Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "carapatin" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CARAPATIN

carapatin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARAPATIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARAPATIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carapatin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa carapatin w słowniku

Definicja karapatyny w słowniku jest słodkowodna. marynarz ciągnie swoją łódź.

La définition de carapatin dans le dictionnaire est marin d'eau douce. marinier qui traîne son bateau.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carapatin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARAPATIN


agatin
agatin
baratin
baratin
buratin
buratin
cadratin
cadratin
catin
catin
claque-patin
claque-patin
gratin
gratin
gréco-latin
gréco-latin
latin
latin
matin
matin
palatin
palatin
patin
patin
platin
platin
prélatin
prélatin
réveille-matin
réveille-matin
satin
satin
serre-patin
serre-patin
sino-latin
sino-latin
tatin
tatin
théatin
théatin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARAPATIN

carambouilleur
carambouilleuse
caramel
caramélé
caramélisation
caraméliser
carapace
carapata
carapate
carapater
carapoue
carapousse
caraque
carat
caratch
caravagesque
caravane
caravanier
caravaning
caravansérail

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARAPATIN

argentin
augustin
bottin
bulletin
destin
festin
florentin
fortin
gallo-latin
hellénico-latin
helléno-latin
martin
maxillo-palatin
naso-palatin
néo-latin
pantin
scarlatin
sphéno-palatin
tin
tin-tin

Synonimy i antonimy słowa carapatin w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carapatin» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CARAPATIN

Poznaj tłumaczenie słowa carapatin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa carapatin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carapatin».

Tłumacz francuski - chiński

carapatin
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

carapatin
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

carapatin
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

carapatin
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

carapatin
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

carapatin
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

carapatin
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

carapatin
260 mln osób

francuski

carapatin
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

carapatin
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

carapatin
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

carapatin
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

carapatin
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

carapatin
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

carapatin
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

carapatin
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

carapatin
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

carapatin
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

carapatin
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

carapatin
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

carapatin
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

carapatin
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

carapatin
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

carapatin
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

carapatin
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

carapatin
5 mln osób

Trendy użycia słowa carapatin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARAPATIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «carapatin» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carapatin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carapatin».

Przykłady użycia słowa carapatin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARAPATIN»

Poznaj użycie słowa carapatin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carapatin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bulletin de la Société de géographie
Malheur avons si vous cédez à la tentation de vous étendre sur ses couches moelleuses, vous vous relèverez couvert des pieds a la tète de milliers d'insectes appelés carapatin/zos, espèce de tiquets presque microscopiques, par lesquels  ...
2
Dictionnaire universel de la langue Française
CARAPATIN n. f. Zool . Dent fossile de poisson. CAIIAPE, n. . Bot. Plante de l'Inde . —Zool. Genre de poissons , espèce de gymnote. CAIIAPICIIE, n. f. Bot. Arbuste de la Guyane, de la famille des Itubiacées. CARAPINE, ii. f. (carapa.) Chim.
(M) Prosper Poitevin, 1856
3
L'argot au XXe siècle: Dictionnaire français-argot ...
... Romain*; — INFANTERIE DE LIGNE : Biffin, Bigorneau, Carapata, Carapatin, Couvre-bidon, Cul rouge, Dumanet, Écrevisse de rempart, Fantaboche, Fanta- bosse, Fiflot, Lignard, Mille- pattes, Piou, Pioupiou, Pousse caillou, Saute sur place ...
Aristide Bruant, Léon de Bercy, 1901
4
Chercheurs et curieux
533 534 course, au pas de charge ». Paraît provenir du nom de Carapatin, donné à nos fantassins aux pieds légers. Comment cela? L'histoire se conte de mille façons. Le fusilier Patin, du 2o1" de ligne, ayant perdu son quart, ce meuble sans ...
5
Dictionnaire historique d'argot
... d'un complet comme un Américain. De Banville (La Vie Moderne, 1 879). On sait que le complet est un habillement taillé dans le même drap (jaquette, gilet et pantalon). 5 quater. Carapatin. fantassin; dérivé de court-à-pattes. Voir Carapala.
Lorédan Larchey, 1878
6
Dictionnaire étymologique de mille et une expressions ...
Carapatin, P., soldat à pied : syn. de écrevissc de rempart. Caravane, P., roulotte de nomade. Id., réunion de prostituées : chameaux, biches d'Algérie. Carbelùche , M. Carbeluche gallicé, chapeau de soie noire : luisant comme la glace.
Adrien Timmermans, 1903
7
La̓rgot au XXe siècle: Dictionnaire française
Méfiant, Romain'; — INFANTERIE DE LIGNE : Biffi», Bigorneau, Carapata, Carapatin, Couvre-bidon, Cul rouye, Oumanet, Ëcrevisse de rempart, fantaboche , Fanta- bosse, Fiflot, Liijnard, Mille- pattes, l'iou, Pioupiou, Pousse caillou, Saute sur ...
Aristide Bruant, Léon de Bercy, 1905
8
Tours et détours dans les cent paysages du royaume d'argent
... CARAMBOUILLE , le verbe CARAMBOUILLER et le substantif CARAMBOUILLEUR . Simonin en explique longuement le mécanisme dans son Dictionnaire de 1957. CARAPATIN n.m. : petit revendeur occasionnel ; familièrement, cf.
Albert Doillon, 1994
9
Supplément aux neuvième et dixième éditions du Dictionnaire ...
CARAPATIN : Fantassin. — Dérivé de carapata. — « Us répètent le chœur en cadence et répètent avec les vieux carapa- tins. » (R. Maizeroy, 79.) CARAVANES : Aventures galantes. Argot du peuple. (Delvau.) — On a cru qu'il y avait ici un ...
Lorédan Larchey, 1883
10
Dictionnaire thématique français-argot: Suiri d'un index ...
d'infanterie, biffin, carapatin, cul rouge, écrevisse de rempart, fantaboche, lascar, lignard, pantalon rouge, pioupiou, tourlourou, troubade. — de marine, bigorneau, marsouin. — d'intendance, riz-pain-sel. — du train, hussard à quatre roues, ...
Jules Hippolyte Lermina, Henri Levêque, 1900

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carapatin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/carapatin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z