Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "carabe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CARABE

carabe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARABE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARABE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carabe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
carabe

Carabidae

Carabidae

Rodzina karabinów łączy ziemskie chrząszcze, prawie zawsze drapieżniki. Gatunki te można ogólnie nazwać Carabes, nawet jeśli ta sama nazwa używana jest sama w sobie w szczególności dotyczy gatunków rodzaju Carabus, których żłobione lub ogrodnicze karabiny nazywały się odpowiednio kolorem lub przydatnością dla ogrodników. Na przykład nazwa chrząszczy skrzypcowych jest stosowana ogólnie do gatunków z rodzaju Mormolyce. Owady te są rozmieszczone w ponad 1.800 rodzajach, które obejmują prawie 40 000 gatunków, których klasyfikacja jest nadal dyskutowana, niektóre bazy danych uznają istnienie podrodzin, inne nie. Niektóre karabiny skleiły elitrę, co uniemożliwia im latanie. La famille des carabidés rassemble des coléoptères terrestres presque toujours prédateurs. Ces espèces peuvent être génériquement appelées Carabes même si ce nom vernaculaire utilisé seul s'applique plus particulièrement aux espèces du genre Carabus, dont le carabe doré ou jardinière appelée ainsi respectivement en raison de sa couleur ou de son utilité pour les jardiniers. Par exemple, on applique génériquement aussi le nom de carabes violons aux espèces du genre Mormolyce. Ces insectes sont répartis dans plus de 1 800 genres qui comprennent près de 40 000 espèces, dont la classification est encore discutée, certaines bases de données taxinomiques reconnaissant l'existence de sous-familles, d'autres non. Certains carabes ont les élytres fusionnés, ce qui les empêche de voler.

Definicja słowa carabe w słowniku

Definicja carabe w słowniku to owadożerca chrząszcz.

La définition de carabe dans le dictionnaire est insecte coléoptère carnivore.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carabe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARABE


anglo-arabe
anglo-arabe
arabe
arabe
crabe
crabe
judéo-arabe
judéo-arabe
mozarabe
mozarabe
panarabe
panarabe
pro-arabe
pro-arabe
rabe
rabe
trabe
trabe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARABE

carabas
carabé
carabin
carabine
carabiné
carabiner
carabinier
carabique
carabistouille
carabosse
carach
caraco
caracol
caracolade
caracole
caracolement
caracoler
caracore
caracouler
caractère

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARABE

astrolabe
cosmolabe
cottabe
dabe
dissyllabe
dodécasyllabe
décasyllabe
grand-dabe
hendécasyllabe
hexasyllabe
imparisyllabe
monosyllabe
octosyllabe
parisyllabe
pentasyllabe
polysyllabe
quadrisyllabe
syllabe
trissyllabe
trisyllabe

Synonimy i antonimy słowa carabe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carabe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CARABE

Poznaj tłumaczenie słowa carabe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa carabe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carabe».

Tłumacz francuski - chiński

甲虫
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

escarabajo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

beetle
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

भृंग
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

خنفساء
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

жук
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

besouro
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পোকা
260 mln osób

francuski

carabe
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kumbang
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Käfer
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

甲虫
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

딱정벌레
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Beetle
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bọ cánh cứng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வண்டு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

बीटल
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

böcek
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

scarafaggio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

chrząszcz
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

жук
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

gândac
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σκαθάρι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

beetle
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

skalbagge
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bille
5 mln osób

Trendy użycia słowa carabe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARABE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «carabe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carabe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carabe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CARABE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «carabe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «carabe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa carabe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARABE»

