Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contexture" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTEXTURE

contexture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTEXTURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTEXTURE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contexture» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa contexture w słowniku

Definicja kontekstu w słowniku to organizacja elementów tworzących złożoną, ogólnie funkcjonalną całość.

La définition de contexture dans le dictionnaire est organisation des éléments formant un tout complexe, généralement fonctionnel.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contexture» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTEXTURE


agriculture
agriculture
aperture
aperture
architecture
architecture
capture
capture
couture
couture
culture
culture
fracture
fracture
future
future
horticulture
horticulture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
miniature
miniature
mixture
mixture
nature
nature
ouverture
ouverture
structure
structure
texture
texture
torture
torture
voiture
voiture

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTEXTURE

contention
contenu
contenue
conter
contestable
contestant
contestante
contestataire
contestateur
contestation
contestatrice
contesté
conteste
contestée
contester
conteur
conteuse
contexte
contextuel
contigu

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTEXTURE

acupuncture
bonaventure
candidature
caricature
ceinture
clôture
facture
fermeture
fourniture
littérature
législature
nourriture
peinture
posture
préfecture
sculpture
signature
stature
température
écriture

Synonimy i antonimy słowa contexture w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONTEXTURE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «contexture» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa contexture

Tłumaczenie słowa «contexture» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTEXTURE

Poznaj tłumaczenie słowa contexture na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contexture na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contexture».

Tłumacz francuski - chiński

质地
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

textura
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

texture
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बनावट
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نسيج
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

текстура
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

textura
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

জমিন
260 mln osób

francuski

contexture
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tekstur
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Textur
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

テクスチャー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

조직
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

tektur
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

kết cấu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அமைப்பு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पोत
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

doku
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

consistenza
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

tekstura
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

текстура
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

textură
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υφή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

tekstuur
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

textur
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tekstur
5 mln osób

Trendy użycia słowa contexture

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTEXTURE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contexture» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contexture
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contexture».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONTEXTURE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «contexture» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «contexture» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa contexture w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTEXTURE»

Poznaj użycie słowa contexture w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contexture oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
TEXTURE, CONTEXTURE. Façon, état de ce qui est tissu, au figuré. La contexture annonce plus de complication, un assemblage , une multiplicité de fils qui s'enchaînent les uns aux autres, s'entrelacent, s'entremêlent, se croisent dans tous ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
TEXTURE, CONTEXTURE. Façon, état de ce qui est tissu, au figuré. La contexture annonce plus de complication, un assemblage , une multiplicité de fils qui s'enchaînent les uns aux autres, s'entrelacent, s'entremêlent, se croisent dans tous ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
3
Dictionnaire synonymique de la langue française ...: A-D
CONTEXTURE , TEXTURE , TISSU , TISSURE, le tissu est l'ouvrage tissu , l' étoffe, la toile , le tout formé par l'entrelacement de différens fils, avec plus ou moins de longueur et de largeur. La tissure est la qualité donnée an tissu, à l' ouvrage, ...
Jean-Charles Laveaux, 1826
4
Traite elementaire de mineralogie suivant les principes du ...
Caractères de contexture des roches. ' Caractères ' le formation des roches. indiquées plus haut ( 40 ), et par quelques autres circonstances particulières qui accompagnent ordinairement ces deux caractères , et qui en sont la preuve ...
‎1800
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
TEXTURE, CONTEXTURE. Façon, état de ce qui est tissu, au figuré. La contenuTM annonce plus de complication, un assemblage , une multiplicité de fils qui s'enchaînent les uns aux autres, s'entrelacent, s'entremêlent, se croisent dans tous ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
La complainte est presque une jérémiadc (voy. ces deux mots). Voilà-t-il pas de vos jérémiades , De vos regrets , de Vos complajnæs md'es. Vox.r. TEXTURE, CONTEXTE“. Façon, 'état de ce qui est tissu, au figuré. , La contexture annonce ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
7
Traité elémentaire de Mineralogie: suivant les principes du ...
La contexture d'une roche fourait aussi do contex- ^5 caractères pour la décrire. Les différences ture des r roches, qu'elle présente devraient être aussi variées que celles que l'on observe dans leur cassure , qui est nécessairement le résultat  ...
André J. M. Brochant de Villiers, 1801
8
Traité elementaire de mineralogie suivant les principes du ...
1. indiquées plus haut( 5. 40 , et par quelques autres circonstances particulières qui accompagnent ordinairement ces deux caractères , et qui en sont la preuve incontestable. ' 1 ' caractèrçs 45. La contexture d'une rôche fournit aussi d° ...
‎1808
9
Traité élémentaire de minéralogie, suivant les principes du ...
Canctém 43- La contexture d'une roche fournit aussi du roche», des caractères pour la décrire. Les différences qu'elle présente devraient être aussi variées que celles que l'on observe dans leur cassure , qui est nécessairement le résultat de  ...
André Jean François Marie Brochant De Villiers, 1808
10
y 2: Texte; Vol. 3: Tableaux
Caractères ^* contexture d'une roche fournit aussi dture'des" carac^ères Pour 1» décrire. Les différence» xoches. qU'e]]e présente devraient être aussi variées que celles que Ton observe dans leur cassure , qui est nécessairement le résultat ...
A. J. M. Brochant de Villiers, Villier ((Paris) (Veuve)), 1808

