Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "colichemarde" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COLICHEMARDE

colichemarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COLICHEMARDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COLICHEMARDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «colichemarde» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
colichemarde

Colichemarde

Colichemarde

Nazwa colichemarde jest niemiecką nazwą miecza. Colichemarde nie wyznaczy broni jak stylu ostrza. Jednakże, jako jedyne historyczne koloseum były miecze dwór, colichemarde wyznacza przez rozszerzenie tego typu miecz sądu. Chociaż wydaje się, że francuski pochodzenia, nazwa pochodzi od niemieckiego przez Graf von Königsmark. Rozciąga się we Włoszech po inwazji Franciszka I. Jest to ostrze z silną podstawą, która ostro wyrafinuje po pewnej odległości i kończy punktem diamentowym. Jest to broń hybrydowa, zdolna do udaru i rozmiaru. Można go porównać z miecznikiem, innym mieczem hybrydowym, ale masywniejszym lub parangem, na którym działają trzy różne krawędzie tnące. Te łopatki ogólnie korzystają z jakościowego leczenia pistoletu, który będzie miał wyryte i niebiesko-brązowe ostrze. To ostrze wydaje się mieć kolejny sukces po jednym z filmów Highlander. La lame nommée colichemarde est le nom allemand de l’épée à la franc-toupin. Colichemarde ne désigne pas tant une arme qu'un style de lame. Cependant, les seules colichemardes historiques ayant été des épées de cour, colichemarde désigne par extension ce type d’épée de cour. Bien que d'origine apparemment française, la dénomination semble venir de l'allemand par Graf von Königsmark. Elle se répand en Italie suite aux invasions de François Ier. C’est une lame avec une forte base qui s'affine brusquement après une certaine distance et se termine avec une pointe en losange. C’est une arme hybride, capable d'estoc comme de taille. On peut la comparer avec l’espadon, autre épée hybride bien que plus massive ou le parang, sur lequel courent trois tranchants différents. Ces lames bénéficient en général d'un traitement de qualité par l'armurier qui fera graver et bleuir-dorer la lame. Cette lame semble avoir connu un nouveau succès suite à un des films Highlander.

Definicja słowa colichemarde w słowniku

Definicja colichemarde w słowniku to pojedynkowanie miecza o określonej długości, którego ostrze o szerokim obcasie zwęża się w arkusz.

La définition de colichemarde dans le dictionnaire est épée de duel d'une certaine longueur dont la lame au large talon va en s'effilant en carrelet.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «colichemarde» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COLICHEMARDE


arrière-garde
arrière-garde
avant-garde
avant-garde
barde
barde
bavarde
bavarde
bombarde
bombarde
camarde
camarde
carde
carde
flemmarde
flemmarde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
harde
harde
marde
marde
montagnarde
montagnarde
moutarde
moutarde
myocarde
myocarde
parde
parde
picarde
picarde
renarde
renarde
sarde
sarde
sauvegarde
sauvegarde

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLICHEMARDE

coli
coli-malaria
coli-malarien
coli-typhique
coliart
colibacillaire
colibacille
colibacillose
colibri
colicine
colicitant
colicitante
colicystite
colifichet
colimaçon
colin
colin-maillard
colin-tampon
colinéaire
colinette

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COLICHEMARDE

bâtarde
cocarde
couarde
criarde
farde
guimbarde
hallebarde
jarde
lombarde
lézarde
mansarde
mégarde
outarde
pneumopéricarde
poularde
rambarde
richarde
ringarde
savoyarde
veinarde

Synonimy i antonimy słowa colichemarde w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COLICHEMARDE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «colichemarde» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa colichemarde

Tłumaczenie słowa «colichemarde» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COLICHEMARDE

Poznaj tłumaczenie słowa colichemarde na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa colichemarde na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «colichemarde».

