Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "charlatanesque" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHARLATANESQUE

charlatanesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHARLATANESQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHARLATANESQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «charlatanesque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa charlatanesque w słowniku

Definicja szarlatana w słowniku to uliczny sprzedawca, który po sprzedaniu łapówki sprzedał narkotyki, zęby i tak dalej. na publicznych placach i targach. Uzdrowiciel, który chlubi się cudownymi środkami. Lekarz niezdolny i pozbawiony skrupułów. Umiejętna osoba, która oszukuje jego prawdziwe cechy i wykorzystuje łatwowierność innych do wzbogacenia się lub narzucenia siebie.

La définition de charlatanesque dans le dictionnaire est marchand ambulant qui, après avoir débité un boniment, vendait des drogues, arrachait des dents, etc. sur les places publiques et dans les foires. Guérisseur qui se vante de connaître des remèdes miraculeux. Médecin incapable et sans scrupules. Personne habile qui trompe sur ses qualités réelles et exploite la crédulité d'autrui pour s'enrichir ou s'imposer.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «charlatanesque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHARLATANESQUE


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHARLATANESQUE

charitablement
charité
charivaresque
charivari
charivarique
charivariser
charivariste
charlatan
charlataner
charlatanerie
charlatanisme
charlemagne
charlemagne faire
charleston
charlot
charlotte
charlottine
charmant
charme
char

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHARLATANESQUE

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

Synonimy i antonimy słowa charlatanesque w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «charlatanesque» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHARLATANESQUE

Poznaj tłumaczenie słowa charlatanesque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa charlatanesque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «charlatanesque».

Tłumacz francuski - chiński

charlatanesque
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

charlatanesque
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

charlatanesque
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

charlatanesque
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

charlatanesque
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

charlatanesque
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

charlatanesque
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

charlatanesque
260 mln osób

francuski

charlatanesque
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

charlatanesque
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

charlatanesque
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

charlatanesque
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

charlatanesque
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

charlatanesque
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

charlatanesque
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

charlatanesque
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

charlatanesque
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

charlatanesque
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

charlatanesque
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

charlatanesque
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

charlatanesque
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

charlatanesque
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

charlatanesque
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

charlatanesque
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

charlatanesque
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

charlatanesque
5 mln osób

Trendy użycia słowa charlatanesque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHARLATANESQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «charlatanesque» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa charlatanesque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «charlatanesque».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHARLATANESQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «charlatanesque» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «charlatanesque» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa charlatanesque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHARLATANESQUE»

Poznaj użycie słowa charlatanesque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem charlatanesque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Presse médicale belge
Pourquoi, si vous ne commettiez pas un acte repré- hensible, charlatanesque, êtes-vous allé cacher votre annonce dans les journaux de Bruxelles, espérant qu 'elle passerait inaperçue à vos confrères? — Pourquoi navez- vous pas fait ...
2
La presse médicale belge
Pourquoi, si vous ne commettiez pas un acte repré- hcnsible, charlatanesque, êtes-vous allé cacher votre annonce dans les journaux de Bruxelles, espérant qu 'elle passerait inaperçue à vos confrères? — Pourquoi navez- vous pas fait ...
3
Le constructivisme: Tome III - Modéliser pour comprendre
embarquer son entreprise dans l'initiative charlatanesque dite de « l'avion renifieur » il y a une quinzaine d'années. Tout le monde peut se tromper, certes, mais l'erreur reconnue comme telle est habituellement «nonexemplaire »! La pression ...
Jean-Louis Le Moigne, 2004
4
Art et infini: lœ́uvre de jeunesse de Gustave Flaubert
A la fin de son célèbre article sur Madame Bovary, Baudelaire fait allusion aux passages de la Tentation qui avaient été publiés, et il évoque notamment cet épisode qu'il décrit comme « la charlatanesque et emphatique mise en scène ...
Timothy A. Unwin, 1991
5
Le socialisme a-t-il un avenir
La description de Gentile suppose donc l'existence d'une « dimension religieuse de la politique en tant que politique » *. C'est dire que l'auteur refuse d'emblée ce qu'il appelle l'interprétation « charlatanesque » des religions de la politique, ...
‎2006
6
L'improvisateur français
Citer , d'un ton charlatanesque , • Celse , Hypocrate ou Galien ; D'un jargon où l' on n'entend rien , Déployer l'emphâse burlesque : Cracher du grec et du latin ; Longue perruque, habit grotesque: Tout cela réuni fait presque . ; ' Ce qu'on ...
Louis Sallentin, 1805
7
Journal de la société de médecine-pratique de Montpellier
3° L'hydrothérapie très-excentrique et l'hydrothérapie charlatanesque dérivent de l'hydrothérapie médicale exagérée ou dénaturée par des empiriques ou des charlalans. 4° L'hydrothérapie de Priesnitz a été souvent et longtemps une ...
8
Le monde caraïbe: échanges transatlantiques et horizons ...
Contre le mélange de charabia mystique et de jargon charlatanesque des délires duvaliéristes, il est bon d'imposer la force subversive d'une écriture masquée véhiculant toutes sortes de révoltes, c'est-à-dire une « magicriture » (Voix ...
Christian Lerat, 2003
9
L'annonce et la nouvelle: la presse d'information en France ...
charlatanesque. Même s'il faut attendre la fin du XVIe siècle pour voir reparaître les charlatans dans la littérature, il est bien évident qu'ils perdurèrent pendant tout le Moyen Age et la Renaissance. Les voici portraiturés au début de la Satyre  ...
Gilles Feyel, 2000
10
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire, ...
N. Charlatanesque, adj. dé charlatan. Charlatanisme -, s. m. Charlemont , villes des Pays-Bas dans le comté de Namur , & en Irlande. Charleroy , ville des Pays- Bas dans le comté de Namur; les François la prirent en 174^. Charlevillé , ville dé  ...
P. Charles Le Roy, 1765

