Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "coccinelle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COCCINELLE

coccinelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COCCINELLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COCCINELLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coccinelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
coccinelle

coccinellidae

Coccinellidae

Coccinellidae, w francuskich coccinellidae, należą do rodziny owadów rzędu Coleoptera, zwanej również biedronkami lub bestiami dla dobrego Boga. Biedronki są jednym z owadów używanych przez ludzi. Karmią mszyce i dlatego są wykorzystywane jako naturalny środek owadobójczy. Les Coccinellidae, en français coccinellidés, sont une famille d'insectes de l'ordre des coléoptères, appelés aussi coccinelles, ou bêtes à bon Dieu. Les coccinelles sont l'un des insectes utilisés par l'homme. Elles se nourrissent en effet de pucerons et sont donc utilisées comme insecticide naturel.

Definicja słowa coccinelle w słowniku

Definicja biedronki w słowniku to chrząszcz owadożerca cryptotetram, z rodziny coccinellids do czerwonego półkolistego ciała z czarnymi kropkami. Inną definicją biedronki jest rodzina chrząszczy, w tym biedronki i formy blisko spokrewnione.

La définition de coccinelle dans le dictionnaire est insecte coléoptère cryptotétrame, de la famille des coccinellidés au corps hémisphérique rouge avec des points noirs. Une autre définition de coccinelle est famille des coléoptères comprenant les coccinelles et les formes s'en rapprochant.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «coccinelle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COCCINELLE


brunelle
brunelle
campanelle
campanelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCCINELLE

coccidie
coccidien
coccidiose
cocciforme
coccinelliens
coccobacille
coccolite
coccolithe
coccolobe
coccothrauste
coccus
coccy-fémoral
coccy-périnéal
coccy-pubien
coccyalgie
coccycéphale
coccydynie
coccygectomie
coccygien
coccygio-anal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCCINELLE

agnelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonelle
gonnelle
moinelle
oppositionnelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
trigonelle
vannelle

Synonimy i antonimy słowa coccinelle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coccinelle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COCCINELLE

Poznaj tłumaczenie słowa coccinelle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa coccinelle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coccinelle».

Tłumacz francuski - chiński

瓢虫
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

mariquita
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

ladybug
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

एक प्रकार का गुबरैला
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

دعسوقة خنفساء صغيرة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

божья коровка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

joaninha
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

গয়াল
260 mln osób

francuski

coccinelle
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kumbang
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Marienkäfer käfer~~POS=HEADCOMP
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

天道虫
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

무당 벌레
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

kombang cilik
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ong cái
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Ladybug
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ladybug
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

uğur böceği
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

coccinella
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

biedronka
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

сонечко
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

gărgăriță
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πασχαλίτσα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

skilpadbesie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

nyckelpiga
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

marihøne
5 mln osób

Trendy użycia słowa coccinelle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COCCINELLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «coccinelle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coccinelle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coccinelle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COCCINELLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «coccinelle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «coccinelle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa coccinelle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COCCINELLE»

