Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cnémide" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CNÉMIDE

cnémide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CNÉMIDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CNÉMIDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cnémide» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cnémide

nagolenica

Cnémide

Kornidy są elementem ochrony tibii stosowanej w starożytności w Grecji. Wykonane z blachy brązowe wbijanych i ewentualnie zdobione, te legginsy są anatomicznie uformowany dla każdego bojownika: dostosowany do morfologii tego ostatniego, elastyczność metalu utrzymuje je na miejscu wokół łydki i nie wymaga wiążących ramiączka , W celu ochrony silnie uzbrojoną stopa według hoplitów w nit, że greaves obejmują wszystkie dolnej przedniej części nogi ze stawu skokowego do powyżej kolana i zakończyć uzbrojenie obronny składający się z Aspis, zbroi i hełmu, nie pozostawiając żadnej części ciała narażone na przeciwnika. Dla hoplitów obywatele pierwszej trzech klas spisu w Atenach, skwarki miały zostać nabyte, jak reszta sprzętu chłodnym bojownika. W średniowieczu rola została podjęta przez strajki. Wojownik w uroczystym Archeologicznym Muzeum Ceramiki ... Les cnémides sont un élément de protection des tibias utilisées durant l'Antiquité en Grèce. Réalisées à partir de feuilles de bronze martelées et éventuellement décorées, ces jambières sont formées anatomiquement pour chaque combattant : adaptées à la morphologie de celui-ci, l'élasticité du métal les maintient en place autour des mollets et ne nécessite pas de lanières de fixation. Destinées à protéger les fantassins lourdement armés comme les hoplites lors des corps à corps, les cnémides recouvrent l'ensemble de la partie inférieure avant des jambes, depuis l'articulation de la cheville jusqu'au-dessus du genou et complètent l'armement défensif constitué par l'aspis, la cuirasse et le casque, ne laissant ainsi plus aucune partie de leur corps exposée à l'adversaire. Pour les hoplites, citoyens issus des trois premières classes censitaires à Athènes, les cnémides devaient être acquises tout comme le reste de l'équipement au frais du combattant. Au Moyen Âge, le rôle est repris par les grèves. Guerrier en train de revêtir une cnémide, Musée archéologique du Céramique...

Definicja słowa cnémide w słowniku

Definicja cnemide w słowniku to brązowe legginsy wyłożone skórą noszone przez żołnierzy starożytnej Grecji. Element tradycyjnego stroju mieszkańców współczesnej Grecji.

La définition de cnémide dans le dictionnaire est jambière de bronze doublée de cuir portée par les soldats de la grèce antique. Élément du costume traditionnel des habitants de la grèce moderne.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cnémide» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CNÉMIDE


acétamide
acétamide
amide
amide
armide
armide
benzamide
benzamide
cyanamide
cyanamide
gnomide
gnomide
humide
humide
imide
imide
lactamide
lactamide
oxamide
oxamide
plasmide
plasmide
polyamide
polyamide
pyramide
pyramide
pélamide
pélamide
sulfamide
sulfamide
sulfanilamide
sulfanilamide
sulfimide
sulfimide
sulfonamide
sulfonamide
superpolyamide
superpolyamide
timide
timide

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CNÉMIDE

club
clubiste
clubman
clunipède
clunisien
clupéidés
cluse
clysoir
clysopompe
clystère
co-adapter
co-administrateur
co-administratrice
co-agglutinant
co-agglutination
co-auteur
co-axial
co-clerc
co-condamné
co-criminel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CNÉMIDE

abramide
agamide
aide
asparamide
benzimide
bipyramide
bride
chloride
guide
homicide
ide
lysergamide
para-aminophénylsulfamide
paraaminophénylsulfamide
pesticide
potamide
ride
suicide
sulfacétamide
syntomide

Synonimy i antonimy słowa cnémide w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CNÉMIDE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cnémide» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cnémide

Tłumaczenie słowa «cnémide» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CNÉMIDE

Poznaj tłumaczenie słowa cnémide na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cnémide na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cnémide».

