Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chevêtre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHEVÊTRE

chevêtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHEVÊTRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHEVÊTRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chevêtre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

przycinarka

Chevêtre

W trakcie budowy dach jest kawałkiem drewna. ▪ W trakcie budowy wiązka jest kawałkiem drewna, w którym łączy się, przykleja lub klaszcza, aby zapobiec upadkowi do próżni. Ten kawałek może być również wykonany z żelaza. ▪ Kawałek drewna lub żelaza umieszczony w podłodze, równolegle do ściany, w celu utworzenia komina, i wspierania belek, które nie mogą być zaplombowane w ścianie. ▪ W obszarze mostów słup jest górną częścią stosu, gdy paleta spoczywa na niej za pomocą jednego lub więcej urządzeń podpierających. En construction, chevêtre désigne une pièce de charpente. ▪ En construction, un chevêtre est une pièce de charpente dans laquelle on emboîte, on assemble, par entailles ou dans les clavages, les solives, pour les empêcher de tomber dans le vide. Cette pièce peut être également en fer. ▪ Pièce de bois ou de fer que l'on place dans un plancher, parallèlement au mur, pour établir l'âtre d'une cheminée, et supporter les solives qui ne peuvent être scellées dans le mur. ▪ Dans le domaine des ponts, un chevêtre est la partie supérieure d’une pile, lorsque le tablier repose sur celle-ci par l’intermédiaire de un ou plusieurs appareils d’appui.

Definicja słowa chevêtre w słowniku

Definicja chevêtre w słowniku jest kantar.

La définition de chevêtre dans le dictionnaire est licou.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chevêtre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHEVÊTRE


ancêtre
ancêtre
archiprêtre
archiprêtre
bicêtre
bicêtre
bien-être
bien-être
champêtre
champêtre
entre-fenêtre
entre-fenêtre
fenêtre
fenêtre
garde champêtre
garde champêtre
guêtre
guêtre
hêtre
hêtre
mal-être
mal-être
mieux-être
mieux-être
non-être
non-être
parti-prêtre
parti-prêtre
peut-être
peut-être
porte-fenêtre
porte-fenêtre
prêtre
prêtre
salpêtre
salpêtre
sur-être
sur-être
être
être

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHEVÊTRE

chevêche
chevecier
cheve
chevelée
chevelu
chevelue
chevelure
chevenne
chever
chevesne
chevet
cheveu
chevilière
chevillard
cheville
chevillé
cheviller
chevillette
chevillier
chevillière

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHEVÊTRE

anti-prêtre
autre
centre
connaître
contre
demi-fenêtre
encontre
entre
lettre
maître
mettre
montre
notre
outre
permettre
quatre
terrestre
théâtre
titre
votre

Synonimy i antonimy słowa chevêtre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHEVÊTRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «chevêtre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa chevêtre

Tłumaczenie słowa «chevêtre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHEVÊTRE

Poznaj tłumaczenie słowa chevêtre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chevêtre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chevêtre».

Tłumacz francuski - chiński

微调
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

recortadora
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

trimmer
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ट्रिमर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الانتهازي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

триммер
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

podão
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

তিরস্কারকারী
260 mln osób

francuski

chevêtre
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

trimmer
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Trimmer
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

トリマー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

트리머
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

trimmer
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tông đơ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ட்ரிம்மரில்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ट्रिमरमधील
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

düzenleyici
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

trimmer
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

przycinarka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

триммер
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

trimmer
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ψαλίδι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

trimmer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

trimmer
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

trimmer
5 mln osób

Trendy użycia słowa chevêtre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHEVÊTRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chevêtre» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chevêtre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chevêtre».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHEVÊTRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chevêtre» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chevêtre» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chevêtre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHEVÊTRE»