Poznaj użycie słowa carabe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carabe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
ou par ordre de matières. CARABES. ( Insectes. ) 1 S. Carabe silloné. C A R A B E S. ( Insectes. ) 9. C A R A B E Vaiíolc. Aptère , noir; élytres avec des points varioles, enfoncés. .10. Ca rv b e violet Ailé, élytns lifts , noires , avec le b» rd doré i ...
2
Encyclopédie méthodique: Insectes
Carabe jaune ; élytres striées; tête, corcelet & tache à l'cxtrémité des élytres verts. Carabus ftavus , elytris striatis ; capice , thorace , maculáque apicis elytrorum viridi. Lin. Syst. nat. edit. 13. p. 1983. Carabus fiavus. Mull. Zoo/, dan. prodr. p.
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1790
3
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
69. Carabe échancté. Car Asus cmarginatus. Carabe noir ; corcclct presque quarré , tronqué postérieurement, échancré a l'extrémité. Carabes ater, thorace subquadraio, postìce truncato, elytris striatis , apice emargiaatis . Mus. Lesk. p, 19 . n°.
4
Histoire naturelle: Discours préliminaire
Arquée dans le Carabe. Linguiforme, lingutformis , dans l'Abeil'e. L'extrémité , apex. Elle varie un peu plus que le comble ; elle est dilatée , dilatât*. Comprimée à leur somme: , comprejfi. Arrondie , rotundata , le Scaurus. Obtuse , obtufa , le ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1789
5
Les insectes par Louis Figuier
Le Carabe doré détruit les larves d'insectes et les chenilles. On l'a même vu s' attaquer à de gros insectes comme le Hanneton. Dans les environs de Paris, on rencontre le Carabe'pourpré (fig. 539), dont la robe, de couleur sombre, est bordée ...
Louis Guillaume Figuier, A. Mesnel, Emile Bayard, 1867
6
Les insectes
Dans les environs de Paris, on rencontre le Carabe pourpré Fig. 548. Carabe doré. Fig. 549. Carabe pourpré. (fig. 549), dont la robe, de couleur sombre, est bordée de nuances rouges et violettes. On rencontre dans les Pyrénées, plusieurs ...
Guillaume Louis Figuier, 1869
7
Agriculture naturelle: face aux défis actuels et à venir, ...
Parlons également du procuste chagriné (Procustes coriaceus ou Carabus coriaceus). Il est le plus gros carabe européen avec ses 40 millimètres de longueur. On le trouve un peu partout mais il s'est lui aussi raréfié pour les mêmes raisons ...
Joseph Pousset, 2008
8
Entomologie
Carabe de Kollar ( Carabus Kollari, Dej.). Long. 29 à 33 millim. (i3 à 14 172 lignes); ovale; dessus d'an bleu violacé, ou verdâtre; élytres striées-ponctuées, les intervalles des stries élevés et interrompus. Hongrie. Carabe de Scheidler (C.
Pierre Boitard, 1843
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
La plupart lui ont laissé le nom de carabe. Nous avons indiqué à l'article Créophages les différens genres que renferme cette famille. C'est d'après la nomenclature que nous y avons adoptée que le genre Tachyfe se trouve décrit ici ; car nous ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1828
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Carabe plane ; Carabus planas. Carabe, Spiniger, Paykull ; obsoletus , Rossi ; leucophtalmus , Kugel. D'un brun foncé : élytres à stries peu profondes de points concaves. 3. Carabe tête-noire i Carabus melanocephalus. Noir à élytres ...
Frédéric Georges Cuvier, 1817

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARABE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carabe w wiadomościach.
1
Une certaine Internationale n'est pas morte
Ni les pattes, ni la carapace du carabe n'est semblable aux stimulis induits par ceux et celles de la coccinelle. Le carabe griffe quelque peu la ... «Mediapart, Lip 15»
2
Bretagne vivante. Une opération sensibilisation
Un carabe violet, une libellule agrion, une larve de sauterelle arboricole, un lepture tacheté... ont été apportés aux responsables, en dehors ... «Le Télégramme, Cze 15»
3
Place des citoyens : Les insectes vous regardent!
Limule, crabe, solifuge, scorpion, bernard-l'hermite terrestre, bupreste, coliade du trèfle, carabe, mouche verte, seront donc présentés dans les ... «Journal Accès, Cze 15»
4
Les hôtels particuliers de Marie-Ève Richard
Il y a le carabe, la coccinelle, le chrysope, le perce-oreille, le pemphrédon, le syrphe. Marie-Ève expliquera que pour héberger ces insectes, ... «Nouvelle Union, Cze 15»
5
Fête de l'école et spectacle de fin d'année Cerisy-la-Forêt
Samedi 27 juin, à 14h, école du Carabe-Doré, avenue de la 2e Di-Indian-Head, Cerisy-la-Forêt. Gratuit. Cerisy-la-Forêt APE de l'école du ... «Unidivers, Cze 15»
6
Le carabe, un bombardier à réaction
Face aux agressions d'autres insectes, le carabe a une arme d'une puissance redoutable : un jet brûlant et toxique. Les scientifiques viennent ... «Sciences et Avenir, Cze 15»
7
Les reflets d'or des carabes font monter les prix
Les oiseaux ont appris à se méfier de ces insectes aux reflets métalliques et préfèrent les ignorer. Ici, un carabe à reflets d'or. - Peyraud Myriam ... «lepopulaire.fr, Cze 15»
8
Le « bombardier » en a dans le ventre
Une précision : le « scarabée bombardier », comme on l'appelle souvent, n'est pas un scarabée, mais un carabe. Cette famille de coléoptères ... «Le Monde, Maj 15»
9
Comment les carabes bombardiers émettent-ils leur spray vénéneux ?
Appartenant à la famille des Carabidae, le carabe bombardier est un insecte qui émet du liquide vénéneux accompagné d'une détonation ... «Journal de la Science, Maj 15»
10
Jardin. Ces auxiliaires qui aident le jardinier
De la bactérie à la chauve-souris, du carabe (coléoptère) à la mésange charbonnière en passant par le mille-pattes, la belette, la grenouille, ... «Ouest-France, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carabe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/carabe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z