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTEXTURE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contexture w wiadomościach.
1
L'intégralité de l'audition d'Abéhi: "Le Gal Kassaraté a fait le …
Ces obus étaient tellement nombreux qu'en terme de dissuasion lorsqu'on regarde la contexture, cela ne pouvait que venir du niveau du ... «Fraternité Matin, Cze 15»
2
Ahmed Ould Bouceif : Les grands hommes ne s'éclipsent pas
Sa carrure morale, doublée d'une contexture de gros leader, prenait de la valeur avec une nette intelligence, débitée dans un langage châtié, ... «Points Chauds Online, Kwi 15»
3
Mali : Session de la Mairie du district de Bamako : Des défis …
Il retrace l'ensemble des ordres de recettes et des mandats émis par le Maire conformément à la contexture du budget d'après M. Keita dans ... «Mali Actu, Kwi 15»
4
Dévoilements. Du hijab à la burqa et des collégiennes aux nounous …
L'administration coloniale peut alors définir une doctrine politique précise : “Si nous voulons frapper la société algérienne dans sa contexture, ... «Mediapart, Mar 15»
5
Processus budgétaire et le suivi citoyen du budget de l'État et des …
... les documents budgétaires et comptables de collectivités territoriales ; la contexture du budget des collectivités territoriales ; la nomenclature ... «Malijet - Actualité malienne, Gru 14»
6
Hommage au citoyen Thomas Dupuy, sergent-chef de l'armée …
La contexture d'un si grand corps tient à plus d'un clou. » Hommage, donc, au citoyen Dupuy, sergent-chef de l'armée française. Me Yohann Rimokh ... «Boulevard Voltaire, Paz 14»
7
Compte rendu du conseil des ministres du mercredi 22 octobre 2014
L'adoption de ce décret vise l'allègement de la contexture des pièces comptables et le renforcement des effectifs des postes comptables à ... «Fasozine.com, Paz 14»
8
Notes de voyage de Laurent Jouannaud: un morceau choisi de …
La contexture d'un si grand corps tient à plus d'un clou. ». « Pour moi, je n'entre point au désespoir, et me semble y voir des routes pour nous ... «Actualitté.com, Maj 14»
9
Réponse immunitaire et médecine personnalisée : réalité et …
The immune contexture in human tumours: impact on clinical outcome. Nat Rev Cancer, 12 : 298-306. - Pagès F et al. 2005. Effector memory T ... «Les Échos, Maj 14»
10
Zoom sur la nouvelle casquette New Era
... elle est légère et respirante de par son tissu ultramoderne avec contexture en losanges et elle évacue la transpiration et par conséquent plus ... «Atypique _ Le Magazine frais et divinement pop, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contexture [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/contexture>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z