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHARLATANESQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo charlatanesque w wiadomościach.
1
Philippe Bilger : le pape joue avec le feu, avec la foi... - Le Figaro
D'abord, alors qu'on souffre «d'un certain excès de diagnostic qui nous conduit parfois à un pessimisme charlatanesque ou à nous complaire ... «Le Figaro, Lip 15»
2
Vous allez rencontrer un bel et sombre inconnu - - Jeudi 16 juillet à …
Sally, la fille d'Helena, encourage ses visites à la charlatanesque voyante, trop heureuse de voir une autre prendre en charge les problèmes ... «Toutelatele.com, Lip 15»
3
Pape François : Rencontre mondiale des Mouvements populaires …
Nous souffrons d'un certain excès de diagnostic qui nous conduit parfois à un pessimisme charlatanesque ou à nous complaire dans le négatif ... «poilitque-actu, Lip 15»
4
Le pape François : pour une Église libérée de la théologie ?
D'abord, alors qu'on souffre "d'un certain excès de diagnostic qui nous conduit parfois à un pessimisme charlatanesque ou à nous complaire dans le négatif", ... «Boulevard Voltaire, Lip 15»
5
Le pape fustige l'économie qui « tue » et qui « exclut »
... souffraient « d'un certain excès de diagnostic qui nous conduit parfois à un pessimisme charlatanesque ou à nous complaire dans le négatif ... «Le Monde, Lip 15»
6
Marie Kondo ou comment la magie du rangement va bouleverser …
Certes, tout ceci peut sembler loufoque, voire charlatanesque mais à lire les témoignages des millions d'adeptes du grand manitou de la ... «Terrafemina, Lip 15»
7
Une « histoire des dents » ?
Aux mêmes fins que les médicaments, le phénomène charlatanesque met à profit la bouffonnerie et le rire pour atténuer les douleurs de ... «Nonfiction.fr, Cze 15»
8
Keynes et la révolution keynésienne - Conférence de l'Institut …
... les jugements de valeur effectifs, et il est sophistique, charlatanesque, de s'en servir pour quelque raisonnement économique que ce soit. […] «Contrepoints, Cze 15»
9
Paganini, ou la formation d'un archétype du génie romantique
Le grand sujet de débat fut bien plutôt la dimension géniale ou charlatanesque de Paganini. 13Le virtuose italien est considéré comme un ... «Fabula, Maj 15»
10
"Mein Kampf" sur les trottoirs de Rabat
... aller s'y fixer ; ils ont simplement en vue d'y établir l'organisation centrale de leur entreprise charlatanesque d'internationalisme universel. «Le Huffington Post, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Charlatanesque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/charlatanesque>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z