Znaczenie słowa "cardiaque" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CARDIAQUE

cardiaque

CO OZNACZA SŁOWO CARDIAQUE

serce

Cœur

Serce jest wydrążonym i muskularnym narządem zapewniającym krążenie krwi przez pompowanie krwi przez rytmiczne skurcze do naczyń krwionośnych i wnęk ciała. Przymiotnikowe środki sercowe "odnoszące się do serca"; pochodzi od greckiego słowa cardia, "serca", z korzenia indoeuropejskiego kērd. Sercem jest "silnik", pompa układu krążenia.

Le cœur est un organe creux et musculaire qui assure la circulation du sang en pompant le sang par des contractions rythmiques vers les vaisseaux sanguins et les cavités du corps. L'adjectif cardiaque veut dire « qui a rapport avec le cœur » ; il vient du mot grec cardia, « cœur », de la racine indo-européenne kērd. Le cœur est le « moteur », la pompe du système circulatoire.

Definicja słowa cardiaque w słowniku

Pierwsza definicja serca w słowniku odnosi się do serca jako organu napędowego krwi. Inna definicja serca działa na serce. Choroba serca wpływa również na serce. Względem serca jako centrum rezonansu lub obrazu życia afektywnego.

SYNONIMY SŁOWA «CARDIAQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cardiaque» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa cardiaque

cardial · cardiotonique · cordial · tonicardiaque

TŁUMACZENIE SŁOWA CARDIAQUE

Poznaj tłumaczenie słowa cardiaque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cardiaque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cardiaque».

• Tłumacz francuski - chiński: 心脏的
• Tłumacz francuski - hiszpański: cardíaco
• Tłumacz francuski - angielski: cardiac
• Tłumacz francuski - hindi: दिल का
• Tłumacz francuski - arabski: متعلق بفم المعدة
• Tłumacz francuski - rosyjski: кардиальный
• Tłumacz francuski - portugalski: cardíaco
• Tłumacz francuski - bengalski: হৃত্পিণ্ডসংবন্ধীয়
• francuski: cardiaque
• Tłumacz francuski - malajski: jantung
• Tłumacz francuski - niemiecki: Herz-
• Tłumacz francuski - japoński: 心臓
• Tłumacz francuski - koreański: 심장의
• Tłumacz francuski - jawajski: jantung
• Tłumacz francuski - wietnamski: tim
• Tłumacz francuski - tamilski: இதய
• Tłumacz francuski - marathi: ह्रदयाचा
• Tłumacz francuski - turecki: kardiyak
• Tłumacz francuski - włoski: cardiaco
• Tłumacz francuski - polski: sercowy
• Tłumacz francuski - ukraiński: кардіальний
• Tłumacz francuski - rumuński: cardiac
• Tłumacz francuski - grecki: καρδιακός
• Tłumacz francuski - afrikaans: kardiale
• Tłumacz francuski - szwedzki: cardiac
• Tłumacz francuski - norweski: hjerte

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARDIAQUE»

Poznaj użycie słowa cardiaque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cardiaque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Cohérence cardiaque: Nouvelles techniques pour faire face au ...

Le concept de cohérence cardiaque est issu des recherches médicales en neurosciences et neurocardiologie réalisées aux Etats-Unis il y a une vingtaine d'années.Cette notion rend compte de la découverte du rôle déterminant du cœur ...

Charly Cungi, Claude Deglon, 2011

L'insuffisance cardiaque aiguë

L'insuffisance cardiaque aiguë est une des pathologies médicales les plus anciennement décrites.

Alexandre Mebazaa, Didier Payen, 2008

Comment éviter une crise cardiaque ou un accident vasculaire ...

Ce petit livre explique comment une crise cardiaque ou un AVC survient et comment on peut l'éviter et indique ce qu'il faut faire avant qu'il soit trop tard.

World Health Organization, 2006

Analyse pratique du RCF: Rythme cardiaque fœtal

Analyse pratique du RCF est un outil de formation et d’entraînement indispensable pour les sages-femmes et les obstétriciens.