Poznaj użycie słowa coccinelle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coccinelle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
De l'Oeuf ā la Coccinelle
Une larve ne ressemble pas à ses parents coccinelles.
Melvin Berger, Gilda Berger, Marianne Durand, 2012
2
Encyclopédie méthodique: Insectes
Elle est [lus petite que la Coccinelle imponctuée. La tète Sí le corcelet sont d'un jaune pâle , fans taches. Les élytres sont d'un jaune pâle , avec quatre points noirs fur chaque , disposés fur deux lignes transversales,. un peu obliques.
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1791
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Coccinelle nigrine ; Coccinella nigrina. Noire , hémisphé- rique , pubescente , obtuse, à tarses bruns. Coccinelle noire ; Coccinella atra. Ovale , noire , brillante , velue. Coccinelle pattes-jaunes ; Coccinella flavipes. Hémisphérique, noire ...
Frédéric Cuvier, 1817
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Ely très jaunes, avec quatorze points noirs; donc quelques-uns contigus. 78. Coccinelle quatorze-taches. Ely très jaunes , avec la future & qua- tirçe points noirs , difiincls. 79. Coccinelle iris. Elytres rouges , avec neuf points noirs , ocidés. 80.
5
Sciences de la vie et de la terre: 6e
2 Une coccinelle mangeant un puceron sur un rosier. 1. Doc.1 Donne un titre à chacune des photos. 2. Doc. 1,2 Recherche l'activité commune exercée par la taupe et la coccinelle. 3. Doc. 1, 3 Trouve un point commun entre la taupe et la ...
‎2005
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
COCCINELLE SEPT-POINTS ; Coccinella septem punctata. Noire , bombée ; corselet à deux taches blanches ; élytres rouges, à sept points noirs. COCCINELLE CINQ-POINTS ; Coccinella quinque punctata. Noire , bombée ; corselet à deux ...
Frédéric Georges Cuvier, 1817
7
Encyclopédie catholique...: répertoire universel et raisonné ...
Cette espèce présente plusieurs variétés. COCCINELLE nEux-vrzunuzs, coccinella bicarrucula. Ovale, noire, brillante; élytres à une tache arrondie, ronge presque au milieu. COCCINELLE DEUXŒUSFULES, coccinella bipumclata.
Glaire, 1845
8
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
La Coccinelle a cinq points, qui est d'un rouge de sang , avec cinq taches noires. La Coccinelle a sept points, qui est rouge, avec sept taches noires. La Coccinelle a neuf points , qui est rouge , avec neuf taches noires. La Coccinelle a douze ...
André Thouin, Société royale et centrale d'agriculture, 1823
9
Histoire naturelle: Discours préliminaire
Coccinelle imraaculée. Ely tres jaunâtres , y2c/?j tâches ; coree - let avec uie tache noire , marquée de deux points blancs. y. Coccinelle mi-partie. Ely tres dun rouge fanguin , noires pcf- térieurement. i o. Coccinelle futurale. Ely tres rouges ...
Guillaume-Antoine Olivier, Pierre Jean Etienne Mauduyt de la Varenne, 1791
10
Histoire naturelle des coléoptères de France
Coccinelle subpunclala, Sceaux, in Fusssu, n. Mag. t. 1. p. 114. var. B. Coccinelle rariabilis, Scmea, Journ. I. r. var. 12. — Id. Bey.tr. l. 6. var. 2. —- Sceau». 1. c. var; e. —- Pars. I. e. var. [3. —— bus. 1. c. var. 8. -— LATI't. 1. c. var. d. —Scuoene.
Martial Étienne Mulsant, 1846

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COCCINELLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coccinelle w wiadomościach.
1
Été 2015 : l'agenda automobile - Autonews.fr
... fera (re)découvrir l'histoire de modèles mythiques comme la Volkswagen Coccinelle, la Citroën 2CV, la DS, ou encore de rares Rolls-Royce. «Autonews.fr, Lip 15»
2
Le Festi'coccinelle lance le Festival en Othe - www.lest-eclair.fr
Spectacles, animations en tout genre et même nouveautés ont ravi hier les bouts de chou présents à Aix-en-Othe pour le Festi'Coccinelle. «L'Est Eclair, Lip 15»
3
Noirmoutier ou l'amour de la tradition - L'Express
Personne, ici, ne songerait à s'exhiber en Porsche: une bonne vieille Coccinelle fera l'affaire. Jean-Paul Guilloteau/L'Express. Noirmoutier est ... «L'Express, Lip 15»
4
Avec un âne à travers la Brenne - La Nouvelle République
Cet âne de 3 ans est, avec « Loulou », « Rosalie », « Caroline » et « Coccinelle », l'un des cinq ânes de Frédéric Beau. Une écurie qui sait se ... «la Nouvelle République, Lip 15»
5
Insolite - Golfe de Saint Tropez Maville
Ce dernier ne s'est pas fait prier pour chevaucher une vieille Mobylette et parader au milieu des rutilantes élégantes: Peugeot 404, Coccinelle, ... «maville.com, Lip 15»
6
Des chercheurs créent un parfum pour coccinelles
La coccinelle asiatique est pourtant considérée comme une espèce invasive dans nos pays. Elle a été introduite chez nous en 1997 justement ... «RTBF, Lip 15»
7
Le Ram Coccinelle en fête
Géraldine Roy et Catherine de Bie, les responsables du Relais d'assistants maternels (Ram) intercommunal Coccinelle, avaient préparé, ... «la Nouvelle République, Lip 15»
8
5 voitures qui n'ont pas besoin de chauffeur [VIDEO]
De Choupette dans "Un amour de coccinelle" à Bumblebee dans "Transformers", (re)découvrez 5 voitures derrière le volant desquelles vous ... «AlloCiné, Lip 15»
9
À la Coccinelle, les produits locaux à l'honneur
À la supérette Coccinelle, Charles Dano, le gérant et Michelle, sa mère, ont déjà coiffé la casquette jaune. « Nous sommes prêts. Même si nous ... «Ouest-France, Lip 15»
10
Mexique : mais où est donc passée la mythique Coccinelle ?
Dès son arrivée en 1954, la Coccinelle connaît cependant un succès spectaculaire. Economique, facile à réparer, amusante, les Mexicains ... «Le Point, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coccinelle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/coccinelle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z