Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "codétenteur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CODÉTENTEUR

codétenteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CODÉTENTEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CODÉTENTEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «codétenteur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa codétenteur w słowniku

Definicja współnajdującego się w słowniku jest tym, co zachowuje z inną sumą, następstwem, dobrem.

La définition de codétenteur dans le dictionnaire est celui, celle qui retient avec un autre une somme, une succession, un bien.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «codétenteur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CODÉTENTEUR


apesanteur
apesanteur
arpenteur
arpenteur
brocanteur
brocanteur
chanteur
chanteur
conteur
conteur
décanteur
décanteur
détenteur
détenteur
emprunteur
emprunteur
enchanteur
enchanteur
inventeur
inventeur
lenteur
lenteur
maître-chanteur
maître-chanteur
menteur
menteur
monteur
monteur
pesanteur
pesanteur
planteur
planteur
pointeur
pointeur
puanteur
puanteur
raconteur
raconteur
senteur
senteur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CODÉTENTEUR

codage
code
codébiteur
codébitrice
codécimateur
codéine
codemanderesse
codemandeur
codéputé
coder
codétentrice
codétenu
codétenue
codéthyline
codex
codicille
codicologie
codicologue
codification
codifier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CODÉTENTEUR

accenteur
affronteur
alimenteur
argenteur
bonimenteur
complimenteur
démonteur
hanteur
implanteur
non-pesanteur
obtenteur
orienteur
ponteur
remonteur
rétenteur
sprinteur
supplanteur
tourmenteur
vanteur
éreinteur

Synonimy i antonimy słowa codétenteur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «codétenteur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CODÉTENTEUR

Poznaj tłumaczenie słowa codétenteur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa codétenteur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «codétenteur».

Tłumacz francuski - chiński

联名持有人
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

cotitular
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

joint holder
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

संयुक्त धारक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حامل المشترك
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

совместный держатель
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

co-titular
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

যৌথ ধারক
260 mln osób

francuski

codétenteur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pemegang bersama
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Mitinhaber
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

共同保有者
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

공동 소유자
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

nduwèni peserta
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

giữ doanh
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கூட்டு வைத்திருப்பவர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

संयुक्त धारक
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

eklem tutucu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

contitolare
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wspólny uchwyt
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

спільний власник
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cotitular
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

συνδικαιούχος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

gesamentlike houer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

medinnehavare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

joint holder~~POS=HEADCOMP
5 mln osób

Trendy użycia słowa codétenteur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CODÉTENTEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «codétenteur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa codétenteur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «codétenteur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CODÉTENTEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «codétenteur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «codétenteur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa codétenteur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CODÉTENTEUR»

Poznaj użycie słowa codétenteur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem codétenteur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Coutumes générales et locales de la province d'Auvergne
Dans cette coutume on peut demander , comme il a été observé déja , dix ans d' arrérages; &il a été jugé par deux sentences, de 1610 8c de [616, que le codétenteur qui avoit payé la totalité des arrérages dus au seigneur, ne pouvoit en ...
Guillaume-Michel Chabrol, Brodeau, 1784
2
Abrégé du commentaire générale de toutes les coutumes et des ...
6. Le tenancier d'une rente , dûe par plusieurs x. Quels font , dans notre Coutume , les dêten- codétenteurs, perd-U la solidité , en recevant teurs d héritages chargés de rentes , qui ne la quote part de chaque codétenteur pendant peuvent pas ...
Pierre Jacquet, 1764
3
Coutumes générales et locales du Paÿs et duché de ...
Mais comrrìë chaque détenteur n'est tenu le Seigneur eût fait dans lés quittances don- de payer le devoir,qu'à cause de sa détention , nées au détenteur qui a payé fa portion , il ne & non point pour celle de son Codétenteur ; pourroit pas ...
Matthieu Auroux des Pommiers, 1732
4
Procès-verbal de l'assemblée des communes et de l'Assemblée ...
Votre Comité n'a pas cru cependant deVoir porter la rigueur de ce principe , jufquià obliger le codétenteur folidaire , à racheter les droits cafuels fut' la totalité' du fonds, comme il l'oblige à racheter la redevance annuelle folidairc. La raifon en ...
France, 1789
5
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
La conséquence qui suit naturellement de ces principes , c'est que quand le codétenteur d'un héritage chargé d'une rente foncière l'a payée seul, il est censé avoir payé pour l'autre codétenteur ; lc paiement d'un seul interrompt la ...
David Houard, 1780
6
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
La conséquence qui suit naturellement de ces principes , c'est que quand le codétenteur d'un héritage chargé d'une rente foncière l'a payée seul, il est cen é avoir payé pour l'autre codétenteur ; le paiement d'un léul interrompt la prescription ...
David Houard, 1780
7
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
Mais le codétenteur n'a pas payé volontairement, puisqiiïlpouvoit être contraint au 'payement de tou[C le la somme', comme quand le sidejusleur paye pour principal débiteur , c'est im payement forcé 8c non volontaire z en ce cas celuy qui ...
Claude de Ferrière, 1714
8
Bulletin des arrêts: Chambres civiles
Le codétenteur d'un domaine congéable qui a remboursé le proÀ- priétaire foncier, en vertu de la loi _ du 27 aout 1792 , n'a pu , depuis u' l abrogation de cette dernière Ioi , prononcée par celle du 9 brumaire an 6, i a 'i exercer contre son ...
France. Cour de cassation, 1826
9
Traité des fiefs
... neque prodest, le Seigneur ne peut décharger un codétenteur de la solidité à laquelle il est tenu , qu'en s'assujettissant à la charge dont il l'aífranchit ou du moins qu'en n'y assujettisfant pas les autres qui ne doivent pas être les victimes ni ...
Pierre Jacquet (Juriste), 1763
10
Commentaire sur les coutumes de la ville de Lille, et de sa ...
Mais il faut remarquer qu'en matière de rente , le codétenteur,poursuivi par l' action récursoire, passera, en offrant de continuer à payer les cours de la rente acquittéc, à proportion de l'héritage qu'il TOM. Il. , détient , sans qu'on puisse le ...
Francois Patou, 1788

