Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "congélation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONGÉLATION

congélation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONGÉLATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONGÉLATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «congélation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

zamrażanie

Congélation

Zamrażanie jest dowolną techniką przekazywania produktu w stanie stałym poprzez wymuszone techniki chłodzenia. Mówimy o zamarzaniu głównie wody i produktach, które ją zawierają. Zamrażanie jest techniką ochrony produktów ekologicznych. Z krajowego punktu widzenia to głównie żywność, ale zamrażanie jest również stosowane do oszczędzania żywych komórek, takich jak gamety lub embriony. Technika ta polega na obniżeniu temperatury produktu i utrzymaniu jej poniżej temperatury topnienia lodu w celu wyeliminowania wszelkiej aktywności biologicznej, nawet chemicznej i enzymatycznej. On appelle congélation toute technique visant à faire passer un produit à l'état solide par des techniques de refroidissement forcé. On parle de congélation principalement pour l'eau et les produits qui en contiennent. La congélation est une technique de conservation des produits biologiques. D'un point de vue domestique il s'agit principalement des aliments mais la congélation est également employée pour conserver des cellules vivantes telles que les gamètes ou les embryons. Cette technique consiste à abaisser la température du produit et à la maintenir en dessous de la température de fusion de la glace afin de supprimer toute activité biologique voire chimique et enzymatique.

Definicja słowa congélation w słowniku

Definicja zamrażania w słowniku to działanie zamrażające; zamrażanie. Utrwalanie przez działanie przeziębienia.

La définition de congélation dans le dictionnaire est action de congeler; fait de se congeler. Solidification par l'action du froid.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «congélation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONGÉLATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONGÉLATION

cong
conge
congé
congéable
congédiement
congédier
congelable
congélateur
congelé
congeler
congénère
congénial
congénital
congénitalement
congénitalité
congère
congestif
congestion
congestionné
congestionner

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONGÉLATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa congélation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONGÉLATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «congélation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa congélation

ANTONIMY SŁOWA «CONGÉLATION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «congélation» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa congélation

Tłumaczenie słowa «congélation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONGÉLATION

Poznaj tłumaczenie słowa congélation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa congélation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «congélation».

Tłumacz francuski - chiński

冷冻
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

congelación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

freezing
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ठंड
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تجمد
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

заморозка
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

congelação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

জমা
260 mln osób

francuski

congélation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pembekuan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Einfrieren
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

冷凍
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

동결
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

pembekuan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đóng băng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

முடக்கம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अतिशीत
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

dondurma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

congelamento
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

zamrażanie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

заморозка
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

congelare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πάγωμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vries
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

frysning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

frysing
5 mln osób

Trendy użycia słowa congélation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONGÉLATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «congélation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa congélation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «congélation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONGÉLATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «congélation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «congélation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa congélation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONGÉLATION»