Susan Gauge, Bruno Carbonne, Christine Henderson, 2013

L'insuffisance cardiaque

Il est peut-être plus facile de diagnostiquer l'insuffisance cardiaque que de la définir.

Jean Paul Broustet, 1998

Pratique de la stimulation cardiaque

La stimulation cardiaque est devenue un domaine très spécialisé en raison de la sophistication des appareils disponibles.

Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 1997

Imagerie cardiaque : scanner et IRM

Des stratégies diagnostiques sont désormais proposées pour mieux préciser la place du scanner et de l'IRM cardiaque en pratique clinique et de nouveaux chapitres abordent des domaines d'exploration en plein essor (douleur thoracique ...

Olivier Vignaux, 2011

Anesthésie-réanimation en chirurgie cardiaque: nouveaux ...

Chirurgie. cardiaque. après. 80. ans. : quelles. particularités ? Clarisse. Berroëta,. Abdel. Benbara,. Jean-Baptiste. Lecharny,. Ivan. Philip. Le vieillissement de la population et l'amélioration de la prise en charge médicochirurgicale expliquent  ...

Jean-Luc Fellahi, 2006

Guide pratique de l'insuffisance cardiaque

L'insuffisance cardiaque est un syndrome complexe, répandu et qui peut engendrer diverses pathologies.

Alain Cohen-Solal, Damien Logeart, 2006

Les troubles du rythme cardiaque dans la pratique médicale

L'étude du rythme cardiaque a connu, au cours de ces dernières années, un développement tel qu'elle est devenue une branche à part de la cardiologie la rythmologie.

Luc De Roy, Dia El, Marc Renard, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARDIAQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cardiaque w wiadomościach.

Un cycliste (63 ans) meurt d'un malaise cardiaque - L'avenir

Un cycliste andennais âgé de 63 ans est décédé jeudi, en fin d'après-midi, après avoir été victime d'un malaise cardiaque sur la voie publique, ... «l'avenir.net, Lip 15»

Jenifer, sa drôle de phobie : "J'ai frôlé la crise cardiaque"

Jenifer - Dîner des 20 ans du magazine Têtu au restaurant du Musée du Quai Branly "Les ombres" à Paris le 18 mai 2015. Jenifer - Dîner des ... «Pure People, Lip 15»

La fréquence cardiaque de Froome fait débat

Ses détracteurs s'étonnent de sa fréquence de pédalage autant que de son rythme cardiaque, qui ne dépasse que très rarement les 170 ... «Sports.fr, Lip 15»

Cergy : un champion d'ultimate victime d'une crise cardiaque

Sébastien Martineau, quadruple champion de France d'ultimate frisbee avec Cergy, est décédé, dimanche 12 juillet, d'une crise cardiaque. «Le Parisien, Lip 15»

L'hypothermie, chance de survie après un arrêt cardiaque - Le …

Le placement en hypothermie - ou hypothermie induite - d'un patient victime d'un arrêt cardiaque, améliore ses chances de survie, et évite ou ... «Le Courrier du Vietnam, Lip 15»

Que penser de la fréquence cardiaque de Chris Froome? - L'Equipe

La publication d'une vidéo avec les données de performance de Chris Froome a souligné le rythme cardiaque très bas du grimpeur de Sky. «L'Équipe.fr, Lip 15»

Stimulation cardiaque : première au Tonkin avec une pile - Le Progrès

Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Lip 15»

Nauru : un député de l'opposition fait une crise cardiaque en …

C'est une crise cardiaque mineure qu'il a subie hier. Sur l'île, tous ceux qui connaissent Sprent savent qu'il a une santé fragile. Étant donné ... «Radio Australia, Lip 15»

Le BDNF, un nouveau biomarqueur de l'insuffisance cardiaque

L'étude a été conçue pour 1/évaluer les taux de BDNF plasmatiques de 242 patients en insuffisance cardiaque et de 80 sujets indemnes et ... «Journal International de Médecine, Lip 15»

Antidouleurs ibuprofène, naproxène : risques accrus de crise …

Les gens ayant subi une crise cardiaque ou un pontage sont les plus à risque, mais « tout le monde peut être à risque, même les gens qui ... «PsychoMédia, Lip 15»