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CODÉTENTEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo codétenteur w wiadomościach.
1
Champion de France du 200 m : Christophe Lemaitre tient sa …
Vicaut, codétenteur du record d'Europe du 100 m depuis une semaine, avait nettement devancé Lemaitre en finale de l'épreuve reine qu'est le ... «LINFO.re, Lip 15»
2
Athétisme - Championnats de France : 5 bonnes raisons de venir au …
Pour applaudir la première sortie du nouveau codétenteur du record d'Europe du 100 m. Premier Français sous les 990 grâce à ses 986 du ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
3
Vicaut : «Je ne pensais pas faire 9''86»
Désormais codétenteur du record d'Europe du 100m, Jimmy Vicaut s'est réjoui de cette performance qu'il voit comme une confirmation des ... «Le Figaro Sport, Lip 15»
4
Défi Run : course avec les stars à la Ramée
Il sera accompagné de Marc Raquil, codétenteur du record de France pour le 4x400, qui s'occupera du défi «Strong». Enfin, Mehdi Baala ... «ladepeche.fr, Cze 15»
5
SNCM : le tribunal de commerce de Marseille rouvre le jeu pour la …
L'attitude de la Méridionale (CMN), codétenteur de la Délégation de service public (DSP) pour la desserte de la Corse. Les syndicats de la ... «Mediapart, Cze 15»
6
SNCM : comment l'Etat cherche un bouc émissaire
... la Méridionale ou CMN, codétenteur minoritaire de la délégation de service public (DSP) subventionnant la desserte de la Corse à partir de ... «Mediapart, Maj 15»
7
National de pétanque. Il roule et fête ses dix ans
Il est aussi codétenteur du record du monde de tir des 1 000 boules en 1 h, recordman des 992 boules sur 1 000, et a gagné plus de 500 ... «Ouest-France, Maj 15»
8
C'est comment « Forever » ?
Et il forme un duo efficace avec Judd Hirsch (« Numbers ») qui interprète son meilleur ami et unique codétenteur de son secret. Le mystère du ... «Le Parisien, Kwi 15»
9
VIDEOS. Le Tour de France à l'Arc de triomphe 40 ans plus tard
Bernard Thévenet, le premier vainqueur du Tour sur les Champs-Elysées (1975), et Bernard Hinault, codétenteur du record des cinq victoires ... «Le Parisien, Kwi 15»
10
Objets connectés et Big Data : les nouveaux enjeux économiques
Ainsi, une personne qui codétenteur d'un compte bancaire souhaite faire un achat sans que son conjoint ne le sache, n'utilisera pas la carte ... «La Tribune.fr, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Codétenteur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/codetenteur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z