Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "charretée" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHARRETÉE

charretée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHARRETÉE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHARRETÉE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «charretée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa charretée w słowniku

Definicja koszyka w słowniku to obciążenie, zawartość koszyka. Obciążenie, zawartość dowolnego pojazdu. Bardzo duża ilość.

La définition de charretée dans le dictionnaire est charge, contenu d'une charrette. Charge, contenu d'un véhicule quelconque. Très grande quantité.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «charretée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHARRETÉE


becquetée
becquetée
béquetée
béquetée
fourchetée
fourchetée
jetée
jetée
mochetée
mochetée
pelletée
pelletée
pochetée
pochetée
souffletée
souffletée

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHARRETÉE

charr
charre
charrée
charreter
charretier
charretière
charreton
charrette
charriage
charr
charriement
charrier
charrière
charrieur
charrieuse
charroi
charron
charronnage
charronnerie
charroyer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHARRETÉE

accidentée
acquittée
adaptée
adoptée
affectée
agitée
ajoutée
assistée
contestée
dictée
excitée
exploitée
futée
invitée
montée
nuitée
portée
présentée
remontée
représentée

Synonimy i antonimy słowa charretée w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHARRETÉE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «charretée» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa charretée

Tłumaczenie słowa «charretée» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHARRETÉE

Poznaj tłumaczenie słowa charretée na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa charretée na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «charretée».

Tłumacz francuski - chiński

cartload
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

carretada
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

cartload
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

छकड़ा भर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

cartload
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

воз
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

cartload
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

গাড়ি বোঝাই
260 mln osób

francuski

charretée
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sekereta
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Wagenladung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

cartload
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

짐마차 한대분의 짐
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

cartload
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cartload
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

cartload
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

गाडीत मावेल इतके ओझे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yığın
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

carrata
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wóz
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

віз
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cartload
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

cartload
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

cartload
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vagnslast
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

cartload
5 mln osób

Trendy użycia słowa charretée

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHARRETÉE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «charretée» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa charretée
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «charretée».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHARRETÉE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «charretée» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «charretée» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa charretée w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHARRETÉE»

Poznaj użycie słowa charretée w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem charretée oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mémoires de la Société Archéologique de l'Orléanais
Par terre : la charretée 1 S i Par eau: le muid.. 21. Le rui u. L'évdque u. Oame des Barres.. 1 d. s /Celai qui met eu grenier. 'Celui des uueuces. Le privilégie'. Rien. Si le druit u'est pas demandé, il n'est rien dû. L'uuancé de l'évéque ne duit ...
Société Archéologique de l'Orléanais, 1853
2
Mémoires
XVIII. mines et vault cele somme V. d. au roy. II. d. a levesque. I.d. au chapistre et saint Ladre. II. d. Prunes daversnes fruit de bois ne doivent rien. Balaiz de bou la charretée doit. X. balais au roy. IIII. a levesque. II. au chapistre et saint Ladre. IIII.
Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1853
3
Mémoires
XVIII. mines et vault cele somme V. d. au roy. II. d. a levesque. I.d. au chapistre et saint Ladre. II. d. Prunes daversnes fruit de bois ne doivent rien. Balaiz de bou la charretée doit. X. balais au roy. IIII. a levesque. II. au chapistre et saint Ladre. IIII.
Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1853
4
Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais
CE SUNT LES RENTES DU MENU MESTIER QUI SONT AU CHASPITRE ET S. LADRE TOUTES PAR TERRE. HARANC. Tuit cil qui ne sunt des oences au bouchiers et amainent à Orliens charretée deharanc doivent. XII. d. se en la charrete ...
5
Mémoire sur la valeur des principales denrées et ...
la ebarretea Foin, la charretée Foin pris à la prairie, la charr. — — — la cliarr. Foin pris à Cléry, la charretée . — — La Ferlé, la charretée Foin, la charretée Foin , la charretée Foin, la charretée Foin, la charretée — la charretée Foin pris à la ...
P Mantelier, 1861
6
Cartulaire de Notre-Dame de Chartres
Pour chaque charretée de bois à bâtir, 18 den. — Pour chaque charretée de bois à brûler, 12 den. — Pour chaque charretée de merrain, 2 sols 6 den. — Pour chaque charretée de meubles, 12 den. — Pour chaque charretée de sabots, ...
Cathédrale de Chartres, 1863
7
La révolte des nobles du Berry contre Louis XI: Guerre et ...
28E jour pour une charretée de bois A Vincent Blondeau pour une autre charretée de bois A Laurent Chaboureau pour une autre charretée de bois A J ehan Paillart pour une charretée de fagotz A Thomas Drouet pour une charretée de fagotz ...
Olivier Bouzy, 2006
8
Dictionnaire d'économie charitable, ou, Exposé historique, ...
bourrique ; 16 sols par charretée de fer, tant en barres qu'eu œuvre; 1 sol par charge de fer de cheval ou de bourrique; 8 sols sur la charretée de chanvre a corîlier ; 6 deniers sur chaque charge de chanvre de cheval ou i (Jebourrique ...
Félix Martin-Doisy, 1855
9
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
bourrique ; 16 sols par charretée de fer, tant en barres qu'en œuvre; 1 sol par charge de fer de cheval ou de bourrique ; 8 sols sur la charretée de chanvre a cordier ; 6 deniers sur chaque charge de chanvre de cheval ou de bourrique, ...
Jacques-Paul Migne, 1855
10
Coustumes de Beauvoisis: Assises et bons usages du royaume ...
Tuít cil qui mainent Charretée de Sief , d'Oint, de Àuve ou de Greffe , doivent douze deniers, se il y a quatre cents au mains, por chaí^ cun cent 2. deniers , por le livre un denier, por le quarteron obol , de la somme quatre deniers, pour son ...
Philippe (de Beaumanoir), Gaspard Thaumas de La Thaumasière, 1690

