Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bonbonnière" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BONBONNIÈRE

bonbonnière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BONBONNIÈRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BONBONNIÈRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bonbonnière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bonbonnière

słodycze

Bonbonnière

Słodki pudełko lub ramka, to pojemnik o zmiennej wielkości, używany do przechowywania lub prezentowania wyrobów cukierniczych. Crystal Drage ... Une bonbonnière ou un drageoir, est un récipient de taille variable, utilisé pour conserver ou présenter les confiseries. Drageoir de cristal...

Definicja słowa bonbonnière w słowniku

Definicja bonbonnière w słowniku to małe pudełko z cukierkami, zwykle okrągłe, wykonane w sposób pożądany lub pięknie udekorowany. Niewielki budynek z drobiazgowo wykonanym stylem lub małym mieszkaniem, niewielki luksusowo urządzony pokój, urządzony w kokieteryjnym stylu. Beczka opróżniania.

La définition de bonbonnière dans le dictionnaire est petite boîte à bonbons, en général ronde, faite d'une manière recherchée ou joliment décorée. Petite construction d'un style précieusement travaillé ou petit appartement, petite pièce luxueusement aménagé, coquettement agrémenté. Tonneau de vidange.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bonbonnière» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BONBONNIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BONBONNIÈRE

bonapartiste
bonard
bonasse
bonassement
bonasserie
bonaventure
bonbanc
bonbon
bonbonne
bonbonnerie
bond
bondard
bonde
bon
bonder
bondieusard
bondieusarde
bondieuser
bondieuserie
bondir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BONBONNIÈRE

aumônière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Synonimy i antonimy słowa bonbonnière w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BONBONNIÈRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bonbonnière» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bonbonnière

Tłumaczenie słowa «bonbonnière» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BONBONNIÈRE

Poznaj tłumaczenie słowa bonbonnière na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bonbonnière na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bonbonnière».

Tłumacz francuski - chiński

糖果
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

caramelo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

candy
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कैंडी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حلوى
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

конфеты
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

doce
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মিছরি
260 mln osób

francuski

bonbonnière
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

gula-gula
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Süßigkeiten
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

キャンディ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

사탕
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Candy
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

kẹo
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மிட்டாய்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कँडी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

şeker
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

caramella
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

słodycze
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

цукерки
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

bomboane
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

καραμέλα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

lekkergoed
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

godis
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

konfekter
5 mln osób

Trendy użycia słowa bonbonnière

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BONBONNIÈRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bonbonnière» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bonbonnière
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bonbonnière».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BONBONNIÈRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bonbonnière» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bonbonnière» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bonbonnière w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BONBONNIÈRE»