Tłumacz francuski - chiński

greave
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

greave
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

greave
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ग्रिव्स
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

greave
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

поножи
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

greave
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

হাঁটুর নিচের অংশের বর্ম
260 mln osób

francuski

cnémide
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Greave
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Grieben
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

グリーブ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

greave
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

greave
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

greave
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

greave
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

greave
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

baldır zırhı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

gambale
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

nagolenica
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

поножи
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

greave
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

περικνήμιο οπλίτου
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

greave
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

greave
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

greave
5 mln osób

Trendy użycia słowa cnémide

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CNÉMIDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cnémide» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cnémide
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cnémide».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CNÉMIDE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cnémide» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cnémide» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cnémide w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CNÉMIDE»

Poznaj użycie słowa cnémide w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cnémide oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Découvertes dans la Troade
On conviendra , je l'espère, qu'une fois que l'on saura ce que nous entendons par cnémide, on puisse préférer de voir dans les récits de l'Iliade cette expression : « Les Grecs aux belles ou aux fortes cnémides, que les Grecs aux fortes ...
Antoine-François Mauduit, 1840
2
Céramiques grecques ou de type grec & autres céramiques en ...
Objets en métal : bronze : - panoplie>de type grec, du guerrier :l'exemple . devenu fameux , est celui de la»tombe de chef" de Corno T,all7n ( 121 ) près de Mailhac: cuirasse et cnémide vont avec un casque "de type italo-illyrien" ( 128 ); ( * ) _ ...
Jean Jacques Jully, 1982
3
Les Thraces entre les Carpates, les Balkans et la Mer Noire ...
partie gauche de la cnémide no.l. Les spécialistes s'accordent à considérer qu'un homme est représenté sur cette cnémide. Si les deux cnémides représentaient en effet un personnage masculin et un autre féminin, alors elles pourraient être, ...
Valeriu Sîrbu, Livia Sîrbu, 2004
4
Revue Fontenelle n°: La bibliothèque de Flaubert:
Par exemple, qui entendra les laticlave, umbu, cnémide, kiccar, galbanum, triclinium, calcédoine, sans dictionnaire ? Qui lira la phrase latine, non traduite, tirée de Lucrèce, sans en réclamer une traduction ? Qui identifiera spontanément les ...
Yvan Leclerc
5
Notice de la sculpture antique du Musée Impérial du Louvre
Héphaistos, un autre Satyre nu, assis par terre, est en train de polir une cnémide. Au second plan, on voit une cuirasse placée sur un piédestal (I); une épée dans son fourreau, muni du baudrier, est suspendue à un clou. Tout cela n'est guère ...
Musée du Louvre, Wilhelm Ludwig, 1878
6
Les Géto-Daces: iconographie et imaginaire
La partie gauche de la cnémide a le même serpent en haut, et quatre bandes verticales en bas, dont trois ont la partie supérieure tordue, pendant que la quatrième finit par une tête d'oiseau à corne. On a considéré que le haut de la cnémide ...
Valeriu Sîrbu, Gelu Florea, 2000
7
Le grand vocabulaire françois
Ces trois sortes de Locres ou de Locriens avoient chacun leur capi— tale', celle des Locres Ozoles étoit Amphysse; celle des Locres Opun— . tiens étoit Opus, d' où ils tiroienl: leur nom; 8c celle des Locres Epicnémidiens étoit Cnémide , ainsi  ...
‎1771
8
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Il étoit sm sans être saux, plaisant sans amertume , ami de l'ordre ,“ ennemi de la dispute, consultant volontiers les autres, les conseillant à son tour , s' accommodant aux esprits 8c aux caractères , trouvant nom de la montagne Cnémide, 85 ...
Panckoucke, 1771
9
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Les Locres qui habitoienr au-delà du ParnalTe étoient divifés en deux peuples ; favoir , les Locres Opuntiens , qui demeuroient le long de la mer d'Eubée, & les Locres ppienémidiens, qui avoient pris leur norft de la montagne Cnémide, ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1771
10
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
Un guerrier barbu est occupé à attacher une cnémide à sa jambe ; à ses pieds est un casque ; une épée est à son côté. Au-dessus , une chlamyde. De chaque côté un guerrier armé de toutes pièces, et muni d'un bouclier rond orné d'un ...
Jean Joseph A.M. Witte (baron de.), Edmé Antoine Durand, 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CNÉMIDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cnémide w wiadomościach.
1
La mystérieuse épopée des Thraces se dévoile au Louvre
Cnémide (jambière) à l'effigie de la déesse Bendis, argent doré, H. 41,2 cm, milieu IVe siècle av. J.-C. (Sofia, musée d'Histoire). Crédits photo ... «Le Figaro, Kwi 15»
2
Jean-Léon Gérôme au musée d'Orsay, retour à Paris d'un bâtisseur …
L'armement du mirmillon du Pollice verso paraît loufoque, mêlant bouclier d'eques, cnémide de parmularius, cnémide de scutatus et casque de mirmillon11. «Revues.org, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cnémide [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cnemide>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z