne ? De tout temps Apollinaire s'étant intéressé aux écritures figurées — idéogrammes orientaux, ...
Pierre Seghers, 1992
7
Apollinaire, la poésie de guerre: voyage d'aventure pour ...
Antilyrique inévitablement, pourtant, pour le poète du "concret" du "direct", que le poème ou le vers du poème — poème en blocs de vers ou poème calligrammatique — qui transporte ce message: telle la "fumée" du canon calligrammatique ...
Gilbert J. Jones, 1990
8
La Revue des lettres modernes
Ce sont bien ces « engendrements » et ces « modifications » — dont il est si souvent question dans les chroniques, lettres, notes diverses du poète concernant sa poétique — qui sont au cœur de son entreprise calligrammatique. Cela seul ...
9
Guillaume Apollinaire 19: relire "Alcools"
Ce sont bien ces « engendrements » et ces « modifications » dont il est si souvent question dans les chroniques, lettres, notes diverses du poète concernant sa poétique — qui sont au cœur de son entreprise calligrammatique. Cela seul ...
Michel Décaudin, 1996
10
Dictionnaire des oeuvres littéraires de langue française en ...
16). des pas menant apparemment au ciel comme le laisse supposer du reste la disposition calligrammatique du poème. Tel est. aussi, «L'arbre», où la nature ascensionnelle du végétal figure l'aspiration vers le firmament chez un poète se ...
Ambroise Kom, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALLIGRAMMATIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calligrammatique w wiadomościach.
1
Alcools, cent ans d'âge
... des poèmes-conversations aux quatrains du Bestiaire, de la veine érotique au défi calligrammatique, on aura tendance à privilégier telle ou ... «Le Magazine Littéraire, Lip 13»
2
La République des Lettres
La m me forme calligrammatique appara t encore, parpill e, dans les "po mes de la guerre", ordonn s peu pr s selon la chronologie de la vie du soldat ... «République des lettres, Mar 13»
3
Poésie & médias aux xx e et xxi e siècles
... mille et un énoncés différents en vers comme en prose, par le magnétophone comme par la typographie, linéaire ou calligrammatique […]. «Fabula, Lis 12»
4
Les nouvelles tendances de la création calligrammatique
Les nouvelles tendances de la création calligrammatique. Information publiée le 4 octobre 2012 par Alexandre Gefen (source : Biagioli Nicole). Du 5 octobre ... «Fabula, Paz 12»
5
Les Cinq Livres de Rabelais. V. Pantagruel. (avec un glossaire)
... du surréalisme contre la guerre, après la poésie calligrammatique d'Apollinaire, qui inventa ce nom au titre d'un recueil de poésies, en 1918. «La Revue des Ressources, Cze 11»
6
Poésie en chantier
Le premier témoigne du fait que la composition calligrammatique comme la disposition typographique ne sont pas filles de la fantaisie, mais ... «Fabula, Sie 09»
7
Le dessin et les traces
... reconnaître et trouver aliment pour développer sa propre écriture 'calligrammatique' » (p. 150), dans le sens où celle-ci n'est pas uniquement ... «Fabula, Maj 09»
8
RiLUnE 8 – La réception des idéogrammes dans la poésie …
La recherche d'une forme d'écriture artistique («calligrammatique») comme idéal «synthétique» de la poésie des avant-gardes. «Fabula, Maj 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calligrammatique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/calligrammatique>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z