Pobierz aplikację
educalingo
contre-épreuve

Znaczenie słowa "contre-épreuve" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CONTRE-ÉPREUVE

contre-épreuve


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTRE-ÉPREUVE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTRE-ÉPREUVE

Definicja słowa contre-épreuve w słowniku

Definicja przeciwdziałająca w słowniku jest reprodukcją poprzez bezpośredni kontakt, a więc z odwróceniem funkcji. Coś, co jest symetrycznie odwrotną repliką czegoś innego. Obraz, naśladownictwo, ale z negatywnymi cechami moralnymi. Powielanie, bez pomysłu inwersji lub pejoryzacji. Weryfikacja karty do głosowania polegającej na liczeniu głosów przeciw propozycji po przeliczeniu głosów za. Kontrola polegająca na przeprowadzaniu w odwrotnej kolejności faz dowolnej operacji. Dowód, sprzeczny test.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRE-ÉPREUVE

fleuve · mi-fleuve · neuve · preuve · quasi-veuve · semi-preuve · terre-neuve · veuve · épreuve

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRE-ÉPREUVE

contre-courbe · contre-danse · contre-digue · contre-échange · contre-échange en · contre-écrou · contre-éducation · contre-empreinte · contre-enquête · contre-épaulette · contre-espalier · contre-espion · contre-espionnage · contre-exemple · contre-expertise · contre-fer · contre-feu · contre-fiche · contre-fil · contre-fil à

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRE-ÉPREUVE

active · administrative · alternative · ave · chauve · cuve · douve · drive · effluve · fauve · flouve · guimauve · louve · maniluve · mauve · pédiluve · réduve · sauve · vésuve · étuve

Synonimy i antonimy słowa contre-épreuve w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONTRE-ÉPREUVE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «contre-épreuve» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «contre-épreuve» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRE-ÉPREUVE

Poznaj tłumaczenie słowa contre-épreuve na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa contre-épreuve na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contre-épreuve».
zh

Tłumacz francuski - chiński

针对测试
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

contra-prueba
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

against-test
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

के खिलाफ परीक्षण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ضد اختبار
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

против-теста
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

contra-teste
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

বিরুদ্ধে পরীক্ষার
260 mln osób
fr

francuski

contre-épreuve
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

terhadap ujian
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

gegen-Test
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

テスト
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

에 대한 테스트
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

marang-test
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chống lại kiểm tra
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

எதிராக சோதனை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

विरुद्ध चाचणी
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

karşı test
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

contro-test
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

przeciw-testu
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

проти-тесту
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

contra-test
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εναντίον-test
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

teen-toets
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mot-testet
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

mot-test
5 mln osób

Trendy użycia słowa contre-épreuve

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRE-ÉPREUVE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contre-épreuve
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contre-épreuve».

Przykłady użycia słowa contre-épreuve w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRE-ÉPREUVE»