Poznaj użycie słowa congélation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem congélation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Congélation et qualité de la viande
En même temps, la dénaturation de protéines membranaires provoque une destructuration des membranes cellulaires, contribuant à la libération d'eau hors du milieu cellulaire. En fin de congélation, les cristaux de glace sont peu nombreux, ...
Claude Genot, 2000
2
Chimie des solutions
Calculez le point d'ébullition et le point de congélation de cette solution. Le saccharose est un non-électrolyte. 59. Une solution contient 3,75 g d'un hydrocarbure non volatil dans 95 g d'acétone. Les points d'ébullition de l'acétone pure et de ...
Steven S. Zumdahl, 1999
3
Microbiologie et toxicologie des aliments: Hygiène et ...
La dimension des cristaux de glace en fin de congélation dépend du nombre de germes cristallins: à basse température, ceux-ci sont abondants, on obtient de nombreux cristaux de petite taille. Inversement, pour une température proche du  ...
Guy Leyral, Élisabeth Vierling, 2007
4
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
Dans la congélation ultrarapide, tout le tissu subit la cristallisation, les cristaux, petits, ne sont pas visibles à l'observation microscopique. La cellule ne change pas d'aspect et semble « vitrifiée » à l'observation en lumière polarisée. Ceci n' est ...
Elisabeth Vierling, 2008
5
Chimie générale
Par conséquent, la température de la glace doit être inférieure à 0 °C et le poi nt de congélation de la solution doit être abaissé par rapport à celui de l 'eau pure. Ainsi donc, on constate que la diminution de la tension de vapeur d'un solvant ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
6
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Le conditionnement par congélation L'industrie de la congélation utilise toutes les méthodes de surgé- lation des aliments frais; elle consiste à abaisser leur température au-dessous de leur point de congélation, ce qui entraîne la formation de ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
7
Chimie: molécules, matière, métamorphoses
12.12 ÉLÉVATION DU POINT D'ÉBULLITION ET ABAISSEMENT DU POINT DE CONGÉLATION L'abaissement de la pression de vapeur explique une autre propriété colli- gative : l'augmentation du point d'ébullition dû à un soluté non volatil.
Peter William Atkins, Loretta Jones, 1998
8
Physiologie médicale
La pression osmotique, comme l'abaissement de la pression de vapeur, la dépression du point de congélation et l'élévation du point d'ébullition, dépend du nombre de particules en solution et non de leur nature ; cela est une propriété de  ...
William Ganong, 2005
9
Recherches sur la congélation de quelques dissolutions aqueuses
poursuivait alors régulière. Il va sans dire que je n'ai considéré comme température de la congélation que la température à laquelle le thermomètre se maintient sensiblement constant pendant que la glace augmente et à partir du moment où ...
Louis Dufour (Professeur à Lausanne), 1860
10
De la gangrène par congélation, et des avantages de la ...
L'état plflycténo'ide amena parfois des désordres aussi gra— ves que le racornissement , quoique celui—ci n'en ait pas moins été le degré le plus élevé de congélation; car on vit souvent des phlyctènes se développer , alors que le retour à la ...
Adolphe LADUREAU, 1848

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONGÉLATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo congélation w wiadomościach.
1
Nouvelles - Vague de froid au Québec. Brrr ! - MétéoMédia
... au mercure cette semaine, tandis que les températures ont flirté avec le point de congélation. Ce froid est plutôt inhabituel pour la mi-juillet. «MétéoMédia, Lip 15»
2
Définition > Facteur cinétique - Futura-Sciences
... l'objectif est de freiner une réaction chimique, comme celles qui dégradent le goût et la qualité des aliments. On a alors recourt, par exemple, à la congélation. «Futura Sciences, Lip 15»
3
Avignon | Noémie Caillault : son combat contre le cancer, elle en a …
... les réactions de ses proches, la perte des cheveux, son "Guide Michelin" des hôpitaux, sa quête d'amour, la congélation de ses ovocytes par ... «La Provence, Lip 15»
4
Bonduelle : un an après l'incendie, la reconstruction à Tecumseh …
Des travailleurs de la construction sont à l'œuvre sur la charpente en métal érigée là où se trouvait l'ancien entrepôt de congélation, détruit ... «Radio-Canada, Lip 15»
5
Où manger de bonnes cuisses de grenouilles autour de Lyon ?
... la congelée étant plus sèche car supportant mal la congélation”. À Lyon Cap', à raison d'une semaine et demie de dégustation non-stop, ... «LyonCapitale.fr, Lip 15»
6
Beko présente deux nouveaux réfrigérateurs
Ainsi, la partie congélation du RCNE520E30JGB, d'un volume de 124 L, dispose d'un froid ventilé (ou No Frost) permettant de se libérer de la ... «Les Numériques, Lip 15»
7
Cheesecake à la confiture façon pecan pie — Recette à tomber par …
Prenez deux sachets de congélation et répartissez-y les spéculoos. Refermez vos sachets et percez un petit trou avec la pointe d'un couteau ... «madmoiZelle.com, Lip 15»
8
Pain bio ou pétri de chimie, pâtisserie industrielle ou artisanale …
Au centre de ce processus artisanal, il y a la congélation (-18°C) et la surgélation (-21°C). Elles permettent de stocker une partie de la ... «Basta !, Lip 15»
9
Esquimaux ananas-citron vert-vanille sans sorbetière
... journées d'été, et c'est déclinable à l'infini... Et sans sorbetière! Pour 8 personnes. Préparation < 20 min. Cuisson 5 min. Congélation 6 h. «L'Express, Lip 15»
10
Poivrons, anchois et câpres à l'ail
À la sortie du four, mettez-les dans un grand sac congélation, fermez hermétiquement et réservez. 3. Pelez et dégermez l'ail. Émincez-le ... «L'Express, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Congélation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/congelation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z