Poznaj użycie słowa bonbonnière w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bonbonnière oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La bonbonnière
Marie-Almande.
Hans-Jürgen Greif, Guy Boivin, 2008
2
Recueil de romans, contes, nouvelles, histoires, voyages, ...
I La Bonbonnière "en paille. Mesdemoiselles , à l'occasion de l'arrivée d'Êmilie de Roldo, qui vient de Brest assister à la réception de son frère à l'école de la marine , mademoiselle de Chambry vous donne congé pour cet après-midi, dit une ...
3
Recueil de problèmes amusans et instructifs, avec les ...
N° 688 Le portefeuille et la bonbonnière ont coûté 3 fois autant que la bonbonnière qui a coûté 6"; donc ils ont coûté 6X3= 18", et les 3 objets ont coûté 18-j-6 = 24". Maintenant la bourse et la bonbonnière ont été payées le double du  ...
J.-J. Grémilliet, 1822
4
Arithmétique élémentaire raisonnée et appliquée, suivie des ...
Un père donne pour étrennes à ses trois enfans une bourse , un portefeuille et une bonbonnière ; la bourse coûte 6"" , la bourse et la bonbonnière coûtent le double du portefeuille, et la bonbonnière avec le portefeuille coûtent 3 fois autant  ...
J. N. Noël, 1835
5
Les meilleures chambres d'hôtes 2013 Petit Futé (avec photos ...
Petit déjeuner inclus. Lit supplémentaire :20€. On est dansune authentique maison médiévale, riche de son passé. La Bonbonnière quifut le logis des bateliers de la Dordogne mais aussi celui de la dernière lavandière de Bergerac, est située ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Oeuvres complètes de Pierre Bellot
Pierre Bellot. MTM' BONBONNIÈRE. Moussié, de ciracuze. GIROFLE. Je ne le connais pas; le connais-tu, Franklin? M— BONBONNIÈRE. Z'en ai nris quoquefois dans votre magasin. C'est une poudre blance. FRANKLIN , flegmatiquement.
Pierre Bellot, 1837
7
Recueil de problèmes amusants et instructifs, avec les ...
Le portefeuille et la bonbonnière ont coûté 5 fois autant que la bonbonnière qui a coûté 6”; donc ils ont coûté 6>< 5:18" , et les 5 objets ont coûté 18+6 : 24”. Maintenant la bourse et la bonbonnière ont été payées ' le double du portefeuille,  ...
J.J. Grémilliet, 1822
8
Les bases du tournage sur bois
Bonbonnière Appartenant à la famille des boîtes, objet des plus courants dans la création tournée, cette bonbonnière offre l'occasion de s'exercer à mettre en adéquation conception et réalisation d'une forme. L'harmonie d'une courbe n'a ...
Gérard Bidou, 2009
9
Recueil de problèmes amusans et instructifs, avec les ...
Un père donne pour étrennes à ses trois enfans, une bourse, un portefeuille et une bonbonnière. La bourse coûte 6"", la bourse et la bonbonnière coûtent le double du portefeuille , et la bonbonnière avec le portefeuille coûtent trois fois autant ...
J. J. Grémilliet, 1826
10
Les meilleures chambres d'hôtes & fermes auberges 2012 (avec ...
BONBONNIÈRE. 15, place de la Myrpe BERGERAC & 06 23 56 23 99 www. labonbonniere.net 2 chambres. Chambre double de 60 E à 65 E. Petit déjeuner inclus. Lit supplémentaire : 20 E. On est dans une authentique maison médiévale , ...
Dominique Auzias, Diane Ajina, Jean-Paul Labourdette, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BONBONNIÈRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bonbonnière w wiadomościach.
1
Le roman de l'été – La vraie fortune de Gaspard - Famille Chrétienne
Gaspard contemplait habituellement avec gourmandise la bonbonnière dans laquelle, à l'accueil, on rangeait les capsules Nespresso. «Famillechretienne.fr, Lip 15»
2
Une vingtaine d'exposants au marché de Fédrun - Ouest-France
En bas, à gauche, des objets réalisés avec du morta : plumier, stylo, bonbonnière, collier... Voilà du savoir-faire briéron ! À droite, ici, on peint ... «Ouest-France, Lip 15»
3
Cameroun: Pénurie de gaz domestique à Yaoundé - 237online.Com
Un homme s'avance, bonbonnière sur la tête, dans l'espoir de rentrer chez lui avec la précieuse denrée, après avoir parcouru plusieurs points ... «L'ouverture sur le Cameroun, Lip 15»
4
Lady Gaga et Tony Bennett: le jazz en huit robes et un veston
La robe encore, pardon, elle dit tout: la fanfreluche d'une bonbonnière églantine. Si on n'a pas compris, des spectateurs lui lancent encore des ... «Le Temps, Lip 15»
5
[Patrimoine] Le théâtre du Capitole, trois siècles de voix
La salle, devenue une vraie bonbonnière, avec son lustre à trois becs, connaît une période faste, emportée par la fièvre wagnérienne de fin de ... «Côté Toulouse, Lip 15»
6
Nouvelles pièces de collection et souvenirs « Made in Luxembourg …
La bonbonnière intemporelle en porcelaine de ton blanc pur est une autre idée de cadeau « Made in Luxembourg ». Son design a été adapté ... «AggloTV, Lip 15»
7
Huit chambres d'hôtes où dormir et manger ne font qu'un
Au goûter, squattez le salon de thé, bonbonnière au comptoir de pâtisserie XIXe. Y ALLER. Rue du Pont, Verteuil-d'Agenais (Lot-et-Garonne), ... «L'Express, Cze 15»
8
L'héraldique éradiquée : touche pas à mon coq !
Le logo actuel est composé par le nom du village qu'un graphisme d'une rassurante rondeur de bonbonnière installe dans l'embonpoint des ... «Nice Provence Info, Cze 15»
9
Une option de rechange !
En face, c'est 520 personnes qui assistaient au spectacle, contre 740 lors des sessions habituelles dans la Bonbonnière. Mais cela dit, nul n'y ... «l'avenir.net, Cze 15»
10
Rock Werchter J3: en toute intimité
C'est bien simple: de tente de festival, il n'est plus question: on peut carrément parler de véritables salles en soi, bonbonnière en forme de ... «Le Vif, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bonbonnière [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/bonbonniere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z