Poznaj użycie słowa chevêtre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chevêtre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cours élémentaire, théorique et pratique, de construction: ...
Ainsi Yâtre de la cheminée se trouvera dans le vide BooD laissé du côté du mur de par les solives AB, CD, que l'on appelle solives d'enchevêtrure, et la solive pq, qui porte le nom de chevêtre. Le meilleur moyen de remplir ce vide, afin de ...
Jean Paul Douliot, 1828
2
Du choix du terrain aux plans d'exécution
S t a n d a r m Le chevêtre constitue une poutre incorporée limitant un côté d'une trémie pour supporter des poutrelles du plancher et leurs charges. Il s'appuie en général sur des poutrelles jumelées ou sur un mur à une extrémité et sur des ...
Henri Renaud, 2011
3
Guide des dispositions constructives parasismiques des ...
Mise en place d'une cage d'armature de chevêtre (pont de Saint-Isidore). Vue en plan-repérage Coupe transversale, suivant A-A Armatures du chevêtre. Schéma 2.10. Exemple de ferraillage d'un chevêtre de pile illustrant la densité des ...
Association française du génie parasismique, 2006
4
Architecture Moderne, Ou L'Art De Bien Bâtir Pour Toutes ...
Lorsque la tremie a trop de portée , on place encore dans le milieu de sa longueur une barre de fer d'un pouce en quarré: c'est ce qu'on appelle un chevêtre de fer. Un de ses bouts, qui pose fur le chevêtre de bois, est replié comme ceux des ...
Charles Antoine Jombert, Charles Étienne Briseux, 1764
5
Cours élémentaire, théorique et pratique, de construction
Ainsi Vâtre de la cheminée se trouvera dans le vide TSpqD laissé du côté du mur de par les solives AB, CD, que l'on appelle solives d' enchevêtrure, et la solive pq , qui porte le nom de chevêtre. Le meilleur moyen de remplir ce vide, afin de ...
J. P. Douliot, 1828
6
Construction de maisons à ossature bois: 2e édition
mastic préformé mis en œuvre avec un écrasement La protection du chevêtre peut être assurée par un contrôlé (feuillure de remplissage). dormant monobloc, par un cadre fixé sur le mur et sur le dormant de la fenêtre ou par cadre tableau en ...
Yves Benoit, Thierry Paradis, 2011
7
Dictionnaire d ́architecture civile et hydraulique, et des ...
Les dimensions d'un Atre sont de quatre pieds au moins d'ouverture & de trois de profondeur , depuis le mur jusques au chevêtre qui porte les solives. ATTELIER , f. m. C'est en général le nom qu'on donne à un lieu ou les Artistes travaillent.
Augustin
8
ArchiCAD - De la prise en main jusqu'au traceur - ...
Créer linçoir ou chevêtre... • sélectionnez deux chevrons entre lesquels vous souhaitez créer un chevêtre. • menu Extras/Accessoires/RoofMaker/Créer linçoir ou chevêtre... • la fenêtre de paramétrage des options de chevêtre s'affiche ...
Eric Wilk, 2005
9
Se chauffer au bois
Confectionner une « paillasse de chevêtre » Les normes de sécurité des DTU ( Documents Techniques Unifiés) obligent à respecter un écart entre le conduit et les bois de charpente, ce qui amène automatiquement à réaliser une «paillasse  ...
Pierre-Gilles Bellin, 2011
10
Architecture pratique ...: avec une explication et une ...
Si dans une enchevêtrure il se trou voit deux chevêtres proche l'un de l'autre, ce qui est contre la bonne construction , il faut compter chaque solive & le chevêtre de leur longueur & grolleur,teIles qu'elles íont mises en œuvre, & lupprimer ...
Pierre Bullet, 1768

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHEVÊTRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chevêtre w wiadomościach.
1
Mont-lès-Neufchâteau : la maison menace de s'effondrer à tout …
La ferme ne semble ainsi retenue que par un unique chevêtre : impossible donc de se faufiler sous la toiture. « Il faudra tout démonter par le ... «Vosges Matin, Lip 15»
2
Tourcoing :une jolie classe de l'IME Le Chevêtre à l'école Édouard …
... à l'école Édouard-Herriot. En fait, il s'agit d'une classe externalisée de l'IME Le Chevêtre qui accueille cinq élèves autistes tous les matins. «La Voix du Nord, Cze 15»
3
Habitat urbain partagé
Tout est prêt, y compris un chevêtre, pour rajouter le moment venu une boîte en bois et créer un troisième niveau pour une somme évaluée à ... «Fordaq, Cze 15»
4
Les tours des Cigognes ou Ribeauvillé (Haut-Rhin) face à la …
Les assemblages des solives d'enchevêtrure, du chevêtre et des solives boiteuses sont tous à tenons et mortaises, attestant de l'appartenance de la trémie à ... «Revues.org, Gru 14»
5
Bain de jouvence pour piscine classée
On a donc procédé à la découpe de la voûte et à son remplacement par un chevêtre en béton avec un croisement de poutres. Des fac-similés ... «Moniteur, Gru 14»
6
Piscine de la Butte aux Cailles : une voûte de la plus belle « eau » !
... Vinci) en charge de la maîtrise d'œuvre, de découper la voûte dans son épaisseur de 7 cm et de la remplacer par un chevêtre en béton avec ... «Construction Cayola, Lis 14»
7
Plongée dans la rénovation de la piscine de la Butte aux Cailles, à …
Celle-ci a été découpée dans son épaisseur de 7 centimètres puis remplacée par un chevêtre en béton avec un croisement de poutres. «Batiweb.com, Lis 14»
8
Le Pont de Ndioum inauguré (Photos)
Chaque pile est constituée par un voile de 1, 20 mètres d'épaisseur surmonté par un chevêtre de 1, 70 mètres de large et de hauteur variable. «Ndar Info, Paz 14»
9
Reconstruction du pont des Grandes-Fourches : pas avant 2016
En 2013, des travaux de réparation de chevêtre ont été effectués afin de maintenir ce niveau de charge. Les travaux sont donc repoussés d'au ... «LaPresse.ca, Maj 14»
10
Le pont du Larivot fermé dimanche
Des niches ont été creusées dans le béton du chevêtre pour mettre en place les vérins - qui pèsent chacun 162 kg - et des centaines de mètres ... «FranceGuyane.fr, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chevêtre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/chevetre>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z