Poznaj użycie słowa contre-épreuve w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contre-épreuve oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai contre-épreuve, etc. — Passé antér. J'en» contre -épreuve, elc. — Plus-qite- parfait. J'avais contre-épreuve, elc. — Futur. Je contre-épreuverai, lu contre- épreuveras , il contre-épreuvera , nous contrc-épreuverons, vous contre-épreu- ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Faire une contre-épreuve. — ind. prés. Je contre-épreuve, tu contre- épreuves, il contre-épreuve, nous contre- épreuvons , vous contre-épreuvez , ils Conlre- épreuvent. — Imparf. Je contre- épreuYais, tu conlre-épreuvais, il conlre- épreuvait, ...
Frères Bescherelle, 1843
3
Discussions du Congrès National de Belgique de 1830 - 1831: ...
M. m:vti\ i Si on demande la contre- épreuve, je demanderai l'appel nominal, afin que l'on sache quels sont ceux qui veulent retarder la marche du congrès, et afin que chacun ait sa responsabilité. (U. B., SIS doc.) m. de itoBAi i.v i Si nous ...
Émile Huyttens, 1844
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Etre contredit par quelqu'un. СОЛТПЕ ÉrKUlVEB, T. a., 1" COfljug. (loutre épreuve), terme de peinture et de gravure. Faire une contre-épreuve. — Ind. prés . Je contre-épreuve, tu contre- épreuves, il contre-épreuve, nous conire- épreuvons ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
5
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
(kon-tré-ma-ié), mettre de l'émail en dessous du métal. CONTRE-ENQUÊTE , subst. fém. [kon-tran- Lute), t. de palais , enquête opposée à celle de la par- tic adverse. On dit au plur. des contre-enquêtes. CONTRE-ÉPREUVE , subst. fém.
Napoléon Landais, 1834
6
Nouveau manuel complet de l'imprimeur en taille douce
faut deux Côtés semblables, comme, par exemple, pour un bonnet, dans ce cas les éditeurs ne font jamais graver qu'un côté, et c'est par le moyen de la contre- épreuve que l'on obtient l'autre; •voici comment. On commence par tirer une ...
Berthiaud, Pierre Boitard, 1837
7
Dictionnaire de l ́Académie Française
Faire la contre-épreuve d'un calque, ou calquer un calque en le retournant , afin d'obtenir un dessin en sens contraire du dessin original. Cobtre-c.ilqus, eu. participe. □ CORTRECARKER. v. a. S'oppOser directement à quelqu'un , à ses ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
8
Iconographie des oeuvres de Jean-Jacques Rousseau
4° La contre-partie de la vignette de l'édition de 1774 portant : Tome I, page 153, .contre- épreuve réduite et qui porte en haut, au- dessus du trait carré à gauche : T. II, à droite : Pag. 175. Elle est signée à la pointe à gauche, au-dessous du ...
Fernand de Girardin, 1971
9
Traité de Lithographie. [Edited, with a preface, by A. Penot.]
On fait ensuite de cette première pierre, une contre—épreuve sur une pierre grenée, en prenant les précautions convenables pour que cette contre-épreuve soit exactement de la même dimension que la pierre originale, c'est-à-dire qu'il faut ...
Godefroi ENGELMANN, Achille PENOT, 1840
10
Dictionnaire de l'Académie française
Plusieurs membres se sont levés à la contre-épreuve. CONTRE-EPREUVER. v. a. T. de Peinture et de Gravure. Faire une contre- épreuve. Contre-épreuve, ée. participe. CONTRE-ESPAI.IER. s. m. T. d'Agricult. Rangée d'arbres taillés en ...
Académie française, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTRE-ÉPREUVE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contre-épreuve w wiadomościach.
1
Comme au théâtre
Mais une « tête de Christ, contre-épreuve de sanguine », ne trouve pas preneur. Moment de flottement dans la salle : « Écoutez le silence » ... «Sud Ouest, Maj 15»
2
Situation de la banquise arctique
Les membres du GIEC étant devenus les hérauts d'une doctrine unique et politique, sans plus de mise en doute ni de contre-épreuve comme ... «AgoraVox, Maj 15»
3
Le continent logique. À propos de Quadratura americana d …
... arbitraire sans l'appui d'une méthode suffisamment rigide et d'un symbolisme suffisamment précis pour rendre possible la contre-épreuve de ses hypothèses. «Revues.org, Wrz 14»
4
La portée d'un style
On trouve, page 179 et suivantes de La Légende noire de Jacques Lacan, ce qu'on peut appeler une contre-épreuve (ou plutôt son ébauche). «La Règle du Jeu, Wrz 14»
5
Lévi-Strauss aujourd'hui
... mais aussi, et là encore je rejoins Steve Hugh-Jones, ils n'en avaient pas très bien saisi l'esprit et voulaient surtout en faire la contre-épreuve ethnographique. «Revues.org, Gru 13»
6
On a visité l'exposition Hubert Robert de Besançon
Il obtenait ainsi une "contre-épreuve" : réplique plus pâle et inversée de son dessin original. Ces contre-épreuves lui permettaient, une fois son ... «MaCommune.info, Wrz 13»
7
Des Savants et des notables français à la recherche des Juifs de …
Le Chou-king, ou Annales sacrées, devant servir de contre-épreuve aux emprunts que je signalerai dans les écrivains postérieurs, j'ai dû le ... «JSSNews, Wrz 13»
8
Pascal et le sens du vide
Évoquons la contre-épreuve imaginée par Pascal : ... moyenne », c'est donner une contre-épreuve de la démonstration du vide physique. «Revues.org, Lip 13»
9
Une ultime utopie de l'histoire ? (par Denis Crouzet et Élisabeth …
... l'extériorité, la Méditerranée et l'Orient : « tu vois ici la contre-épreuve de l'expérience qui dicte et éclaire tout ce livre : il n'y a pas de richesse ... «Le Club de Mediapart, Cze 13»
10
Est-ce que le Diable existe réellement ?
... irréductible à un ensemble de troubles physiologiques et/ou psychologiques (la contre-épreuve vérifiable est que la prière de l'exorcisme est ... «Aleteia, Kwi 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contre-Épreuve [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/contre-epreuve>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL