Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "charrette" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHARRETTE

charrette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHARRETTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHARRETTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «charrette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa charrette w słowniku

Definicja koszyka w słowniku to dość lekki dwukołowy samochód. Samochód lżejszy od wózka, wyposażony w pojedyncze lub podwójne nosze i dwie boczne szyny. Samochód, który służy do transportu ciężarów. Samochód ciągnięty zazwyczaj przez konia, rzadziej przez kilka lub przez woły.

La définition de charrette dans le dictionnaire est voiture à deux roues assez légère. Voiture plus légère que le chariot, munie d'un brancard simple ou double et de deux ridelles. Voiture qui sert au transport des fardeaux. Voiture tirée ordinairement par un cheval, plus rarement par plusieurs, ou par des bœufs.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «charrette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHARRETTE


aigrette
aigrette
barrette
barrette
brette
brette
cigarette
cigarette
clairette
clairette
collerette
collerette
frette
frette
gaufrette
gaufrette
levrette
levrette
lorette
lorette
majorette
majorette
opérette
opérette
pierrette
pierrette
soubrette
soubrette
strette
strette
supérette
supérette
surette
surette
tirette
tirette
vinaigrette
vinaigrette
voiturette
voiturette

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHARRETTE

charr
charre
charrée
charretée
charreter
charretier
charretière
charreton
charriage
charr
charriement
charrier
charrière
charrieur
charrieuse
charroi
charron
charronnage
charronnerie
charroyer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHARRETTE

ambrette
amourette
burette
chambrette
chaufferette
chevrette
courette
curette
fleurette
lurette
meurette
mirette
murette
ombrette
poirette
poudrette
pâquerette
sarrette
serrette
sucrette

Synonimy i antonimy słowa charrette w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHARRETTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «charrette» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa charrette

Tłumaczenie słowa «charrette» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHARRETTE

Poznaj tłumaczenie słowa charrette na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa charrette na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «charrette».

Tłumacz francuski - chiński

购物车
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

carro
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

cart
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

गाड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عربة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

телега
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

carrinho
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ঘোড়ার গাড়ি
260 mln osób

francuski

charrette
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

cart
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Wagen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

カート
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

카트
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

cart
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

xe đẩy
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வண்டி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कार्ट
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

araba
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

carrello
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wózek
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

віз
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cart
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

καλάθι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

wa
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vagn
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kurven
5 mln osób

Trendy użycia słowa charrette

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHARRETTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «charrette» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa charrette
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «charrette».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHARRETTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «charrette» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «charrette» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa charrette w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CHARRETTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem charrette.
1
Bernard Beugnies
C'est toujours le cheval qui tire la charrette que l'on fouette.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHARRETTE»

Poznaj użycie słowa charrette w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem charrette oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La charrette au clair de lune
Les Taradel changent de métairie, une fois de plus.
Michel JEURY, 2010
2
Le roman de la Charrette
Chrétien (de Troyes), Willem Josef Andries Jonckbloet. Imprimerie Bemnfaste Frèhes, La H«ye. Y LE ROMAN DE LA CHARRETTE, D'APRES GAUTHIER MAP et.
Chrétien (de Troyes), Willem Josef Andries Jonckbloet, 1850
3
Le roman du chevalier de la Charrette par Chretien de Troyes ...
XXII Au début du roman de la Charrette nous sommes a la cour de ce prince (1). Méléagans s'y présente et défie le Roi d'envoyer la Reine faire une promenade dans la forêt voisine sous la garde d'un de ses chevaliers. Le sénéchal du palais  ...
Chrestien (de Troyes.), Godefroy (de Laigny.), 1849
4
Le Roman Du Chevalier de la Charrette
Il fait route avec te chevalier de la charrette. . . 12. Le tit défendu. . 17. Le Royaume de Baudemagus. ...... 22. Le pont de l'épée et le pont dessous l'eau. . . 22. Le passage du gué 24. La demoiselle hospitalière 30. Rencontre de Méléagans et ...
Collectif
5
Bibliocollège -Lancelot ou le Chevalier de la charrette, ...
Sera-t-elle condamnée à passer le reste de ses jours au « pays dont on ne revient jamais », comme tant d'autres sujets de Logres, enlevés avant elle ? C'est compter sans le courage de Lancelot qui se lance dans une quête éperdue.
Chrétien de Troyes, Marina Ghelber, 2006
6
La Charrette bleue
René Barjavel raconte son enfance dans la boulangerie provençale de ses parents.
René Barjavel, 2014
7
Archives législatives de la ville de Reims: collection de ...
La charrette , obole par. ; et quand il est fusche marché, le char doit ij planches; la charrette, j planche, ou pour chacune planche, vj den. par. , au choix du debteur. Le ohar qui ameine douvles, banchés, rais, et aulnes, doit j den. par.
Pierre Varin, 1840
8
Archives administratives de la ville de Reims
La charrette , obole par. ; et quand il est fusche marché, le char doit ij planches; la charrette , ; planche , ou pour chacune planche , vj den. par. , au choix du debteur. Le char qui ameine douvles, hanches, rais, et aulnes, doit j den. par.
Pierre Varin, L. Amiel, 1840
9
Dictionnaire de l'Académie française
s. f. Cendre qui a servi à faire la lessive. La charre'e est bonne au pied des irbres. CHARRETÉE, s. f. La charge d'une charrette. Charretée de bois , de foin, de vin. Demi-charretée. CHARRETIER , iàflE. s. Celui , celle qui conduit une charrette, ...
Académie française, 1835
10
Lancelot ou Le Chevalier de la charrette
Entre 1176 et 1181, Chrétien écrivit un roman consacré à Lancelot du Lac.
Chrétien de Troyes, Mireille Demaules, Daniel Poirion, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHARRETTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo charrette w wiadomościach.
1
Jarnac: Louis Royer sur le point d'être vendu à un groupe français …
Elle distribue notamment les whiskies Highland Queen, Tullibardine, Muirhead's et la marque réunionnaise Rhum Charrette. Fondée en 1853 ... «Charente Libre, Lip 15»
2
Se faire aimer de ses subordonnés : un boulot à temps plein …
Encore mieux, après une grosse charrette de travail, emmenez vos gens déjeuner à l'extérieur (pas dîner, ils détestent cela). Et faites-leur ... «Capital.fr, Lip 15»
3
Musi'causse : soirée de clôture avec Alchymère - La Dépêche du Midi
... la richesse de cette culture connue de peu et oubliée de tous….Un spectacle sur le voyage, avec de l'amour, de l'humour, et une charrette. «ladepeche.fr, Lip 15»
4
Deux jours, des tours et atours, les fêtes s'en vont - Ouest-France
Place Lucien-Laroche, un homme tente de battre son record : porter une charrette de 27 kg sur le menton pendant plus de 19 secondes. «Ouest-France, Lip 15»
5
Guédelon : à la découverte des savoirs d'autrefois - EpochTimes
Il va également réaliser les meubles pour le château et ses dépendances, la charrette pour la charretier, les pièces pour le moulin à blé ou les ... «Epoch Times, Lip 15»
6
C'est pas ma faute, je le jure ! | François Cardinal | François Cardinal
«Nous avons un ou deux véhicules attitrés aux graffitis par jour, explique Sophie Charrette, de Stationnement de Montréal. Ce secteur n'a pas ... «LaPresse.ca, Lip 15»
7
Dossiers CinéPhilippes : Charlot ou comment du chaos de la …
Dans le premier, Charlot tire une charrette dans laquelle prend place son patron (et non un cocher) qui le fouette par intermittence. Il dénonce ... «TVQC, Lip 15»
8
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell …
La charrette qui l'emportait au quai d'Alexandrie s'effondra, rependant l'obélisque dans une tombe préhistorique non encore découverte. «9emeArt, Lip 15»
9
Distribution : Une opération rhums chez Intermarché
Si le rhum blanc est à l'honneur à travers les marques Old Nick, Dillon, La Mauny ou Charrette, des cuvées vieillies sous bois sont incarnées ... «Rayon-Boissons.com, Lip 15»
10
Bretagne: Trois Rennais planchent sur la bible du jeu de palet …
Les gens jouaient avec des pièces sur la planche de bois à l'arrière de la charrette ou sur une porte d'armoire. On retrouve les premières ... «20minutes.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Charrette [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/charrette>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z