Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tin" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TIN

tin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tin

cyna

Tin

Cyna jest kawałkiem drewna stosowanym w dolnej części suchego doku, aby podtrzymać stępkę i boki statku w trakcie budowy lub przystosować. Aby zrównoważyć naciski, puszki są umieszczone w równej odległości od siebie, tworząc w ten sposób linię cyny. Masło zgniatające nie uszkodzi kadłuba. Aby móc pracować na wysokości mężczyzny pod kadłubem statku, linia puszek jest podnoszona na metalowych częściach. Istnieje również kilka linii puszek, w zależności od szerokości statku. (patrz przykład na obrazie). Jeśli linie puszek są rozmieszczone dokładnie w zależności od rozmiaru statku, który ma być w nich położony, nurkowy sprawdza prawidłowe położenie względem puszek przed wyschnięciem formy. Le tin est une pièce de bois, utilisée en fond de cale sèche pour soutenir la quille et les flancs d'un navire en construction ou en radoub. Pour équilibrer les pressions, les tins sont placés à égale distance les uns des autres, constituant ainsi une ligne de tins. Le bois en s'écrasant permet de ne pas endommager la carène. Afin de pouvoir travailler à hauteur d'homme sous la coque du navire, la ligne de tins est surélevée sur des pièces métalliques ((en) block). On trouve également plusieurs lignes de tins, dépendant de la largeur du navire. (voir exemple en image). La où les lignes de tins sont disposées précisément en fonction de la taille du navire censé s'y poser, un plongeur vérifie la bonne position par rapport aux tins avant l'assèchement de la forme de radoub.

Definicja słowa tin w słowniku

Definicja cyny w słowniku to kawałek drewna, który podtrzymuje kil budowanego budynku lub jest ciągnięty na sucho. Inną definicją cyny jest kawałek drewna, który podtrzymuje beczki w piwnicy.

La définition de tin dans le dictionnaire est pièce de bois qui supporte la quille d'un bâtiment en construction ou halé au sec. Une autre définition de tin est pièce de bois qui soutient les tonneaux dans une cave.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TIN


basin
basin
benjamin
benjamin
berlin
berlin
besoin
besoin
certain
certain
coin
coin
colin
colin
fin
fin
gain
gain
grain
grain
in
in
latin
latin
lin
lin
main
main
martin
martin
pain
pain
pin
pin
plain
plain
plein
plein
rain
rain

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIN

timoré
tin-tin
tinamou
tincal
tinctorial
tine
tinée
tinéidés
tinet
tinette
tinkal
tintamarre
tintamarrer
tintamarresque
tintant
tintement
tintenelle
tinter
tintillement
tintiller

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TIN

alain
amin
américain
assassin
bain
chemin
cousin
demain
drain
enfin
germain
gin
humain
loin
matin
médecin
sein
spin
terrain
train

Synonimy i antonimy słowa tin w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TIN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tin» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tin

Tłumaczenie słowa «tin» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TIN

Poznaj tłumaczenie słowa tin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tin».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

estaño
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

tin
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

टिन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قصدير
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

олово
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

estanho
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

টিন
260 mln osób

francuski

tin
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tin
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Zinn
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

주석
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

tin
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thiếc
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தகரம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कथील
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kalay
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

latta
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

cyna
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

олово
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

staniu
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κασσίτερος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

tin
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tenn
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tinn
5 mln osób

Trendy użycia słowa tin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
99
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tin» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tin».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tin» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tin» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TIN»

