Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nuitée" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NUITÉE

nuitée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NUITÉE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NUITÉE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nuitée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

w ciągu nocy

Nuitée

Nocny pobyt to jednostka miary stosowana w przemyśle hotelarskim, która uwzględnia liczbę pokoi konsumowanych przez klientów w zakładzie. Pozwala określić szybkość napełniania tego ostatniego i obliczyć podatek rezydencyjny. Liczba noclegów to liczba noclegów gości spędzonych w tej nieruchomości. Trzy osoby przebywające dwie noce w trzech różnych pomieszczeniach liczą się na sześć nocy, a sześć osób przebywa nocą. Une nuitée est une unité de mesure utilisée dans le monde de l'hôtellerie pour comptabiliser le nombre de chambres consommées par une clientèle dans un établissement. Il permet de déterminer le taux de remplissage de ce dernier et de calculer la Taxe de séjour au réel. Le nombre de nuitées correspond au nombre de nuits passées par les clients dans cet établissement. Trois personnes séjournant deux nuits dans trois chambres différentes comptent pour six nuitées, de même que six personnes séjournant une nuit.

Definicja słowa nuitée w słowniku

Definicja nocy w słowniku to przestrzeń czasu, która trwa jedną noc. Praca, praca wykonywana w nocy.

La définition de nuitée dans le dictionnaire est espace de temps que dure une nuit. Ouvrage, travail fait la nuit.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nuitée» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NUITÉE


accréditée
accréditée
agitée
agitée
alitée
alitée
amphitritée
amphitritée
commanditée
commanditée
cucurbitée
cucurbitée
déshéritée
déshéritée
excitée
excitée
exploitée
exploitée
invitée
invitée
inévitée
inévitée
litée
litée
marmitée
marmitée
nitée
nitée
précipitée
précipitée
réhabilitée
réhabilitée
suitée
suitée

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NUITÉE

nuer
nuire
nuisance
nuisant
nuisibilité
nuisible
nuisiblement
nuit
nuitamment
nuitard
nuiter
nuiteuse
nuiteux
nul
nullard
nullarde
nulle
nullement
nullification
nullifier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NUITÉE

accidentée
acquittée
adaptée
adoptée
affectée
ajoutée
assistée
avortée
butée
contestée
dictée
futée
montée
portée
potée
présentée
prêtée
ratée
remontée
représentée

Synonimy i antonimy słowa nuitée w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nuitée» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NUITÉE

Poznaj tłumaczenie słowa nuitée na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nuitée na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nuitée».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

noche
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

night
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

रात
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ليل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ночь
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

noite
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

রাত
260 mln osób

francuski

nuitée
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

malam
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Nacht
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

wengi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đêm
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இரவு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

रात्री
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

gece
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

notte
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

noc
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ніч
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

noapte
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

νύχτα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

nag
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

natt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

natt
5 mln osób

Trendy użycia słowa nuitée

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NUITÉE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nuitée» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nuitée
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nuitée».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NUITÉE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nuitée» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nuitée» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nuitée w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «NUITÉE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem nuitée.
1
Pierre de Ronsard
Le jour tant soit il court vaut mieux que la nuitée.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NUITÉE»

Poznaj użycie słowa nuitée w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nuitée oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guide du naturisme 2010
Tarifs basse et moyenne saison – forfait emplacement : de 15,80 € à 18,80 € pour 2 personnes la nuitée, de 22,60 € à 25,60 € pour 4 personnes la nuitée et de 29,40 € à 32,40 € pour 6 personnes la nuitée. Locations basse et moyenne saison ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
2
Liège 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
FERME DE BERwAuSAuLT (LA) n voie des Hougnes, 42 - 4651 Battice & 087 67 8916 www.chambresherve.be Prix (petit-déjeuner compris): 1 personne: 45 €/ nuitée (55 € le week-end), 2 personnes : 55 €/nuitée (65€ le week-end), Personne ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
France coquine: Le guide de l'univers libertin
Là, vous pouvez venir avec votre équipement (à partir de 17 € la nuitée), stationnervotre camping-car (22 € la nuitée) mais vous pouvez aussi louer votre cabanon équipé (à partir de 50 € la nuitée),votre mobil home (à partir de 54 € la nuitée), ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
4
Ventes et productions touristiques: BTS Ventes et ...
Appellation française Appellation anglaise Appellation anglo-saxonne - la nuitée seule. - EP : European Plan : nuitée, sans repas. - la nuitée + petit déjeuner. - B&B : Bed and Breakfast : nuitée + petit déjeuner salé. - CP : Continental Plan ...
Armand Huet, Charline Pischler, Georges Gautheret, 2003
5
Glossaire du centre de la France
NUITÉE (À), loc. Temps que dure la nuit; aiDsi à nuitée, pour toute la nuit, pendant toute la nuit. Boire ypocras, à jour et à nuyetée , Rire, jouer, mignonner. ( Viixok, Ballade.— les Contredicts de Franc-Gautier.) Donnez-lui son pardon, car il s'en ...
Le Comte Jaubert, 1855
6
Glossaire du centre de la France. [Followed by]
NUITÉE (\), loc. Temps que dure la nuit; ainsi à nuitée, pour toute la nuit, pendant toute la nuit. Boire ypocras, à jour et ànuyctée, Rire, jouer, mignonner. (VILLOH, Ballade.— Les Conlredicli de Franc-Gautier.) Donnez-lui son pardon, car il s'en ...
Hippolyte François Jaubert (comte.), 1855
7
Nouueau et dernier dictionaire des langues francoise et ...
Nuitée,cours,efface i vue nuif.Vn» nox.Vmus noûis fpa- «ura. le pajferai la Nuitée chis toi : SoUdam noûetn fipud te ero.Apud te pcrnojïabo. Dvnne moi vue Nuitée de ta librairie : Vnam tu2 ЫЫго- theese noûem mihi corrrmoda. Par continuóles ...
Philibert Monet, 1646
8
République démocratique du Congo 2012-2013 (avec cartes et ...
Début du trek dans la matinée à partir du village Kabinga au pied du massif non loin de la station. Compter de 4 à 6 h d'ascension. Nuitée au 1er gîte Kalonge à 2.138 m (réhabilité récemment par le WWF et I'UE). I Jour 2 :5h30 de marche.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Le développement durable dans l'espace méditerranéen : une ...
Enfin le tarif, pour la première année d'application de l'impôt, était décrit très précisément dans la loi et variait en fonction du type de structure d'accueil allant de 0,25 € à 2€par nuitée pour les structures les plus luxueuses11. La loi prévoyait ...
Yvette Lazzeri, Emmanuelle Moustier, 2010
10
Vacances nature en France 2013 Petit Futé (avec cartes, ...
... Labourdette. ACCUEIL PÈLERINS Borce ✆ 05 59 34 88 99 Ouvert toute l' année. Nuitée : 12 €. Gîte réservé auxpèlerins enchemin vers Compostelle. GÎTE COMMUNAL Le Village Borce ✆ 05 59 3486 40 /06 28 3517 10 www. lecommunal.fr ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NUITÉE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nuitée w wiadomościach.
1
Comment l'hôtellerie suisse se distingue pour survivre
La nuitée en catégorie «luxe» y coûte 30 francs. La variante «première classe» est quant à elle proposée à 25 francs. Mais les tarifs débutent à ... «Le Temps, Lip 15»
2
Tourisme. Les vacanciers sont au rendez-vous !
... on dénombre une vingtaine d'habitations disponibles rien qu'à Pont-l'Abbé. Les prix de la nuitée défient toute concurrence : 25 € la chambre ... «Le Télégramme, Lip 15»
3
Séminaire au Château de Pizay**** : Travail et Oenologie
2016 réservé avant le 29 février 2016, de 10 participants minimum et 40 au plus hébergés au Château, 1 nuitée minimum, sous réserve de ... «Lyon-Communiques.com, Lip 15»
4
Du sable blanc au New Hampshire
Tarifs à partir de 27 $US la nuitée pour les tentes, et jusqu'à 38 $US la nuitée ou 288 $US par semaine pour un emplacement avec les trois ... «Canoë, Lip 15»
5
Les iles du New Jersey
... de 40 $US pour les tentes en basse saison (sans service) à 55 $US pour un site trois services pour les RV, en haute saison et par nuitée. «Canoë, Lip 15»
6
Au Massachusetts, non loin de Boston
... aux droits pour le camping, de 22 $US la nuitée, minimum deux nuitées, en plus des frais de réservation de 9,25 $US de Reserve America. «Canoë, Lip 15»
7
XV de France : à quoi sert le stage commando des Bleus ?
Et avec une nuitée dans un gîte de haute montagne, nul doute que cette expérience va marquer les esprits. Didier Retière, adjoint de Marc ... «BFMTV.COM, Lip 15»
8
La Riviera lance une offensive pour contrer le franc fort
Ce qui correspond aux chiffres globaux de Montreux- Vevey Tourisme qui évalue la baisse du prix de la nuitée à 15% en moyenne sur la ... «24heures.ch, Lip 15»
9
Offrez-vous une nuit dans un phare transformé en hôtel de luxe
Lancé pour faire la promotion de l'offre d'escale gratuite de la compagnie aérienne, le package comprend une nuitée dans le phare, ainsi ... «Masculin.com, Lip 15»
10
LA REVALORISATION DU DELTA DU SALOUM, AU CENTRE DES …
Dans cette chaine de réceptifs qui peut abriter en une seule nuitée des milliers d'étrangers, le carburant est une denrée rare. L'unique station à ... «Sud Quotidien, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nuitée [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/nuitee>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z