Tłumacz francuski - chiński

colichemarde
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

colichemarde
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

colichemarde
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

colichemarde
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

colichemarde
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

колишемард
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

colichemarde
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

colichemarde
260 mln osób

francuski

colichemarde
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

colichemarde
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Colichemarde
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

colichemarde
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

colichemarde
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

colichemarde
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

colichemarde
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

colichemarde
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

colichemarde
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

colichemarde
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Colichemarde
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Colichemarde
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

колішемард
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

colichemarde
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

colichemarde
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

colichemarde
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kolichmarde
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

colichemarde
5 mln osób

Trendy użycia słowa colichemarde

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COLICHEMARDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «colichemarde» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa colichemarde
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «colichemarde».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COLICHEMARDE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «colichemarde» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «colichemarde» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa colichemarde w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COLICHEMARDE»

Poznaj użycie słowa colichemarde w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem colichemarde oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Ouvrier
on entendit un grand cri, suivi du bruit sourd d'un corps qui s'af- faisait lourdement sur le plancher du cabaret. C'était la colichemarde qui venait de faire du beau Magloire un trépassé. Le vieux soldat essuya tranquillement sa rapière, la remit ...
2
L'homme a projets [roman].
Sa bonne fortune le pousse dans la chambre du maréchal des logis , qui dédaignait de fermer sa porte , parce que sa colichemarde était là, sur sa table de nuit. Une colichemarde était une lame d'épée , très-large par le X PROJETS. 83.
Pigault-Lebrun, 1808
3
Œuvres complètes de Pigault Lebrun ...
Sa bonne fortune le pousse dans la chambre du maréchal des logis, qui dédaignait de fermer sa porte, parce que sa colichemarde était là , sur sa table de nuit. Une colichemarde était une lame d'épée, très- large par le haut , et qui diminuait ...
Pigault-Lebrun, 1822
4
Oeuvres complètes
Sa bonne fortune le pousse dans la chambre du maréchal des logis, qui dédaignait de fermer sa porte, parce que sa colichemarde était là , sur sa table de nuit. Une colichemarde était une lame d'épée , très- large par le haut , et qui diminuait ...
Pigault-Lebrun, 1822
5
Compte-rendu [afterw.] Résumé analytique des travaux ...
J'ai tenu dans mes mains, à l'arsenal du château de Dumberton, la terrible colichemarde avec laquelle Wallace fauchait dans les rangs anglais : la poignée, recouverte d'un cuir grossier, est d'acier comme la lame, et cette lame, longue de 5 ...
Société havraise d'études diverses, 1862
6
L'Esprit des bêtes ... Quatrième édition, revue et corrigée
... et qu'elle s'installe triomphalement au bout du museau en manière d'espadon ou de colichemarde. Cette colichemarde d'ivoire n'a pas moins de douze à quinze pieds de long chez l'adulte; elle est cannelée dans toute sa longueur et ...
Alphonse TOUSSENEL, 1862
7
L'esprit des bêtes: zoologie passionnelle; mammifères de France
... du museau en manière d'espadon ou de colichemarde . Cette colichemarde d' ivoire n'a pas moins de douze à quinze pieds de long chez l'adulte; elle est cannelée dans toute sa longueur et décrit une spirale élégante en forme de pas de ...
Alphonse Toussenel, 1884
8
Recueil des publications
J'ai tenu dans mes mains, à l'arsenal du château de Dumberton, la terrible colichemarde avec laquelle Wallace fauchait dans les rangs anglais : la poignée, recouverte d'un cuir grossier, est d'acier comme la lame, et cette lame, longue de 5 ...
Société havraise d'études diverses, 1862
9
Oeuvres illustrées
Alexandre Dumas. — Que penses -tu de cela, Colichemarde? — A votre ïanté, monsieur Buvat. vous allez faire? vous allez me manquer, le bruit du coup attirera les voisins, ils appelleront la garde, on me demandera pourquoi vous avez tiré ...
Alexandre Dumas, 1854
10
Recueil des publications de la Société Havraise d'Études ...
J'ai tenu dans mes mains, à l'arsenal du château de Dumberton, la terrible colichemarde avec laquelle Wallace fauchait dans les rangs anglais : la poignée, recouverte d'un cuir grossier, est d'acier comme la lame, et cette lame, longue de 5 ...
Société Havraise d'Etudes Diverses, 1862

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Colichemarde [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/colichemarde>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z