Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ancêtre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANCÊTRE

ancêtre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANCÊTRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANCÊTRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ancêtre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ancêtre w słowniku

Definicja przodka w słowniku jest dziadkiem, tym, z którego pochodzi krew, a która jest dalej niż dziadek. Osoba starości. były uczeń szkoły lotniczej został kapitanem. Dalsi przodkowie, poprzednie pokolenia. Duchowy przodek, prekursor. Pierwszy projekt osiągnięcia.

La définition de ancêtre dans le dictionnaire est aïeul, celui de qui on descend par le sang et qui est plus éloigné que le grand-père. Personne d'un grand âge. ex-élève de l'école de l'air devenu capitaine. Ascendants lointains, générations antérieures. Ancêtre spirituel, précurseur. Première ébauche d'une réalisation.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ancêtre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANCÊTRE


archiprêtre
archiprêtre
bicêtre
bicêtre
bien-être
bien-être
champêtre
champêtre
chevêtre
chevêtre
entre-fenêtre
entre-fenêtre
fenêtre
fenêtre
garde champêtre
garde champêtre
guêtre
guêtre
hêtre
hêtre
mal-être
mal-être
mieux-être
mieux-être
non-être
non-être
parti-prêtre
parti-prêtre
peut-être
peut-être
porte-fenêtre
porte-fenêtre
prêtre
prêtre
salpêtre
salpêtre
sur-être
sur-être
être
être

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANCÊTRE

ancelle
ancestral
anche
anc
anchilops
anchois
anchoitage
anchoité
ancien
anciennat
ancienne
anciennement
ancienneté
ancillaire
ancille
anclabre
ancolie
anconé
ancône
ancrage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANCÊTRE

anti-prêtre
autre
centre
connaître
contre
demi-fenêtre
encontre
entre
lettre
maître
mettre
montre
notre
outre
permettre
quatre
terrestre
théâtre
titre
votre

Synonimy i antonimy słowa ancêtre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANCÊTRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ancêtre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ancêtre

ANTONIMY SŁOWA «ANCÊTRE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «ancêtre» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa ancêtre

Tłumaczenie słowa «ancêtre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANCÊTRE

Poznaj tłumaczenie słowa ancêtre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ancêtre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ancêtre».

Tłumacz francuski - chiński

祖先
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

antepasado
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

ancestor
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पूर्वज
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سلف
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

предок
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

antepassado
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পূর্বপুরুষ
260 mln osób

francuski

ancêtre
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

moyang
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Vorfahr
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

祖先
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

선조
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

leluhur
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tổ tiên
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மூதாதையர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पूर्वज
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ata
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

antenato
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

przodek
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

предок
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

strămoș
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πρόγονος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

stamvader
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

förfader
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

stamfar
5 mln osób

Trendy użycia słowa ancêtre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANCÊTRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ancêtre» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ancêtre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ancêtre».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANCÊTRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ancêtre» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ancêtre» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ancêtre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ANCÊTRE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ancêtre.
1
Ambrose Bierce
Généalogie. Liste des ascendants de quelqu'un, à partir d'un lointain ancêtre qui ne se souciait guère en son temps d'établir la sienne.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANCÊTRE»

