Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "capitulard" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAPITULARD

capitulard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPITULARD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPITULARD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capitulard» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa capitulard w słowniku

Definicja kapituły w słowniku oznacza kapitulację, którą łatwo jest poddać. Co zwykle unika niebezpieczeństwa, trudności.

La définition de capitulard dans le dictionnaire est qui capitule, qui se résout facilement à capituler. Qui esquive habituellement le danger, la difficulté.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capitulard» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPITULARD


babillard
babillard
billard
billard
brouillard
brouillard
cagoulard
cagoulard
cheulard
cheulard
coulard
coulard
cumulard
cumulard
foulard
foulard
gaillard
gaillard
gueulard
gueulard
lard
lard
meulard
meulard
miaulard
miaulard
mulard
mulard
paillard
paillard
poulard
poulard
roucoulard
roucoulard
scrupulard
scrupulard
taulard
taulard
épaulard
épaulard

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPITULARD

capiteux
capitole
capitolin
capiton
capitonnage
capitonné
capitonner
capitoul
capitoulat
capitulaire
capitulairement
capitulant
capitularde
capitulateur
capitulation
capitule
capitulé
capituler
capituleur
capituleuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPITULARD

bouillard
braillard
chevillard
colin-maillard
corbillard
couillard
débrouillard
feuillard
malard
molard
mollard
nullard
pelard
pillard
raillard
reniflard
roublard
trouillard
vicelard
vieillard

Synonimy i antonimy słowa capitulard w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CAPITULARD»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «capitulard» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa capitulard

ANTONIMY SŁOWA «CAPITULARD»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «capitulard» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa capitulard

Tłumaczenie słowa «capitulard» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPITULARD

Poznaj tłumaczenie słowa capitulard na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa capitulard na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capitulard».

Tłumacz francuski - chiński

capitulator
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

capitulador
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

capitulator
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

capitulator
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

السريع إلى الإستسلام
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

capitulator
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

capitulador
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

capitulator
260 mln osób

francuski

capitulard
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

capitulator
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Kapitulanten
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

capitulator
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

capitulator
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

capitulator
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

capitulator
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

capitulator
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

capitulator
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

capitulator
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

capitulator
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

capitulator
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

capitulator
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

capitulator
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

capitulator
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

capitulator
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kapitulant
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

capitulator
5 mln osób

Trendy użycia słowa capitulard

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPITULARD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «capitulard» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capitulard
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capitulard».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAPITULARD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «capitulard» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «capitulard» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa capitulard w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPITULARD»

Poznaj użycie słowa capitulard w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capitulard oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Des noms et des gens en République, 1879-1914
Désigne le pouvoir acceptant la défaite : « Quatre-vingt-treize aboutit en caserne ; L'état-major se mouche dans les Droits ; Tas de chauvins, Capitulard gouverne ; Vous n'avez pas guillotiné vos rois ! » (Pottier 1881) « Capitulard 3 » : surnom ...
Maurice Tournier, Simone Bonnafous, Jean-Paul Honoré, 2010
2
Le Livre rouge de la justice rurale: documents pour servir à ...
16 avril Par ma foi, c'est plus beau que le 2 Décembre, et Canrohert, le capitulard de Metz, qui se trouve a Versailles, va pâlir de se voir dépassé, car qu'est- ce que la fusillade du boulevard Montmartre le 2 Décembre auprès de ce qui se ...
‎1871
3
Trotskisme ou leninisme?
capitulard. lâche. et. méprisant. En 1933, Trotski publia son pamphlet L'économie socialiste en danger, dans lequel il se révéla en opposition vis-à-vis de sa seconde attaque contre le capitalisme, c'est-à-dire son attaque lancée au travers de ...
Harpal Brar
4
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Capitulard. « Cette dénomination injurieuse date de la dernière guerre et des capitulations de Metz et de Paris. » (D., Mots nouveaux, p. 89.) Cardinalesque. Employé par Th. Gautier (Capitaine Fracasse, xn). Chiade. Lorédan Larchey ...
Collectif
5
Datations et documents lexicographiques Vol 3
Ibid. capitulard, s.m. (partisan de la capitulation pendant le siège de Paris, 1870- 71) — Ls, 1870; FEW, BW, D, 1871, Goncourt ; DG, 9. 1871 — . « Voilà où ils en sont, Bismarck et Guillaume, Thiers et Favre, vainqueurs et vaincus, conquérants  ...
Ouvrage Collectif
6
Mouvement ouvrier, communisme et nationalismes dans le monde ...
Il y prend un caractère contre-révolutionnaire et capitulard toujours plus prononcé. La bourgeoisie et les éléments bourgeois-agr ariens sont incapables de mener une lutte révolutionnaire contre l'impérialisme et ils penchent toujours plus vers ...
René Gallissot, 1978
7
Littérature, politique, et communisme: lire "Les lettres ...
collaborateurs" avec leurs attributs d'"adversaire," "oppresseur," "capitulard" et de "traître." A une défaite dont la réalité est niée, elles substituent la trahison. Par un jeu de renversement, les oppresseurs sont désignés comme "valets" auxquels ...
Verena Andermatt Conley, 2005
8
Souvenirs Du Second Empire
De quoi ? répondit l'autre. —— Je is que je ne suis pas d'humeur à me laisser injurier. -— Eh bien ! je le répète que tu n'es qu'un sale capitulard ! )) A ce mot, perdant patience, La Hayrie, ' nouveau Porthos, abattit d'un coup de poing son ...
Albert Verly
9
Paris insurgé: 18 mars au 28 mai 1871
On le traite de lâche et de capitulard. —- Moi! s'écrie avec indignation le vaillant soldat, moi capitulard! J'ai reçu quatre blessures, dont deux à l'épaule gauche. Par un odieux raffinement de cruauté, les misérables le frappentà l'endroit blessé .
François Adolphe de Balathier-Bragelonne, 1872
10
Les clubs rouges pendant le siège de Paris
C'est le Moniteur des Prussiens qui dit cela. — C'est dans l'Officiel. Si ce n'était pas vrai, pourquoi l'Officiel reproduirait-il le Moniteur de Seine-et-Oise? — Nous la connaissons, celle-là. Vous êtes un capitulard. — Je ne suis pas un capitulard,  ...
Gustave Molinari, 1871

