Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chacunière" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHACUNIÈRE

chacunière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHACUNIÈRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHACUNIÈRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chacunière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa chacunière w słowniku

Definicja wszystkich w słowniku to miejsce, w którym się wycofuje, mieszkanie, mieszkanie.

La définition de chacunière dans le dictionnaire est lieu où l'on se retire, logement, appartement.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chacunière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHACUNIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHACUNIÈRE

chablis
chabot
chabotte
chabraque
chabrette
chabrol
chabrot
chacal
chaconne
chacun
chadburn
chadouf
chaetodon
chafouin
chafouine
chafrioler
chagrin
chagrinant
chagriné
chagriner

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHACUNIÈRE

bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Synonimy i antonimy słowa chacunière w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHACUNIÈRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «chacunière» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa chacunière

Tłumaczenie słowa «chacunière» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHACUNIÈRE

Poznaj tłumaczenie słowa chacunière na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chacunière na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chacunière».

Tłumacz francuski - chiński

chacunière
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

chacunière
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

chacunière
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

chacunière
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

chacunière
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

chacunière
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

chacunière
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

chacunière
260 mln osób

francuski

chacunière
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

chacunière
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

chacunière
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

chacunière
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

chacunière
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

chacunière
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chacunière
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

chacunière
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

chacunière
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

chacunière
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

chacunière
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

chacunière
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

chacunière
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

chacunière
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

chacunière
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

chacunière
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

chacunière
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

chacunière
5 mln osób

Trendy użycia słowa chacunière

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHACUNIÈRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chacunière» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chacunière
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chacunière».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHACUNIÈRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chacunière» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chacunière» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chacunière w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHACUNIÈRE»

Poznaj użycie słowa chacunière w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chacunière oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire universel françois et latin
CHACUNIÈRE , s. f. Vieux mot , qui signifie , Mai- 1 son , logis , lieu particulier de chacun. Mon père faifoit insérer dans le registre des négoces de son mefnage, toutes les furvenances de quelque remarque , & jour par jour les mémoires de ...
2
Gargantua Et Pantagruel
Ordonne ladite cour que chacun se retire en sa chacunière, sans dépens, et pour cause. » Cette sentence du fol parisien tant a semblé équitable, voire admirable, ès docteurs susdits, qu'ils font doute, en cas que la matière eût été on ...
Francois Rabelais, 1546
3
Lettres de Madame de Sévigné: de sa famille et de ses amis
CHACUNIÈRE, logis, demeure de chacun : Les filles (de la Reine) s'en vont chacune à sa chacunière, comme je vous l'ai aussi mandé. (III, 3i6.) Voyez la note 7 de la page indiquée. CHAFOUIN, ne : Avec sa petite mine chafouine.... il a trouvé ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marquise de), Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, Paul Mesnard, 1866
4
Datations et documents lexicographiques Vol 3
chacunière, loc. (chacun à sa — : chez soi) — L, 16e; D, 16e- 17e. 1534 — « Chacun à sa chacunnière ». Rabelais, 2, 14. — Hu. 1547 — « quoi voyant, tout le reste se retira, chacun à sa chacunière ». Du Fail, Propos rust., 162 (Boulanger).
Ouvrage Collectif
5
Les écorcheurs ou l'usurpation et la peste: fragmens ...
On peut d'ailleurs folichonner etfaire brague (2) chez les gens , sans pour cela décocher de si rudes estocades aux portes de leur chacunière (3) . Je vous eusse fait un débouché mignon sans nuisance et remue-ménage. Ah ! c'est co- quiner ...
Charles Victor Prévôt ¬d' Arlincourt, 1833
6
Les méditations du Verbe
... d'indicible repose ? Car il la faut bien à mon oreille, cette émeraude psychique de ma mémoire où tous ces ectoplasmes exsangues, de Parménide, d'Héraclite, de Protagoras, de Socrate, de Platon; et les livres moisis de ma chacunière, ...
Jean-Marie Turpin, 1996
7
Le Vocabulaire Et la Societe Sous Louis-philippe
BOISTE, Caprimulge : oiseau qui, dit-on, tette les chèvres, engoulevent. Compl. 1842. SAINÉAN, Rabelais : caprimulge. chacunière chacun retourne dans sa chacunière sans que les choses soient plus avancées. Grot., 365. BOISTE. Compl.
Collectif, 1967
8
La Finance par les citations: Les bons esprits, les cancres ...
Jean-Pierre Claris de Florian (1755-1794) Cette expression fut déformée par la sagesse populaire : A chacun sa chacune en sa chacunière et les vaches seront bien gardées. Ce qui a donné : D'abord on a raison chacun à sa manière ...
Didier Hallépée, Jean-François Guédon, Coralie Grimaud, 2014
9
Antonine Maillet conteuse de l'Acadie: Ou l'encre de l'aède
Tous les mots que j'emploie dans Pélagie-la-Charrette, à 99.5%, sont des mots français, mais des mots d'ancien français ; si je dis callouetter, si je dis aveindre, si je dis cobbi, si je dis chacunière, allez tout vérifier ça, c'est dans Rabelais, ...
Katia Bottos, 2011
10
Introduction to Frence Masterpieces
... sa chacunière. «Quant à moi, je prends mon chemin vers la porte. Quand 20 je fus sur un petit tucquet qui est auprès, je me retournai en arrière, comme la femme de Loth,18 et vis toute la ville brûlant, ce dont je fus bien aise; mais Dieu ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHACUNIÈRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chacunière w wiadomościach.
1
Mort joyeuse : la famille révélée sous le regard de Michel de …
... s. finissant : « Chacun en sa chacunière »... pour mieux pointer, sans doute, le langage d'un jeune retranché derrière ses jeux d'ordinateurs, ... «Mediapart, Kwi 15»
2
Un spectacle-bénéfice au profit de C.E.S.A.M.E.
... à bon nombre d'organisations de la région, telles que le projet équestre thérapeutique Goldie, le projet d'habitation adaptée La Chacunière, ... «L'Éveil et La Concorde, Paz 14»
3
Des musiciens généreux de leur temps et de leur talent.
... causes qui, ces dernières années, ont pour noms La Chacunière, le Projet équestre Goldie et le regroupement Les Amis de la Saint-Camille. «L'Éveil et La Concorde, Kwi 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chacunière [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/chacuniere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z