Poznaj użycie słowa ancêtre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ancêtre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mali: parole d'ancêtre dogon : l'écho de la falaise
Cet ouvrage présente des récits de la tradition orale des Dogon.
Patrick Kersalé, Zakari Saye, 2001
2
Ce poisson, notre ancêtre ?: enquête sur un faux chaînon ...
Le Cœlacanthe, ce poisson du Mésozoïque à la fois beau et laid, rassurant et terrifiant, en tout cas mystérieux, fut longtemps considéré comme " l'ancêtre " qui avait, en passant de la mer à la terre, fait le grand pas vers l ...
Christine Hénon, 2001
3
L'Ancêtre
Bulletin de la Société de généalogie de Québec.
4
Aux origines de carnaval: un dieu gaulois ancêtre des rois ...
Anne Lombard-Jourdan nous fait ainsi découvrir des pans entiers de notre passé religieux, culturel et politique qui nous font comprendre nos pratiques d'aujourd'hui.
Anne Lombard-Jourdan, 2005
5
Burkina Faso: parole d'ancêtre lobi : sorcières et araignées
La littérature collectée ici par Biwanté Kambou, auprès des hommes et des femmes de savoir, nous dépeint divers traits de la société lobi en particulier, par extension de l'Afrique occidentale ou plus largement encore de l'Afrique ...
Patrick Kersalé, Biwanté, 1999
6
Viêt-Nam: parole d'ancêtre viêt : au temps des Mandarins
Si la richesse d'une nation s'apprécie par sa diversité ethnique, alors le Vietnam est sans doute un des pays les plus riches de l'Asie du Sud-Est.
Patrick Kersalé, Nguyên Van Sự, Vǎn Sự Nguyễn, 2000
7
LE CORPS, LA MORT ET L'ESPRIT DU LIGNAGE: L'ancêtre et le ...
Cet ouvrage propose une réflexion sur une clinique africaine actuelle.
Aboubacar Barry, 2001
8
Castaka T1 : Le Premier Ancêtre
Alexandro Jodorowsky, Das Pastoras. П „П rn uu q . q па .d nu . па Ш I qu _ua uu П 3 _.d L на на UHILLSIH 31111 О D'INFOS Dessin : Das Pastoras PLUS Scénario : Alexandro Jodorowsky. HS ewnH 551 ,Il НЕМ в зад l s S D п а S ь am YM ...
Alexandro Jodorowsky, Das Pastoras, 2014
9
Parole d'ancêtre songhay : mirage à Tombouctou: Mali
Cet ouvrage présente des récits traditionnels des Songhay de Tombouctou et des environs, ainsi que quelques textes zarma connus dans cette même région.
Patrick Kersalé, Amadou Coulibaly, 1999
10
Les champs de l'ancestralité à Madagascar: parenté, alliance ...
Les grandes familles fianakaviam-be et la notion de grand ancêtre razambe La notion d'ancêtre fondateur ou d'ancêtre patrimonial est inséparable de celle de fianakaviam-be. Je me limite aux aspects patrimoniaux liés aux idées d'héritage,  ...
Paul Ottino, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANCÊTRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ancêtre w wiadomościach.
1
Les salles mythiques : La Salle Poirel à Nancy,ancêtre des centres …
... des expositions de peinture ». C'est ainsi qu'il a imaginé, au XIXe siècle, l'ancêtre des centres culturels. Ingénieur des Ponts-et-Chaussées, ... «Les Échos, Lip 15»
2
Bab el West. De la télé au ministère - Portraits - Le Télégramme …
... le jeune Tunisien apporte au groupe le son unique et envoûtant de son qanun, un instrument oriental de la famille des cithares, ancêtre du ... «Le Télégramme, Lip 15»
3
L'Oréal: 100 ans au service de la beauté | www.francesoir.fr
La même année, il créé Dopal, l'ancêtre de Dop, premier shampoing "moderne" pour le grand public. Une révolution capillaire: "Rien à ... «France Soir, Lip 15»
4
Dans les pas de Little Foot / France Inter
En 6 niveaux, de little foot quasiment 4 millions d'années à homo ergaster,un de nos ancêtre direct , 1 million d'années, on a des fossiles mais ... «France Inter, Lip 15»
5
Peugeot 208 GTi vs Peugeot 205 GTi : comparatif - Vidéo GTi
Tandis que l'ancêtre se distinguait de ses rivales par sa motricité, la 208 fait encore mieux, avec ses gommes de 18 pouces scotchées au ... «Auto-Moto, Lip 15»
6
Tout sur Barça - Séville - Super Coupe de l'UEFA - News - UEFA.com
Pour Barcelone, c'était en 1966 dans la Coupe des villes de foires, l'ancêtre de la Coupe UEFA/UEFA Europa League. Les Catalans avaient ... «UEFA.com, Lip 15»
7
Mettez-vous dans la peau d'un homme préhistorique aux Grottes de …
Les visiteurs peuvent découvrir comment faire du feu, fabriquer sa lampe à graisse, ou encore tirer avec un propulseur, l'ancêtre de l'arc. «Radio Scoop, Lip 15»
8
Moto: Marquez renoue avec la victoire en Allemagne - La Montagne
Marquez, 22 ans, qui s'est toujours imposé en Allemagne depuis 2010 dans toutes les catégories (successivement en 125cc, l'ancêtre de la ... «La Montagne, Lip 15»
9
L'éco en été. Les Terres cuites d'Aizenay ouvrent leurs portes …
Leur ancêtre a construit un four pour cuire des briques fabriquées avec l'argile d'Aizenay. Une technique toujours d'actualité, mais l'entreprise ... «Ouest France Entreprises, Lip 15»
10
Daniel, le chauffeur routier devenu légionnaire romain - leJDD.fr
"L'ancêtre des rangers, estime Daniel. C'est très confortable!" Toute la famille de Daniel s'est enrôlée. "Mes fils Marien [18 ans] et Honorin [14 ... «leJDD.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ancêtre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ancetre>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z