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CAPITULARD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo capitulard w wiadomościach.
1
Fête de la violette "républicaine ta mère" - Mediapart
... vigoureuse, il déclara que l'usurpateur "se divisait" d'avec Angela en l'importunant avec sa recherche d'un compromis honteux et capitulard. «Mediapart, Lip 15»
2
Grèce : le nouvel accord – capitulation et punition contre le vote …
Organiser une résistance massive contre la junte – rassemblant la Troïka, l'oligarchie et le gouvernement capitulard – pour empêcher ... «Révolution, Lip 15»
3
Faut-il brûler Alexis Tsipras ?
Ami-e-s et camarades, s'il faut un jour prochain, que je me résolve à considérer Alexis Tsipras comme ce « traître » et ce « capitulard » que ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
4
Grèce : les médias # BeSeriousPlease
En contrepartie, selon N Hamidi de LCP, «le capitulard» (dixit les médias «libres»), pourrait obtenir «53 milliards d'euros pour couvrir ... «Le Matin DZ, Lip 15»
5
Tout ça pour ça : Tsipras cède aux banquiers
Je m'adressais à ceux qui déclarent dès ce jour Siryza capitulard et social-traître. Mon post n'était pas une contradiction du vôtre, mais un ... «Politis, Lip 15»
6
"Nous ne demeurerons pas aux portes des théâtres" A l'adresse des …
... n'a pas sa place à la direction des affaires culturelles, centre vital de la domination, sauf s'il fait allégeance absolue, sauf s'il devient un "capitulard", comme le ... «Africultures, Kwi 15»
7
Adieu Lafarge porte-drapeau français de l'industrie des matériaux …
... la position de faiblesse de Lafarge dans la dernière ligne droite de ses tractations avec le Suisse, le communiqué capitulard pour le Français ... «Mediapart, Kwi 15»
8
Les accords secrets franco-anglais de décembre 1940 selon …
Aujourd'hui,on voudrait à toute force absoudre ce capitulard,eh bien ... A bas Pétain,ce capitulard,vive De Gaulle,vive le conseil national de la ... «Médias-Presse-Info, Mar 15»
9
VIDEO. Diplomatie au bulldozer: à quoi joue Benyamin Netanyahu?
... sans être perçu comme un capitulard par son électorat, souligne Samy Cohen, directeur de recherche au CERI-Sciences-Po. Et ce, même si ... «L'Express, Mar 15»
10
Il faut "refonder" Radio France
C'est un tropisme capitulard. Ces obsédés de l'image croiraient déchoir si on ne les voyait pas - aussi - sur le petit écran. Une telle reddition ... «L'Obs, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capitulard [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/capitulard>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z