Poznaj użycie słowa tin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
SAS 144 Li Sha Tin doit mourir
La jeune Chinoise jaillit de la CRV Honda, un fusil d'assaut "Armalite" au poing. Empêtré par Li Sha Tin, Malko ne put réagir. Comme dans un cauchemar, il vit Betty Hung épauler et viser, à moins de trois mètres.
Gérard de Villiers, 2001
2
Le Pacte: Pour en finir avec les discriminations
En somme, 100 % des Français sont discriminables ! À l’initiative de Louis-Georges Tin, président de République et Diversité, un plaidoyer indispensable pour comprendre, faire savoir et agir.
Louis-Georges Tin, 2012
3
Oeuvres complètes
LE JEUNE couenne. nnuxn'næ couru-r. S'il va voir sa belle, Dev'mant son cœur, Son chameau fidèle Bedouble d'ardeur. Mais par trop rapide, Souvent son retour, hélas! Surprit la perfide... Qui n'y comptait pas! CHŒUB.— Tin,tin, tin, tin, tint ...
Eugène Scribe, 1854
4
Chansos nationales et populaires de France accompagnees de ...
Mais aux rameaux de ses treilles nouvelles Bacchus enchaîne un sexe trop mutin, Tin, tin, tin, ll n'est plus dînfidèles, Tin, tin, tin, Fuyez soupçon, chagrin ! Et tin, tin, lin, tin, tin, Les amours n'ont point d'ailes, Et tin, lin, tin, tin, tin, Tant qu'on a du ...
Theophile Marion dit Dumersan, Noel Segur, 1866
5
Théatre du Vaudeville
JACQUINET. Oui , le Roi : (à part) comnv? je me moque d'eux. ( On entend la cloche de l'église. ){Haut) Tenez , v'ià l'cortége qui va défiler- , allons ; les filles d' un côté, et nous autres le verre à la main. Air : Eh ! tin , tin , tin , tin , tin , tin , tin.
6
Chansons nouvelles et poésies légères
Vivandière du régiment, C'est Catin qu'on me nomme ; Je vends, je donne et bois gaiement Mon vin et mon rogome; J'ai le pied leste et l'œil mutin , Tin tin , tin tin , tin tin , r'lin tin tin ; J'ai le pied leste et l'œil mutin , Soldats, voilà Catiu- Je fus ...
Victor Joseph Etienne Jouy, 1848
7
Mercure français
Plus j'en bois, plus j'adresse Pe vœux à ma Catin : Tin tin relin tin tin tin tin. m -Le verre en main, D'un souverain , J'ay la richesse ; Mon bonheur est certain: Tin tin relin tin tin tin tin. Deuxième couplet. Puissant Dieu du raisin , Pere de la ...
8
Chefs-d'oeuvre des auteurs chansonniers, complétant les ...
L'homme devient injuste et soucieux; L'infortuné, qu'aigrissent ses misères, Maudit le jour qu'il a reçu des dieux. Si vous penchez vers sa funeste envie, Bacchus vous offre un remède certain : Tin, tin, tin! A boire il vous convie, Tin, tin, titi !
‎1837
9
Oeuvres choisies de le Sage: Théâtre de la foire (t.1-4)
Alain René Le Sage. VA V DEVILLE. Air de M. Mouret. n.° 403. Premier couplet. UN ÉGYPTIEN. Nous disons la bonne aventure, Et la disons pour un douzain , , . Trelin, tin, tin, tielin, tin, tin : Mais nous prodiguons sans mesures , Toutes les ...
Alain René Le Sage, 1810
10
Oeuvres complètes d'Étienne Jouy ...: avec des ...
L'Anglais aurait fui sans butin , Tin tin , tin tin , tin tin , r'lin tin tin ; L'Anglais aurait fui sans butin , Soldats, voilà Catin. Si je vois de nos vieux guerriers Pâlis par la souffrance, Qui n*ont plus, malgré leurs lauriers, De quoi boire à la France , Je ...
Étienne de Jouy, 1823

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tin w wiadomościach.
1
Traite négrière,Louis-Georges Tin, président du CRAN: «Je ne vois …
Georges Tin:Camer.be Traite négrière,Louis-Georges Tin, président du CRAN: «Je ne vois pas pourquoi la France ne va pas réparer ses ... «camer.be, Lip 15»
2
Tour de France 2015 : le classement aux points (maillot vert)
Peter Sagan (SVQ/TIN), 46e au général, s'impose comme le meilleur sprinteur à l'issue du Tour de France. Comme en 2013, Christopher ... «Europe1, Lip 15»
3
• POINTS (général) : 1
POINTS (général) : 1. Sagan (Slo/TIN) 420 pts ; 2. Greipel (All/LOT) 316 ; 3. Degenkolb (All/GIA) 281 ; 4. Cavendish (GBr/ETI) 192 ; 5. Froome . «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
4
Le général
R. Majka (POL/TIN) 1 h 33' 14''. 32. J. Rodríguez (ESP/KAT) 1 h 34' 33''. 33. R. Plaza (ESP/LAM) 1 h 37' 10''. 34. M. Rogers (AUS/TIN) 1 h 43' ... «la Nouvelle République, Lip 15»
5
Jason Day en meilleure santé
Parmi les meilleures: il pourrait remplacer parfaitement Kevin Costner pour le rôle de Roy McAvoy dans un second volet du film Tin Cup. «Le Journal de Montréal, Lip 15»
6
L'honneur déchu de Marwan Barghouti à Aubervilliers
Une initiative soutenue par les grands noms de défenseurs des droits de l'homme, dont Desmond Tutu, Jimmy Carter, U Win Tin, John Bruton, ... «RFI, Lip 15»
7
Tin Lizzie, T2 : Rodéo Junction - Paquet
S'il veut conquérir sa belle, Rhod n'aura dès lors d'autre choix que d'affronter celui-ci au cours d'une épreuve opposant Tin Lizzie, l'automobile ... «Actualitté.com, Lip 15»
8
Pékin désormais l'un des plus gros actionnaires des Bourses …
... Protection (désulfurisation notamment pour la pétrochimie), du producteur d'étain Yunnan Tin Company, de Fujian Cosunter Pharmaceutical, ... «Les Échos, Lip 15»
9
Les annexes
1. Peter Sagan (SVK/TIN) 420 pts. 2. André Greipel (GER/LOT) 316. 3. John Degenkolb (GER/GIA) 281. 4. Mark Cavendish (GBR/ETI) 192. 5. «la Nouvelle République, Lip 15»
10
Le cours de l'or domestique continue de baisser
La Sarl des bijoux et pierres précieuses Bao Tin Minh Châu et les compagnies des bijoux et pierres précieuses Doji, Phu Nhuân affichent des ... «Le Courrier du Vietnam, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z