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHARRETÉE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo charretée w wiadomościach.
1
La boîte à bouquins de Forestier : la mort en dansant - Bibliobs - L'Obs
A l'époque, il jouit d'une certaine célébrité: il fréquente des voyous, se lie avec des artistes, a signé une charretée de livres merveilleux, a eu ... «L'Obs, Lip 15»
2
Entrepreneurs : Le cou de Grisou
Autrefois tu chargeais les pierres, tu roulais jusqu'au chantier, le maçon te payait ta charretée et tu rentrais chez toi peinard. Mais ça c'était ... «Contrepoints, Mar 15»
3
La correspondance de Gaston Chaissac contée
Ils en ont fait une charretée de textes, librement, selon leurs envies, en ne respectant rien. L'œuvre de Gaston Chaissac est l'une des plus ... «Sud Ouest, Paz 14»
4
L'absinthe honorée
A voir comment elle faisait baver le dictionnaire, on se dit qu'elle a dû inspirer une charretée d'humeurs et de sentiments : «couèchte», «tiaffe», ... «Libération, Wrz 14»
5
Saint-Laurent fête le lin et le chanvre
Les démonstrations par les Amis du Palacret de la région de Bégard (22) concrétisent quatre mois de labeur pour récolter une belle charretée ... «Ouest-France, Sie 14»
6
Les femmes se préparent à prendre la relève dans les champs
La femme Lacoste surprise par le mauvais temps, conduit sa paire de bœufs attelée à une charretée de bois. Les pauvres bêtes glissent des ... «LaDépêche.fr, Lip 14»
7
Sagrada Familia
Si tu veux double charretée, tiens ta vigne fermée. » En trente-cinq ans à pomper l'or bleu d'Espagne avec l'aide de la Caisse d'Epargne et de ... «Les Échos, Lip 14»
8
Jean-Marie Le Pen sur BFM-TV
Le synonyme le plus proche est "charretée", évidemment bien moins usité que "fournée". Et bravo à Le Pen de parvenir à garder son calme ... «AgoravoxTv, Cze 14»
9
Séries télé: tournez méninges
Metal Hurlant Chronicles et sa météorite spatio-temporelle (France 4) : deuxième charretée annoncée le 11 juillet, vendue dans 88 pays. «L'Express, Cze 14»
10
L'art islamique, source d'inspiration pour le design des jeux vidéo
Pour calmer ton ego (de petit con inculte) envoie-moi une charretée d'insultes et reste ignare jusqu'à la fin de ta vie ! suite et fin... c'est valable ... «Yabiladi, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Charretée [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/charretee>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z